_________________________________________________________________
Service de Presse de la Maison Royale d'Albanie
albania.institute@online.fr
http://www.french-market.com/albania
_________________________________________________________________

Paris, France, le 31 Août 2004

L'épouse du commandant Hysen Doshishti Agolli, fils de Son Altesse Royale, la Princesse Adile et de Emin bey Doshishti Agolli, Madame Asma Doshishti Agolli, née Çerçistopulli (son grand oncle fut le héros albanais Çerçistopulli) est décédée le 30 Août 2004 à Encino (USA) à l'âge de 78 ans.

Feue Madame Asma Doshishti Agolli, pendant de nombreuses années de sa vie, a toujours été au service des communautés albanaises dans les différents pays où elle avait résidé avec sa famille. Elle nous laisse un souvenir inoubliable par son sens de l'hospitalité, sa générosité et sa gentillesse.

Très attachées aux valeurs de sa patrie, l'Albanie, elle a consacré une partie de son existence à l'enseignement des langues étrangères et s'était spécialisée dans les traductions.

A son époux Hysen, qui est le neveu de S.M. le roi Zog Ier et le cousin de S.M. le roi Leka Ier, à ses enfants Sermet et Sevin, et à ses petits enfants Dominik et Konstantin, nous présentons nos condoléances les plus sincères.

Skender ZOGU
Porte-parole de la famille Royale

Cmdt. Hylle SPAHIJA
A.D.C de Sa Majesté Leka I Roi des Albanais

Patrice NAJBOR
Conseiller du Bureau de Paris  

_________________________________________________________________
Service de Presse de la Maison Royale d'Albanie

Fax  : 01 42 07 57 34
_________________________________________________________________

Atdheu 05 Shtator 2004, Nr.35

NEKROLOGJI

Asma Doshishti, bashkëshortja e nipit të Mbretit Zog, Kmdt. Hysen Doshishti-Agolli ndërroi jetë më 30 gusht 2004, në ShBA

Shuhet zonja Asma Doshishti-Agolli

Bashkëshortja e nipit të Mbretit Zog, komandant Hysen Doshishti-Agolli, zonja Asma Doshishti, vdiq më datë 30 gusht 2004, në Encino (Kalifornia) të Sh.B.A.

E ndjera zonja Asma Doshishti, ishte e bija e doktorit të famshëm shqiptar Riza Ruhi dhe mbesë e Çerçiz dhe Bajo Topullit. Lindi më Gjirokastër më 21 shkurt 1926.

Pasi kaloi vitet e para të jetës së saj në vendlindje, u largua nga Shqipëria bashkë me familjen, për t'ju bashkangjitur anëtarëve të tjerë të familjes që jetonin në Liban, ku daja i saj kryente detyrën e Kadiut (Kryetar i Gjykatës së Lartë) të Libanit.

Në Bejrut të Libanit, Asmaja njihet me nipin e Mbretit Zog, komandant Hysen Doshishti-Agolli, i biri i L.S. Princeshës Adile dhe të z.Emin Bej Doshishti-Agolli, me të cilin martohet më 3 mars 1944. Një djalë, Sermeti, dhe një vajzë, Sadija, do të sjellin gëzim dhe lumturi në çiftin Doshishti-Agolli gjatë viteve të hidhura të mërgimit.

E ndjera zonja Asma Doshishti, ishte e njohur ne komunitetet shqiptare të të gjitha vendeve ku jetoi me familjen e saj, nga pasioni që ajo i dedikoi gjithnjë Shqipërisë dhe shqiptarëve dhe nga pjesëmarrja e saj aktive në aktivitetet me karakter kombëtar të bashkatdhetarëve të saj.

Ka qenë gjithnjë e lidhur me vlerat dhe traditat e Kombit shqiptar, duke patur një interesim të madh edhe për gjuhët e huaja, pasi u specializua në përkthime të niveleve të larta.

Për më tepër, zonja Doshishti ishte e dalluar për mikpritje, bujari dhe fisnikëri. Ajo ishte, pa dyshim, një Zonjë, me kuptimin e plotë të fjalës dhe një ambasadore e vërtetë e vlerave të Shqipërisë moderne të Mbretit Zog.

Bashkëshortit të saj, nipit të Mbretit Zog, Komandant Hysen Doshishti-Agolli, djalit, Sermeti, vajzës, Sadija, si dhe mbarë anëtarëve të familjes Doshishti-Agolli dhe të Familjes Mbretërore, Partia Lëvizja e Legalitetit u paraqet ngushëllimet më të sinqerta për humbjen e njeriut të tyre të dashur.

Sulejman Q. GJANAJ

Sekretar për Marrëdhëniet me Jashtë i PLL