10 Korrik 2004 http://www.kohajone.com/

PLL: SHQIPERIA PO SHKON DREJT DESTABILITETIT POLITIK


Legalistet paralajmerojne nje destabilizim te mundshem ne vend. Permes nje
analize te holle te disa zhvillimeve qe kane karakterizuar kohet e fundit
jeten politike, Partia Levizja e Legalitetit arrin ne perfundimin se klima e
acaruar mes "dy kampeve" po zhvendoset tek kriza e thelle ekonomike,
institucionale dhe shoqerore. Qendrimi i mesiperm u be publik, paraditen e
djeshme nga sekretari i pergjithshem i kesaj partie, Artan Tujani, gjate nje
konference shtypi me gazetaret. "Tashme, paralajmerimet dhe prognoza e
dikurshme e ambasadorit te OSBE-se, Osmo Liponen, per "destabilizimin..." e
vendit, po behet kuptimplote, theksoi ai duke parashtruar me pas dhe
argumentet qe e plotesojne kete konstatim. Sipas Tuajanit jane nje sere
faktoresh qe e influencojne prishjen e ekuilibrit te situates se stabilizuar
ne Shqiperi, pa harruar te servire dhe shembujt perkates. Ne tablone gri qe
zyrtari legalist ndertoi para gazetareve, spikaste nder te tjera opinioni i
PLL-se persa i perket menaxhimit qe po i bejne aktualisht socialistet,
besimit qytetar te shprehur me vote keto shtate vitet e fundit. Per kete
qellim, ai serviri si ceshtjen me pikante papergjegjshmerine e PS-se per te
permbushur te gjitha ato detyrime me te cilat eshte angazhuar para
shqiptareve. Ndersa si simbole te ketij vullneti te munguar, sekretari i
pergjithshem i PLL-se mori pikerisht disa nga ngjarjet me te fresketa
politike, me protagonist te majten ne pushtet. Konfrontimi i policise me
metalurget ne Burrel, Ligji per Pronat dhe importi i plehrave, ishin dhe
disa nga elementet qe trajtoi Tujani gjate fjales se tij. "Klima politike
tashme eshte acaruar edhe per shkak te ballafaqimit te ashper te policise se
shtetit me qytetare e fshatare. Keto ngjarje shqetesuese jane me pasoje
destabilizimin jo te rastesishem te situates se rendit ne vend. Gjithashtu
per aq kohe sa zgjidhja e problemeve te pronesise do te komplikohet e
zvarritet, investimet e huaja dhe vendase do te jene te kufizuara dhe te
natyres mafioze. Por bashke me pronen, qeveria ka flakur tej edhe interesat
publike e kombetare, ku do te veconim perpjekjet per futjen e plehrave te
huaja ne Shqiperi, arsyetoi Tuajani. I bindur se te gjitha keto fakte
gjenerojne vecse destabilizim, ai kerkoi publikisht zgjedhje te parakohshme
si zgjidhja me optimale sipas tij per krizen totale qe ka pushtuar vendin.

T.Blushi

---------------------


Faqe 10 - Opinion
10Korrik 2004

Opinioni i lexuesit

Letrat

Ligji i pronave zhgėnjen popullin e bregdetit

Presidentit tė Republikės Zotit Alfred Moisiu
Kryetarit tė Kuvendit Zotit Servet Pėllumbi
Kryeministrit tė Shqipėrisė Zotit Fatos Nano

Tė nderuar zotėrinj!
Bregdetasit e humbėn durimin. Kėrkesat dhe protestat e tyre paqėsore, gjatė
12 vjetėve, nuk u dėgjuan. Me politikėn antiekonomike dhe ligjet
antikushtetuese tė zbatuara nė bregdetin kodrinoro-malor, pa tokė tė
mirėfilltė bujqėsore, por me troje tė destinuara pėr zhvillimin e turizmit,
pushtetarėt tanė imponuan emigrimin masiv tė krahėve tė punės, duke sjellė
banorė nga tė katėr anėt e vendit nė tokat e trashėguara tė bregdetasve,
sepse shteti nuk ka titull pronėsie nė Bregdet (AQSH shkresa 517/1 dt.
05.04.2004.). Kėshtu Bregdeti u kthye nė shkretėtirė dhe djemtė e tij
endacakė rrugėve tė botės pėr bukėn e gojės.

