http://www.balkans.eu.org/article4491.html

KORRIERI
Le Corridor 8, un défi pour tous les Balkans
TRADUIT PAR MANDI GUEGUEN
Publié dans la presse : 30 mai 2004
Mise en ligne : jeudi 3 juin 2004

Le Corridor 8 est tout aussi important pour l'Albanie et pour sa voisine, l'Italie, que pour l'intégration de l'ensemble de la région, et tous les pays concernés par son passage doivent s'y engager au maximum. Ce corridor paneuropéen de développement doit relier la Mer Adriatique, la Mer Ionienne et la Mer Noire.


L'ambassade italienne à Tirana, a organisé hier en collaboration avec le ministère des Transports et des Télécommunications, une conférence sur « Le Corridor 8, un défi pour la construction d'un système de réseaux de développement dans la région des Balkans ». L'Ambassadeur italien à Tirana, Attilio Massimo Ianucci, a affirmé que la réalisation de ce Corridor 8 est très importante pour l'intégration de la région. Selon lui, l'engagement de tous les pays dans l'organisation des travaux « aiderait beaucoup à trouver des donateurs pour sa construction ».

Le ministre des Transports, Spartak Poci, a affirmé que « cette initiative faisait partie des efforts que doivent fournir les gouvernements des pays traversés par le Corridor 8, ainsi que l'Union Européenne et les
donateurs ». Selon lui, la conférence scientifique organisée dans ce but, est censée donner de l'ampleur aux travaux pour la réalisation des projets concrets dans la construction complète de ce corridor. « Ce corridor est polyvalent, il comprend des routes, des chemins de fer, des couloirs aériens. Il inclut aussi le cheminement du gaz et de l'énergie entre les pays de la région », a ajouté le ministre albanais.

Le Corridor 8 contribuera aussi, selon lui, à accroître la collaboration entre les pays et le développement des secteurs cruciaux de l'économie des pays concernés, tels que le tourisme, le commerce privé, etc. En septembre 2002, à Bari, en Italie, était signé le mémorandum d'Entente du Huitième Corridor Paneuropéen. En mars dernier, les ministres des pays concernés, Albanie, Macédoine, Grèce, Bulgarie, Turquie et Italie, se sont réunis à Tirana afin d'examiner les stratégies nationales et régionales pour l'intégration de ce couloir dans le réseau des transports Transeuropéen. Le Corridor 8 constitue un programme complexe, fondamental pour la cohésion territoriale entre l'Adriatique et les Balkans, la Mer Noire et le Moyen Orient. Il comprend la liaison intermodale Ouest-Est, entre les régions du transport Paneeuropéen, entre la Mer Adriatique, la Mer Ionienne et la Mer Noire. La ligne principale relie Bari et Brindisi à Durres, Vlora, Tirana, puis prend l'axe Cafasan, Skopje, Plovdiv, Burgas, Varna. Le Corridor inclut aussi la liaison routière Ormenion-Svilengrad-Burgas, qui est aussi liée aux Corridors 4 et 9 ainsi qu'au réseau transeuropéen.

Le Corridor 8 constitue l'actualisation d'un système complexe de collaboration, qui prévoit la réalisation, partant pratiquement de zéro, d'infrastructures routières de 960 km, de réseaux ferroviaires de 1270 Km, d'ouvres maritimes importantes, de nouvelles stations aéroportuaires qui incluent un important système de pipelines de gaz et de pétrole.

Le gouvernement albanais a présenté récemment aux structures de l'UE tous les projets concernant le Corridor 8 et, selon des sources officielles, il poursuivra dans l'avenir des initiatives interrégionales dans ce sens, étant donné la place privilégiée qu'il accorde à cette affaire pour l'avenir du pays.