http://www.ata-al.net/
KQZ A TERMINE L'EXAMEN DES PLAINTES ELECTORALES POUR INVALIDER LE RESULTAT DU SCRUTIN DANS QUELQUES CIRCONSCRIPTIONS 
-le candidat socialiste Lulzim Traga a retiré sa demande pour déclarer non valable le résultat dans la circonscription no 27- 
    
     TIRANE, 17 juillet-ATA-Anila Struga/.- La Commission Centrale des Elections  (KQZ) a terminé aujourd'hui (dimanche), l'examen des 16 derničres demandes pour déclarer non valide le résultat du scrutin , présentées par les candidats ą la députation . Cela permettra ą la KQZ de prendre des décisions sur les 108 plaintes électorales examinées ą ce sujet .
     Durant la réunion tenue aujourd’hui, le candidat du Parti Socialiste, Lulzim Traga, qui a perdu dans la circonscription no. 27 face au candidat du Parti Démocratique, Flori Bajramaj, a retiré sa demande concernant l' invalidité du résultat dans cette circonscription .  
     La KQZ commencera demain de donner les décisions concernant les 106 plaintes  électorales , présentées par les candidats ą la députation du Parti Socialiste (40),  du Parti  Démocratique  (11) et des petits partis (57)./klod/LS/
 
 
SH. HAJNO 16/07/2005
LE PREMIER MINISTRE FATOS NANO DEMANDE AU LEADER DE L'OPPOSITION ,  SALI BERISHA, DE NE PAS CONTINUER A CREER UN ETAT ET UN GOUVERNEMENT PARALLELES

          SARANDA, 16 juillet (ATA-Sh.Hajno) - Le Premier ministre Fatos Nano, en mźme temps leader du Parti socialiste, a demandé aujourd'hui au leader du Parti démocratique, Sali Berisha , de faire preuve de patience dans ses prétentions de devenir Premier ministre d'Albanie. 
     Durant une rencontre ce soir  au site touristique de Lėkurės, avec des membres et des sympathisants du Parti socialiste et son état-major électoral, le Premier ministre Nano a déclaré que "le prétendant au poste de Premier minister a montré mźme aujourd'hui son impatience, et il m'a demandé ą moi le Premier ministre légitime d'Albanie de reconnaītre le résultat officiel des élections". 
      'Moi, a poursuivi Nano, je suis le Premier ministre d'un pays qui renforce ses rapports de partenariat avec l'Union européenne, avec les voisins et certes aussi avec les USA, qui également ne se sont pas déclarés concernant la reconnaissance des élections et de leur résultat en Albanie, puisqu'on ne connaīt pas encore leur  résultat final". 
     Mais le prétendant au poste de Premier ministre, a souligné M. Nano, "ne comprend pas que le Premier ministre de son pays doit se comporter en Européen,  et ne peut pas reconnaītre un résultat qui est  dans la tźte du prétendant depuis 1992. Je l'invite ą se calmer et ą ne pas créer un Etat et un gouvernement parallčles, parce que comme nous l'avons démontré,aussi bien durant les élections que dans ces jours  qui suivent les élections, le gouvernement travaille et il est déterminé a garder l'autorité de la loi et a invité toutes les autres autorités légitimes ą coopérer pour l'application de la loi"./s.s/tt
 
 
viti IV, Nr:1008
E Diel 17 Korrik 2005
 
Faqe 2/3 - Speciale

programi
 

Kreu demokrat pėrballė intelektualėve tė KOP-it

 

Berisha: Platforma ime pėr 100 ditėt e para tė qeverisė

 

 
Blerina Sinani

Partia Demokratike ka shpallur dje programin e saj qeverisės pėr 100 ditėt e para, qė nga momenti qė ajo do tė krijojė kabinetin e ri bashkė me aleatėt e saj.

