07 Korrik 2004 http://www.kohajone.com/

MBRETI LEKA, TAKIME PER LEVIZJEN


Levizja per Zhvillim Kombetar, nje nder levizjet e fundit te shfaqura ne
politiken shqiptare, duket se po gezon perkrahjen e duhur. Keto dite
Naltmadhenia Leka I eshte takuar me perfaqesues te disa partive politike, me
personalitete publike, profesore te Universitetit te Tiranes, te
Magjistratures, ekonomiste, specialiste te agrobiznesit, te financave,
gazetare, shkrimtare, nga te gjitha krahinat e trojet shqiptare. Tema e
ketyre takimeve ka qene pikesisht kjo levizje dhe menyra se si duhet te
funksionoje ajo. Sipas njoftimit te dale nga zyra e Mbreti, pjesemarresit ne
keto takime i vleresuan drejtimet dhe synimet e Levizjes per Zhvillim
Kombetar si shume te rendesishme dhe te domosdoshme ne situaten aktuale
politike, ku kompromiset dhe marreveshjet po vazhdojne ne dem te Shqiperise
dhe te Kombit Shqiptar. Si shembuj per kete jane permendur rezultatet e
Samitit te Stambollit, raportet nga SHBA-ja dhe BE-ja, veprimet dhe
qendrimet e papergjegjshme per Ligjin e Pronave dhe per Kompensimin e te
Perndjekurve Politike, me votimin, ku u vodh hapur vota e deputeteve,
Marreveshja per Komisionin Parlamentar per korrigjimin e Kodit Elektoral dhe
votimi i pershpejtuar pa zbatuar procedurat parlamentare. Por nga ana
tjeter, Leka I ka marre letra dhe mesazhe nga subjekte te ndryshme
perfaqesimi nga e gjithe Shqiperia, si nga Prizreni, Ferizaj, Peja,
Mitrovica, Tetova, Dibra, nga perfaqesues te emigranteve shqiptare ne Greqi,
ne Zvicer, France, ne Belgjike, ne Suedi, ne SHBA, ne Britanine e Madhe, ne
Itali, etj.

--------------------------------
Princi Leka shpall konkurs pėr emblemėn e Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar

Lajmi i ores 11:10 AM http://www.balkanweb.com/



Leka Zogu I

 TIRANE (7 Korrik) - Princi i kurorės mbretėrore, Leka i 2 shpalli sot
konkursin pėr emblemėn e lėvizjes pėr zhvillim kombėtar. Me qėllim
stimulimin e talenteve tė reja, sot nė akademinė e arteve u zhvillua njė
takim me studentė tė arteve. Studentėt duhet tė realizojnė projektin e tyre
pėr emblemėn nė formėn e njė drejtkėndėshi dhe projektet fituese bėhen pronė
e organizatorėve. Konkursi mbyllet nė 20 korrik, ndėrsa fotuesit shpallen nė
23 korrik dhe cmimi i parė do tė shpėrblehet me 50 000 lekė. Princi Leka
nxiti tė rinjtė pėr pjesėmarrjen nė kėtė konkurs, duke u shprehur se nė kėtė
mėnyrė ata do bėhen pjesė e lėvizjes pėr zhvillim kombetar. Sipas Lekės,
janė tė rinjtė qė duhet tė kthejnė shpresėn nė Shqipėri pėr njė shtet me
dinjitet dhe tė integruar. ro/ro (GazetaShqiptare/BalkanWeb)

----------------------------

http://www.ata-al.net/

Mardi, Juillet 6, 2004 Signalé: 7:01 PM

Les petits partis boycottent la commission parlementaire chargée de la reforme électorale


TIRANA, 6 juil /ATA/ Par A.Struga/ - Le Parlement albanais a adopté hier la mise sur pied d'une commission parlementaire pour la réalisation de la réforme électorale. Cette commission, durant une période de deux mois, examinera et mettra en application les recommandations de l'OSCE/ODIHR pour 
l'amélioration de la loi électorale. A cette commission, en dehors des représentants des deux principales formations politiques du pays, les Partis socialiste (PS) et démocratique (PD), participeront des représentants du Parti le Mouvement de la Légalité et du Nouveau Parti Démocrate.

