président bulgare Georgi Parvavov.
Les trois présidents ont effectués à cette époque un voyage
en Bulgarie, en Albanie et en Macédoine et précisément à Ohrid,
oû il y a deux ans été signé l'accord de Ohrid, lequel a mis un
terme au conflit dans le pays, ils ont exprimé leur disposition
pour plus de dialogue régional.
Trajkovski, ouvert et en faveur du dialogue, a soutenu
puissamment l'augmentation de la coopération dans les Balkans et
dans ce cadre il participerait aujourd'hui à une conférence
régionale pour les investissements à Mostar, Bosnie. Son avion
s'était écrasé aujourd'hui dans une zone minée auprès de la
frontière croate - bosniaque en donnant fin tragiquement à sa vie
et à sa bonne volonté pour les initiatives régionales.
Le président de Macédoine est mort aujourd'hui à la matinée
quand son avion du type "Kin-ger" a subit un grave accident à
Stolac , Bosnie, à 15 minutes de l'atterrissage à Mostar. Avec le
président ont perdu la vie trois de ses conseillers politiques,
un fonctionnaire du ministère des Affaires Etrangères de
Macédoine, les deux gardes de corps et les deux pilotes de
l'avion.
Cependant toute la Macédoine attend en deuil l'arrivée des
dépouilles des victimes de cet accident.
L'événement a très touché les autorités macédoniennes et
celles internationales. Le Premier ministre macédonien Branko
Cervenkovski parti à Dublin , Irlande, oû il présenterait la
demande de la Macédoine pour l'adhésion à l'UE, s'est retourné
avec urgence à Skoplje.
Le Parlement européen a observe une minute de silence pour
rendre hommage au président défunt macédonien. Le président du
Parlement européen Pat Cox a considéré très bouleversant la
nouvelle pour la mort de Trajkovski. Le président de la
Commission Européenne Romano Prodi a déclaré que "c'est une
journée triste pour toute l'Europe".
Le Président de la Macédoine a été considéré par les
autorités internationales et les diplomates comme un nouveau
leader d'une vision internationale, apte pour diriger le pays de
manière balancée.
La loi pour la fondation de l'Université de Tetova, donnant
aux albanais la première institution légalisée de l'enseignement
supérieur albanais en Macédoine porte sa signature, ainsi que la
loi sur la nationalité augmentant le nombre des Albanais dans le
pays. Au début du janvier de cette année, durant une visite dans
la ville de Tetove il a parlé en albanais, montrant qu'il est le
président de tous les citoyens de Macédoine, apprécié fortement
par les Albanais là bas.
Trajkovski était le deuxième président de Macédoine depuis
la proclamation de l'indépendance de l'ex-république yougoslave .
Il est aussi le deuxième leader d'un Etat balkanique trouvant la
mort dans une période d'un an. Le premier ministre serbe Zoran
Gingic a été tué le 12 mars dernier devant le siège du
gouvernement à Belgrade. /lola/LS

 

Jeudi, Fevrier 26, 2004 Signalé: 4:05 PM

Moisiu présente ses condoléances aux autorités macédoniennes

TIRANA, 26 fév /ATA/ Par E.Aleksi/ - Le président albanais
Alfred Moisiu a exprimé ses plus profondes condoléances au peuple
macédonien et aux autorités du pays après la mort tragique du
président Boris Trajkovski, lors d'une conférence de presse,
jeudi.
"Après la mort de Trajkovski, les Balkans ont perdu un
homme politique illustre, visionnaire, qui travaillait pour
l'amitié, la cohabitation, considérant le dialogue comme l'unique
voie de la solution des problèmes", a déclaré le président
Moisiu.
Le président Moisiu a présenté également ses condoléances
au nom du peuple albanais de ce malheur subit.
"Mes relations avec le président Trajkovski ont été très
bonnes, en faveur du développement, de l'entente, de la paix et
de la stabilité dans la région et nos deux pays", a-t-il ajouté.
M.Trajkovski a donné une contribution remarquable et
détérminante pour la solution des problèmes inquétants
interethniques, a déclaré M.Moisiu.
Le Président macédonien s'est tué jeudi à la matiné dans un
accident d'avion.
/lola/bv

Jeudi, Fevrier 26, 2004 Signalé: 1:32 PM

TIRANA, 26 fév /ATA/ - Le Premier ministre albanais Fatos Nano présente ses condoléances aux autorités macédoniens pour la mort du président Trajkovski

Nano a adressé aujourd'hui ses condoléances aux autorités du pays
et au peuple macédonien pour la mort tragique du président Boris
Trajkovski, tué jeudi dans un accident d'avion dans le sud de la
Bosnie-Herzégovine.
Selon les sources du bureau de presse auprès le Premier
ministre, M.Nano a annulé son voyage pour Mostar (Bosnie) oû, à
la tête d'une délégation, il participerait à la conférence
internationale sur les investissements.
La perte tragique du président macédonien Boris Trajkovski
et des son équipe qui voyagaient aussi vers Mostar a été le motif
de l'annulation du voyage de M.Nano.
Selon le communiqué de presse, les autorités albanais ont
mis au courant les autorités de Bosnie-Herzégovine et ceux de la
Macédoine de l'annulation de la visite de la délégation
albanaise.
/m.m/lola/bv