Pas premtimeve tė shumta nė takimet elektorale tė zhvilluara gjatė fushatės, Berisha ka zbardhur dje pikat kyēe tė objektivave kryesore tė qeverisjes sė tij, ndryshe nga qeverisja paraardhėse e socialistėve. Nė njė takim me pėrfaqėsues tė KOP-it, Berisha ka paraqitur tashmė platformėn e tij qeverisėse, duke tėrhequr vėmendjen te ēėshtjet kryesore dhe ato qė janė mė emergjente pėr t’u zgjidhur brenda 100 ditėve.
Ky program parashikon ndėrhyrje nė fusha tė rėndėsishme si ekonomia, energjetika, arsimi, shėndetėsia, drejtėsia si dhe angazhime serioze nė luftėn kundėr korrupsionit dhe krimit. Duke iu referuar programit nė fjalė, lideri demokrat ka thėnė se ai do tė synojė njė tranzicion tė butė, duke e krahasuar me atė nė tė cilin ndodhet aktualisht vendi ynė. Premtimet e PD-sė nė kėtė program tė pėrmbledhur, i cili ėshtė posaēėrisht pėr 100 ditėt e para tė qeverisjes, nuk kanė ndryshuar nga ato qė janė bėrė gjatė fushatės elektorale, por veēse janė detajuar mė shumė. Pėr demokratėt, gjendja e rėndė e problematike e vendit kėrkon njė qeverisje eficente qė nė ditėt e para tė saj. Ndaj ata premtojnė se do tė rivendosin ritmin e pėrshpejtuar tė punės nė tė gjithė administratėn qendrore tė ekzekutivit, si dhe do i kėrkojnė ēdo institucioni tė pavarur bashkėpunimin ligjor, por tė pėrkushtuar pėr tė mundėsuar futjen e vendit sa mė shpejt nė rrugėn e integrimit e tė zhvillimit.

Antikorrupsioni
Lufta kundėr korrupsionit dhe krimit tė organizuar, tė cilat janė diskutuar shumė nga PD-ja nė tryezat qė ajo ka zhvilluar me shoqėrinė civile dhe KOP-in do tė jenė synimet mė kryesore tė qeverisjes sė djathtė. Pėr kėtė qeveria e ardhshme premton se do tė ngrejė organizma tė specializuara nėn drejtimin e kryeministrit, siē ėshtė ai i Task-Forcė antikorrupsion, si dhe rishikimi i rolit tė njėsisė antikorrupsion. Njė pikė e rėndėsishme e programit pėr kėtė ēėshtje ėshtė dhe zbatimi i ligjit pėr konfliktin e interesave si dhe amendimi i tij, sipas PD-sė, nė pikat e dobėta

Pronat dhe legalizimi
Pronat dhe legalizimi i pronave informale janė dy ligje mjaft tė rėndėsishme, tė kontestuara nga PD-ja nė kohėn kur janė miratuar nė Parlament, do tė rishihen nė 100 ditėt e para tė qeverisė sė djathtė. Ato pas ndryshimit do tė zbatohen menjėherė. Pėr vitin 2005, qeveria e re qė do tė krijohet premton kryerjen e mė shumė se gjysmės sė legalizimeve. Pėr sa i pėrket ligjit “Pėr kthimin dhe kompensimin e pronave”, nė programin 100-ditor, pėrveē rishikimit tė tij mbi bazėn e programit tė PD-sė dhe tė aleatėve tė saj, premtohet dhe llogaritja e saktė e kostos si dhe hartimi i programit tė kompensimit. “Llogaritje e saktė e transparente e kostos dhe hartimi i programit tė kompensimit nė bashkėpunim me shoqatat e ish-tė pėrndjekurve politikė”, njė tjetėr synim i PD-sė brenda vitit 2005