Cependant, les petits formations politiques, les Partis social-démocrate (PSD) et des droits de l'Homme (PBDNJ) ont refusé leur participation ą cette commission, la boycottant. Selon le PSD et le PBDNJ, les deux grands partis "sont en train de manipuler les prochaines élections ą travers cette commission". La reforme électorale, ont-ils dit, n'appartient pas ą deux partis mais . toutes les forces parlementaires albanaises. 

La réaction de ces deux partis concerne le droit de prise de décision dans la commission, qui appartient seulement aux PD et PS, alors que les petits partis peuvent seulement présenter leur propositions pour l'amélioration du code électoral. Cependant, le PS et le PD ont publié hier lors de la session parlementaire les noms des 16 personnes qui participeront ą cette commission, huit représentant de la majorité et huit de
l'opposition. La commission commence son travail aprčs son adoption par le parlement. Elle prendra ces décisions ą une majorité de voix et elles sont qualifiées d'adoptées lorsque le PS et le PD ont voté pour elles.


Lundi, Juillet 5, 2004 Signalé: 3:55 PM

Le Parti républicain salue le renvoi ą l'Assemblée de la loi pour les propriétés

TIRANA, 5 juillet /ATA-Anila Struga/ Le chef du Parti républicain (PR), Fatmir Mediu, a salué lundi le renvoi ą l'Assemblée de la loi "pour la restitution et la compensation des propriétés" pour un nouvel examen.
Lors d'une conférence de presse, Mediu a déclaré que "le fait que le chef d'Etat n'a pas décrété la loi est argumenté par la demande pour la révision des compétences du Comité d'Etat de la Restitution des Propriétés". Dans ce contexte, le chef du PR a mis en évidence que "cela est insuffisante, parce que 'la loi
dans son ensemble ne respecte pas la Constitution et part des intérźts politiques".
L'Assemblée a approuvé le 18 juin le projet de loi "pour la restitution et la compensation des propriétés" seulement avec les votes de la majorité. Cela parce que l'opposition a boycott, la séance parlementaire, . cause de la rupture du consensus entre le Parti socialiste et le Parti démocratique, reliée ą la présidence
du Comité d'Etat pour la Restitution des Propriétés. Le Président Moisiu a renvoyé ą l'Assemblée cette loi il y a deux jours (3 juillet) concernant la révision de quelques acticles dans cette loi. /klod/er/

Samedi, Juillet 3, 2004 Signalé: 4:24 PM

Alfred Moisiu

Moisiu renvoie au Parlement la loi "sur la restitution des propriétés et la compensation des propriétaires"

TIRANA, 3 juil /ATA/ - Le président albanais, Alfred Moisiu, a renvoyé samedi au Parlement la loi "sur la restitution des propriétés et la compensation des propriétaires". Dans une déclaration faite au Parlement et rendue publique aux médias par la présidence, M. Moisiu souligne que cette loi nécessite la révision de certains de ses articles. Selon lui, cela rendrait la loi applicable et éviterait les conflits inutiles ą cause des différentes interprétations.
M. Moisiu constate que la loi adoptée ne reflčte pas totalement l'accord conclu entre les partis le 18 décembre 2002. La loi sur les propriétés a été initiée par l'OSCE et a été rédigée ą travers l'aide de cet organisme, mais, la variante adoptée ne respecte pas les éléments essentiels de l'accord conclu.
M.Moisiu estime que le réexamen de cette loi par le Parlement offre une autre possibilité aux forces politiques parlementaires de la juger avec la juste responsabilité, de sorte qu'elle soit corrigée et obtienne le consensus manqué. Dans sa déclaration, M. Moisiu souligne que cette loi doit źtre une loi de la réconciliation et non des conflits. Dans ce but, il exige que les forces politiques parviennent ą un consensus maximal./nila/lola/JDE

-------------------------
07/07/2004 http://www.shekulli.com.al/
Opozita do t'i kėrkojė relacion me shkrim Nanos pėr Krans Montanėn