Populli i Bregdetit, me ligjin e ri del i zhgėnjyer, i dėshpėruar dhe tepėr
i revoltuar ndaj shtetit tė tij. Ky ligj mohon kthimin e pronės sė
trashėguar, ligjėron grabitjet e bėra deri mė sot, garanton vazhdimin e
grabitjeve dhe, me mohimin e pronėsisė, sipas Kadastės sė para vitit 1945,
zhduk identitetin e pronės sė paluajtshme dhe tė vetė bregdetasve, duke
ndikuar nė ndryshimet demografike tė krahinės.

Nė kėto kushte ne ju bėjmė thirje qė, pėrpara se ta rishqyrtoni ligjin nė
Kuvend tė pranoni amendamentin e 30 deputetėve tė tė gjithė spektrit politik
tė Kuvendit, si dhe tė mbi 18000 bregdetasve pjesėmarrės dhe aderues nė kėtė
Kuvend, por dhe tė tyre nė fshatrat e bregdetit kodrinoro-malor, me drejtim
turistik, qė toka tė shkojė te trashgimtarėt ligjorė, sipas dokumenteve
kadastrale tė paraēlirimit. Kjo zgjidhje njėherėsh do t'i paqtojė banorėt e
kėtyre zonave, por edhe do tė nxjerrė nė pah korrupsionin, duke e kėtė
fenomen qė po i merr frymėn vendit. Sot, ne, pėrfaqėsuesit e mbi 60000 mijė
bregdetasve, brenda dhe jashtė vendit, kėrkojmė kthimin e pronės pronarit
trashgimtar dhe, nėqoftėse kjo zgjidhje nuk pranohet, paralajmėrojmė se:
1. Tė gjithė investitorėt vendas dhe tė huaj, tė gjithė grabitėsit e pronave
tė veēanta, tė pėrbashkėta apo tė kulteve fetare me ēfarėdo dokumenti, me
pėrjashtim atė tė pronarit trashėgimtar, po nuk hoqi dorė vullnetarisht, do
tė pėrballet me kundėrvėnien violente nga pronarėt bregdetas.
2. Tė gjitha firmat investitore vendase ose tė huaja, qė kanė filluar ose do
tė fillojnė ngritjen e fshatrave turistike, si nė Kakome, Ksamil, Bunec,
Suhe, Jalė, Dhrale etj., me ēfarėdo dokumenti qė mund tė kenė, veē atij tė
pronarit ligjor, tė ndalin menjėherė aktivitetin, ndryshe ēdo objekt i
ngritur mbi kėto prona do tė pėrballet me asgjėsimin.
3. Pėr mėnjanimin e tė papriturave tė padėshiruara, por tė imponuara nga
qendrat arbitrare,antikushtetuese dhe antiligjore i parashtrojmė qeverisė qė
pėrveē amendamentit pėr ndryshimine pikės 1 tė nenit 8/1, propozuar nga 30
deputetė tė marrin parasysh dhe variantin e mėposhtėm:
"Tė legalizohet vendimi i pushtetit vendor tė krahinės sė Bregdetit,
pėrkatėsisht ai i Bashkisė Himarė dhe Komunės Lukovė, qė, mbėshtetur nė
Kushtetutėn dhe kompetencat ligjore, nė bashkėpunim me Shoqatėn A.K.
"Bregdeti" t'i kthehet ēdo trungu familjar pronat e tij sipas Kadastrės sė
para vitit 1945"
4. Duke marrė parasysh dėmtimet e shkaktuara gjatė dhjetėvjeēarit tė fundit
nga pikėpamja ekologjike, ambientale, biodiversitetit natyror tė Rivierės,
tė gjitha fshatrat, nė rast tė moskorrigjimit tė kėsaj gjendjeje, do t'i
drejtohen Gjykatės sė Strasburgut dhe Gjykatės sė Romės pėr krime kundėr
njerėzimit me padi ndaj qeverisė shqiptare. Populli i Bregdetit nuk do tė
kėrkojė mė si mėshirė kthimin e pronės sė tij tė trashguar, por nuk do ta
falė kurrė kėtė qė po i bėhet. Ai do tė ngrihet i tėri pėr tė mbrijtur edhe
me jetėn ato pak rripa toke tė krijuara me gjak mbi gurė, por edhe tė
mbrojtura me gjak nė shekuj.