Reforma buxhetore
Njė vend tė rėndėsishėm zėnė nė programin e PD-sė edhe objektivat fiskale e buxhetore tė programuar pėr vitin 2005 nga qeverisja socialiste. Nė kėtė kuadėr premtohet tejkalimi i tė ardhurave buxhetore tė qeverisjes socialiste pėr vitin 2005, ristrukturim tė organeve tatimore e doganore dhe largim tė punonjėsve tė korruptuar mbi bazėn e provave. Ashtu si ka deklaruar dhe nė intervista tė shumta lideri demokrat, Berisha, nė programin 100 ditėt e qeverisjes sė re premtohet reduktimi i menjėhershėm i shpenzimeve tė tepruara qeveritare dhe rialokimi i tyre nė prioritetet e zhvillimit. Premtohet rritja e pagave dhe e pensioneve deri nė fund tė vitit 2005 nė programin qeverisės tė tyre, duke konsideruar si minimale nivelin e pėrcaktuar nga programi buxhetor i qeverisjes socialiste

Arsimi dhe Shėndetėsia
Gjatė fushatės elektorale pėr zgjedhjet e 2005, kreu i PD-sė, Berisha, ka premtuar se do tė liberalizohen universitetet pėr tė gjithė ata qė duan t’i frekuentojnė ato, dhe njė gjė e tillė parashikohet nė programin e 100 ditėve tė para tė qeverisė. “Universitetet publike do tė hapin plotėsisht dyert pėr tė gjithė tė rinjtė shqiptarė qė duan tė studiojnė nė arsimin e lartė”
Gjithashtu premtohet se do tė rishihen mundėsitė pėr rritjen e fondeve publike pėr arsimin nga buxheti i shtetit pėr periudhėn e mbetur. Pėr sa i pėrket fushės sė shėndetėsisė, nė kėtė program thuhet se do tė rishihet reforma nė kėtė sektor nė pėrputhje me vizionin dhe programin e PD-sė

 

Albtelekom nė shėnjestėr tė korrigjimeve
PD do tė anulojė shitjen e bujshme te turqit

Bllokimi dhe anulimi i kontratės sė shitjes sė kompanisė Albtelekom do tė jetė njė nga prioritetet e qeverisjes sė demokratėve, tė cilat premtohen se do tė realizohen nė 100 ditėt e para kur ajo tė nisė nga puna. Demokratėt pretendojnė tė realizojnė vendosjen, sipas tyre, tė disiplinės financiare nė Telekom, anulimin e tė gjitha kontratave korruptive e nė konflikt interesi si dhe eliminimin e trajtimeve diskriminuese tė operatorėve dhe tė shėrbimeve tė informacionit. Nga ana tjetėr, pasi tė kenė bėrė kėtė gjė, PD-ja nė programin e saj 100 ditor premton se do tė kryejė tė gjitha pėrgatitjet pėr privatizim tė hapur e tė ndershėm tė Albtetelekom brenda vitit 2006. “Hapje e tenderit ndėrkombėtar pėr kėtė qėllim mundėsish brenda vitit 2005”, thuhet nė programin e 100 ditėve tė para tė qeverisjes sė re. Partia Demokratike e ka kundėrshtuar herė pas herė privatizimin e Albtelekomit nga ana e qeverisė aktuale. Nė mėnyrė tė vazhdueshme ata kanė deklaruar se firma qė ėshtė paraqitur pėr blerjen e tij ėshtė fantazmė. Nė mbledhjen e Parlamentit tė ri, PD-ja, premton se do tė shqyrtohet privatizimi i kėsaj ndėrmarrjeje dhe do tė anulohet kontrata e shitjes, e cila ėshtė lidhur nga qeveria aktuale me njė firmė turke.

 

programi

Gjendja e rėndė dhe problematike e vendit, pėrkundrejt sfidave tė mėdha qė na presin, kėrkojnė njė qeverisje efektive qė nė ditėt e para tė saj. Qeverisja demokratike do tė rivendosė ritmin e pėrshpejtuar tė punės nė tė gjithė administratėn qendrore tė ekzekutivit si dhe t’i kėrkojė ēdo institucioni tė pavarur bashkėpunim ligjor, por tė pėrkushtuar pėr tė mundėsuar futjen e vendit sa mė shpejt nė rrugėn e zhvillimit tė integrimit.

