Jeudi, Juin 3, 2004 Signalé: 1:37 PM

Le Parlement ne réussi pas de discuter du projet de loi "pour la
restitution des propriétés"

Tirane, 3 juin /ATA/ Anila Struga: Le Parlement n'a pas
réussi de discuter jeudi du projet de loi "pour la restitution
des propriétés", en raison de la situation tendue et des débats
suscités dès le début de la séance parlementaire.
Au début de la séance, le député socialiste, Taulant Dedja,
a demandé au président du Parlement, Servet Pellumbi, de prendre
des mesures contres les députés, lesquels, avec leurs conduites
durant la dernière séance plénière (1re juin), ont violé
l'éthique parlementaire.
La vice présidente du Parlement, Mme. Jozefina Topalli, au
nom du Parti Démocratique, a demandé au président Pellumbi "de
respecter la réglementation du parlement et de faire preuve de
modération dans la direction des séances plénières".
Répondant à ces positions, M. Pellumbi a déclaré que "si
l'opposition pense que je viole la réglementation, alors je lui
suggère d'élaborer une motion de censure contre le président du
Parlement".
Le débat et la tension dans la salle ont été aggravés après
que le chef du PD, Sali Berisha, a pris la parole.
Le dirigeant de la séance, afin de calmer la situation, a
suspendu les travaux pour les reprendre lundi. /klod/LS

Jeudi, Juin 3, 2004 Signalé: 9:56 AM

Le Parlement continuera aujourd'hui la discussion du projet de
loi "pour la restitution des propriétés"

Tirane, 3 juin/ATA/ Anila Struga: Le Parlement continuera
aujourd'hui la discussion, article par article, du projet de loi
"pour la restitution et la récompense de propriétés", élaboré
avec l'assistance des experts de l'OSCE.
A la séance de jeudi est prévue l'adoption finale de ce
projet de loi. Les députés, durant les deux dernières séances
parlementaires, ont adopté la moitié de ses articles (14). Les
autres articles seront adoptés aujourd'hui. /lola/LS