Borxhi i Nanos, Mustafaj:Islami vetėm shtoi mjegullėn

A.Rama

TIRANE - Pėrfaqėsuesit e opozitės, nė komisionin parlamentar tė Politikės sė
Jashtme, ngelėn tė pasqaruar nga informacioni qė ministrit i Jashtėm
Kastriot Islami paraqiti dje lidhur pėr pretendimin e kryetarit tė Forumit
tė Krans Montanės Zhan Pol Karteron, pėr borxhin e pashlyer prej 110 mijė
frangash zvicerine, nga ana e kryeministrit Fatos Nano. Nėnkryetari i
komisionit Besnik Mustafaj tha dje pas pėrfundimit tė mbledhjes me dyer tė
mbyllura se ministri Islami me informacionin qė kishte sjellė, vetėm sa
kishte shtuar mė shumė mjegullėn pėr borxhin e papaguar qė nga viti 1998. Ai
vėrejti se informacionet qė ministri Islami i kishte paraqitur komisionit,
ishin tė paplota, pasi aty bėhet fjalė vetėm pėr njė shumė tė pashlyer prej
2000 frangash. Islami nuk na paraqiti informacion as pėr ta vėrtetuar, a pėr
ta hedhur poshtė. "Ai paraqiti informacion pėr 2000 franga zviceriane pėr
njė stendė ekspozite tė marrė me qira nė atė kohė. Ndėrkohė nga kryeministri
kemi parė dy deklarime tė ndryshme, i pari pėr njė borxh prej 600 $ dhe njė
tjetėr pėr 3000 $. Ndėrsa akuza e presidentit tė Forumit tė Krans Montanės,
Karteron ėshtė pėr 110 mijė franga zvicerane, ose 80 mijė euro. Skandalet
financiare tė kryeministrit u pohuan edhe nė prani tė presidentit Moisiu", -
tha Mustafaj. Ai tha mė tej se komisioni do t'i kėrkojė kryeministrit
informacion me shkrim pėr problemin nė fjalė. Por deputeti Paskal Milo,
pohoi mė tej se, informacioni i ministrit Islami ishte korrekt dhe i bazuar
nė materialet qė dispononte Ministria e Jashtme. "Informacionet e Islamit
ishin korrekte. Ai foli pėr dokumentacionin qė ka Ministria e Jashtme nė
lidhje me pretendimet e z. Karteron nė adresė tė kryeministrit. Ekzistojnė
edhe dokumente tė tjera, tė cilat mund tė ndodhen nė arkivin e
Kryeministrisė, tė cilat vėrtetojnė njė fakt qė z. Karteron e ka ngritur
ēėshtjen pėr pretendimet e tij pėr disa vjet me radhė. Unė nuk marr pėrsipėr
tė vėrtetoj nėse nė pretendimet e tij ai ka tė drejtė ose jo", - tha Milo.
Nga ana tjetėr ministri Islami tha se ministria, ka kontaktuar nė rrugė
diplomatike me kreun e Forumit tė Krans Montanės Karteron, nėpėrmjet
ambasadorit shqiptar nė Gjenevė Leontiev Ēuēi. "Na kanė ardhur mė parė nė
ministri 3 kėrkesa tė ndryshme nga Karteron, nė tė cilat bėhet fjalė pėr
2000 franga, por qė nuk janė shoqėruar me faturė. Disa ditė mė aprė ai i ka
dėrguar njė letėr ambasadorit tonė nė Zvicėr, ku e vė nė dijeni se ai ka
informuar shefin e shtetit shqiptar pėr njė kredi tė marrė nga pala
shqiptare. Karteron ka thėnė se nė rast se informacioni qė ka dhėnė ėshtė
shpėrndarė, ai nuk mbante pėrgjegjėsi pėr kėtė", -tha Islami. Ai shtoi se
presidenti Moisiu, kishte kėrkuar njė material tė plotė pėr kėtė ēėshtje,
duke sqaruar se kreut tė shtetit do t'i pėrcillet dosja qė ministria
disponon.