Korrupsioni

1. Krijimin e Task-Force antikorrupsion nėn drejtimin e kryeministrit. Rishikimin e rolit tė njėsisė antikorrupsion. Adoptimin e planit tė detajuar tė masave antokorrupsion
2. Aktivizimin e menjėhershėm tė kontrollit tė brendshėm.
3. Aktivizimin e njė linje konfidenciale tė ankimit pėr rastet e korrupsionit
4.Lidhjen e njė marrėveshjeje bashkėpunimi me shoqėrinė civile
5. Ngritjen e qendrave tė informimit tė publikut. Aplikimi i teknologjisė sė informacionit pėr njė komunikim aktiv me publikun nė institucionet qendrore tė ekzekutivit.
6. Zbatimin e ligjit pėr konfliktin e interesave. Amendimi i tij nė pikat e dobėta
7. Kryerjen e transparencės pėr financimet e zgjedhjeve tė vitit 2005, pėr aq sa i takon qeverisjes sė PD
8. Lehtėsimin e imunitetit tė zyrtarėve sipas rekomandime dhe modeleve mė tė avancuara evropiane
9. Rishikimin e ligjit tė prokurimeve dhe adoptim i institucionit tė ombudsmanit tė prokurimeve nė procesin e prokurimeve publike

Trafiqet

1. Ristrukturimi i institucioneve kryesore me rol nė kėtė fushė dhe largimi, i bazuar nė prova, i punonjėsve tė inkriminuar
2. Goditja e shpejtė tė grupeve tė njohur kriminale
3. Vendosja e menjėhershme e njė bashkėpunimi kapilar me institucionet e specializuara ndėrkombėtare nė luftėn kundėr krimit tė organizuar dhe trafiqeve
4. Ulja e ndjeshme pėr tė paktėn e krimit ordiner
5. Vendosja e disiplinės nė qarkullimin rrugor dhe ulja e aksidenteve

Financat

1.Masa tė menjėhershme pėr rivendosjen e disiplinės fiskale, ristrukturimi i organeve tatimore e doganore dhe largimi i punonjėsve tė korruptuar mbi bazėn e provave. Tejkalimi i programit tė tė ardhurave buxhetore tė qeverisjes socialiste pėr vitin 2005
2.Pėrshpejtimi i programeve tė kryerjes sė investimeve publike nė sektorėt prioritare, ndjekja me pėrparėsi e realizimit tė tyre
3.Reduktimi i menjėhershėm i shpenzimeve tė tepruara qeveritare dhe rialokimi i tyre nė prioritetet e zhvillimit
4.Rritja e pagave dhe pensioneve duke konsideruar si minimale nivelin e pėrcaktuar nga programi buxhetor i qeverisjes socialiste

Buxheti

1.Brenda muajit shtator do tė rishikohet programi buxhetor 2006-2008 dhe plani afatmesėm i Zbatimit tė Strategjisė Kombėtare tė Zhvillimit Ekonomik e Social pėr ta pėrputhur me objektivat ambicioze tė programit elektoral tė PD-sė
2.Ēdo ministri do tė rishikojė dokumentet bazė tė strategjive sektoriale, duke adoptuar objektiva ambicioze ose duke bėrė strategji tė reja nė pėrputhje me programin e PD-sė pėr tė gjitha fushat dhe sektorėt prioritare tė kėtij programi
3.Procesi do tė jetė tėrėsisht i hapur pėr pėrfshirje nė konsultime tė shoqėrisė civile dhe tė komunitetit tė biznesit. Kuvendi do tė jenė gjithashtu plotėsisht i pėrfshirė nė kėtė proces