Shoqata "Bregdeti"
Himarė



Pa pronė nuk ka Evropė

Kur nxihet horizonti shkrepėtijnė vetėtimat ngrihen dallgėt si male mbi
detin e egėrsuar, bregdetasit shpejtojnė tė dalin para stuhisė qė merr
pėrpara ēdo gjė.
Kėshtu ndodhi tė dielėn nė 4 korrik nė kinoteatrin e Himarės. Tė rinj,
mesoburra, por edhe gra dhe tė moshuar mbushėn sallėn.

Kryetari i shoqatės "Bregdeti" u ngrit nė emėr tė presidiumit, pasi u foli
vėllezėrve bregdetas pėr hallin e madh tė ligjėrimit tė grabitjes tė pronave
tė tyre me ligjin e zi, ashtu siē u bė me Ligjin 7501, falėnderoi nė emėr tė
bregdetasve deputetin dhe kryetarin e Komisionit tė Integrimit dhe kryetarin
e Partisė Republikane, z. Fatmir Mediu, si dhe grupin e deputetėve
republikanė, z. Aleksandėr Garuli qė nderuan kuvendin me pjesėmarrjen e
tyre. "Kur u krijua kjo pjesė e botės, Shqipėrisė Zoti i dha gati mė shumė
se fqinjėt. I dha tė gjitha tė mirat, por i dha politikanė qė nuk e duan
kėtė vend", kėshtu e filloi fjalėn e tij Fatmir Mediu. Pa pronė nuk ka
Evropė. Nuk ka Bashkim Evropian pa kthyer pronėn te pronari. Mė parė ėshtė
familja, pastaj vjen prona zoti Danushi e ka ngritur kėtė problem para se
politika tė bėhej e gjallė pėr pronėn.

Shteti shqiptar nga moskthimi i pronės te i zoti humbet me miliona dollarė
nė vit. Vendimi i KRRTSH Vlorė pėr grabitjen e pronave nė bregdet ėshtė
antikushtetues ėshtė vjedhje e hapur qeverisė shqipėtare. Ligjet pėr pronat
kanė caktuar tė gjithė tė drejtat e pronarėve. Shteti llogarit tė kompensojė
me pronat e Bregdetit qė nuk ka as pėr vete, por ne tė gjithė sė bashku nuk
do tė respektojė mė kėtė ligj.

Nga Nivica nė Himarė unė do t'u mbėshtes deri nė fund. Nė kėtė takim folėn
dhe kreu i PR-sė Fatmir Mediu, Rrapo Danushi, Vasil Bollano, Rina Mėhilli,
etj.

Vangjel Llazari



Vendredi, Juillet 9, 2004 Signalé: 9:32 PM

Agasi: "Le PS considčre comme achevée la loi pour les propriétés"

TIRANA, 9 juillet /ATA-Maela Marini/ Le vice-président du groupe parlementaire du Parti socialiste (PS), Bardhyl Agasi, a déclaré vendredi, lors d'une déclaration aux médias, que "le PS considčre comme achevée la loi pour la restitution des propriétés et la compensation des propriétaires".
"C'est une loi achevée et approuvée dans son ensemble par un consensus total, ą l'exception de l'article pour la nomination du président du Comité d'Etat pour la Restitution des propriétés et la Compensation des propriétaires", a déclaré Agasi. Se référant ą cette question, M. Agasi soutient la position de la majorité selon laquelle la nomination dans ce poste soit faite par le Premier ministre, alors que l'opposition,
demande que la nomination soit faite par le Président de la République.
"Nous insistons sur cet article pour la simple logique et non pas parce que nous sommes au pouvoir. Les gouvernements changent, mais cette loi n'est pas provisoire", a souligné Agasi. Aprčs le renvoi . l'Assembl,e, le 3 juillet, de la loi pour la "restitution des propriétés et la compensation des propriétaires par le Président albanais Alfred Moisiu, ce projet de loi sera discuté également par le groupe parlementaire du Parti socialiste. /klod/er/tt