Paketa fiskale ‘06

1.Programi buxhetor dhe fiskal 2006 do tė jetė gati brenda muajit tetor 2005. Projektbuxheti do tė bazohet nė prioritetet qeverisėse tė programit tė PD-sė dhe do tė bėhet nė konsultim tė hapur si asnjėherė mė parė me institucionet publike, qeverisjen vendore, shoqėrinė civile, komunitetin e biznesit, sindikatat dhe grupet e tjera tė interesit. Mbledhjet e qeverisė pėr projektbuxhetin do tė jenė tė hapura pėr publikun
2.Diskutimi i programit buxhetor dhe fiskal 2006 do tė fillojė mė herėt se kurrė nė Kuvend, nė mėnyrė qė t’u jepet mundėsi tė gjithė aktorėve tė interesit tė pėrfshihen edhe nė kėtė stad tė dytė

Organizimi qeverisės

1.Sipas kompozimit tė qeverisė me mė pak kabinete, do tė bėhet dhe ristrukturimi i ministrive dhe institucioneve qendrore tė ekzekutivit
2.Do tė mbyllen ose do tė shkurtohen njė rrjet i tėrė institucionesh parazitare rreth Kėshillit tė Ministrave dhe ministrive tė ndryshme.

KESH

1.Ndryshimi i stafit tė lartė drejtues tė korporatės
2.Largimi i punonjėsve tė korruptuar
3.Kryerja e njė kontrolli tė thellė financiar nė kėtė kompani
4.Reduktimi i faturimit afrofe nė mė shumė se 30% tė matėsve elektrikė tė konsumit
5.Sigurimi i furnizimit me energji elektrike pėr dimrin 2005-2006 nė tė gjithė vendin
6.Eliminimi i diskriminimeve rajonale nė furnizim
7.Rritja e arkėtimeve dhe ulja e ndjeshme e abuzimeve me energjinė elektrike tė konsumatorėve tė pandėrgjegjshėm

Telekomunikacioni

1.Bllokimi dhe anulimi i kontratės sė shitjes sė Albtelekom
2.Vendosja e disiplinės financiare nė kėtė shoqėri
3.Anulimi i tė gjitha kontratave korruptive e nė konflikt interesi. Eliminimi i trajtimeve diskriminuese tė operatorėve dhe tė shėrbimeve tė informacionit
4.Pėrgatitja e plotė pėr hapjen e tregut tė vitit 2006 Rritje e kėrkesės pėr funksionim efektiv tė entit rregullator nėpėrmjet monitorimit parlamentar
5.Kryerja e tė gjitha pėrgatitjeve pėr privatizim tė hapur e tė ndershėm tė Albtetelekom brenda vitit 2006. Hapje e tenderit ndėrkombėtar pėr kėtė qėllim mundėsish brenda vitit 2005
Procedurat administrative. Ulje e barrierave administrative dhe pėrgjysmimi i ditėve tė regjistrimit tė njė biznesi

Arsimi

1.Ministria e Arsimit nė bashkėpunim me qeverisjen vendore do tė angazhohen me njė prioritet tė lartė pėr tė finalizuar tė gjitha pėrgatitjet e duhura pėr vitin shkollor 2005-2006. Do tė rishihen mundėsitė pėr rritjen e fondeve publike pėr arsimin nga buxheti i shtetit pėr periudhėn e mbetur tė vitit
2.Universitetet publike do tė hapin plotėsisht dyert pėr tė gjithė tė rinjtė shqiptarė qė duan tė studiojnė nė arsimin e lartė

Shėndetėsia

Rishikimi i reformės nė sektorin e shėndetėsisė nė pėrputhje me vizionin dhe programin e PD-sė. Garantimi i kryerjes sė investimeve dhe furnizimit me mjete, duke flokuar (thithur) mė shumė fonde nga buxheti pas rishikimit tė tij pėr periudhėn e mbetur tė vitit

Turizmi nė ‘06

1.Si asnjėherė tjetėr, pėrgatitjet pėr vitin turistik pėr vitin 2006 do tė fillojnė nė 2005
2.Me prioritet do tė konsiderohet programimi i ndėrhyrjeve kryesore nė infrastrukturė dhe nė shėrbimet bazė
3.Prishja e ndėrtimeve pa leje dhe largimi i mbeturinave tė prishjeve
4.Pėrgatitja e programit tė punės pėr zhvillimin e turizmit
5.Rishikimi i paketės ligjore pėr turizmin
6.Hartimi dhe zbatimi i planit tė punės pėr furnizimin me ujė nė 24 orė pėr qytetet turistike pėr sezonin e verės sė vitit 2006.

Legalizimi

1.Rishikimi i ligjit pėr legalizimet e banesave dhe rifillimi i procesit nė pėrputhje me ndryshimet ligjore Kryerja e mė shumė se gjysmės sė legalizimeve brenda vitit 2005
2. Vendosja e disiplinės nė sektorin e ndėrtimeve dhe cilėsinė e karburanteve pėr tė ulur ndjeshėm ndotjen e ajrit nė qytetet kryesore tė vendit

Pronat

1.Rishikimi i ligjit “Pėr kthimin dhe kompensimin e pronave nė pėrputhje me programin e PD-sė dhe tė aleatėve tė saj. Llogaritje e saktė dhe transparente e kostos dhe hartimi i programit tė kompensimit
2. Llogaritje e saktė e transparente e kostos dhe hartimi i programit tė kompensimit me bashkėpunim me shoqatat e ish-tė pėrndjekurve politikė

Pakicat

Hartimi i njė programi tė veēantė tė mbėshtetjes dhe pėrkrahjes sė komunitetit rom dhe egjiptian nė bashkėpunim me shoqatat e tyre dhe me organizmat ndėrkombėtarė.
Hartimi i njė programi emergjent pėr shkollim pėr “fėmijėt qė punojnė nė rrugė” dhe mbėshtetje e familjeve tė tyre

Zgjedhjet lokale

Nisja e procesit pėrgatitor pėr zgjedhjet vendore tė vitit 2006, sipas njė procesi tė hapur e konsultues me tė gjitha forcat politike, qeverisjen vendore, partnerėt ndėrkombėtarė. Diskutimin dhe gjetjen e rrugėve mė tė pėrshtatshme pėr pėrfshirjen e emigrantėve nė votim.

Integrimi nė BE

Ndėrsa procesi zgjedhor pritet tė mbyllet me sukses, nėpėrmjet fillimit tė zbatimit tė programit tė saj 100 ditor, qeveria e PD-sė do tė fillojė tė fitojė besimin e BE-sė se nėnshkrimi i marrėveshjes sė stabilizim-asocimit me BE-nė nuk do tė kėrcėnohet nga njė mungesė vullneti apo kapaciteti pėr zbatimin e plotė tė saj, vlerėsim ky i dhėnė nga BE-ja pėr qeverisjen socialiste tė deritanishme. PD-ja beson se brenda vitit 2005 do tė nėnshkruhet kjo marrėveshje. Nėnshkrimi i marrėveshjes do tė bėhet duke kėrkuar njėkohėsisht njė rritje mė ambicioze tė objektivave tė projektmarrėveshjes sė hartuar gjatė qeverisjes socialiste, objektiva kėto qė janė aktualisht pesimiste pėr shkak tė mosbesimit qė BE-ja ushqeu ndaj kėsaj qeverisjeje. Nė lidhje me kėtė marrėveshje do tė kryhet:
1.Rivlerėsimi i projektmarrėveshjes e nė veēanti i objektivave, afateve dhe angazhimeve tė shtetit shqiptar me synim rritjen e nivelit tė ambicionit pėr kėto objektiva dhe uljen e afateve
2.Zbatimi i menjėhershėm i rekomandimeve kyēe dhe afatshkurtra tė BE-sė pėr njė qeverisje demokratike dhe shtet ligjor
3.Forcimi i kapaciteteve tė brendshme monitoruese tė zbatimit tė marrėveshjes. Hapje e procesit monitorues nga shoqėri civile, media dhe publiku nė tėrėsi