21 Janar 2005 http://www.kohajone.com/

NANO FALENDERON SHIRAK PER RRUGEN "SKENDERBEJ"

Kryeministri Nano gjeti rastin ne takimin e djeshem qe te falenderoje Presidentin Shirak per ndihmen e dhene ne kohen kur ishte kryetar i Bashkise se Parisit, per dhenien e emrit "Skenderbej" nje sheshi ne Paris. Po keshtu, duke theksuar faktin qe ne historine e marredhenieve dypaleshe asnje president francez nuk ka vizituar Shqiperine, kryeministri Nano e ftoi presidentin francez qe te hiqte kete rekord te padeshiruar nga marredheniet dypaleshe. Presidenti francez nga ana e tij theksoi se ne momentin me te afert do te gjente mundesine per te vizituar Shqiperine.

21 Janar 2005

SHIRAK: MBESHTESIM FORT SHQIPERINE

Edlira Prenga

Franca inkurajon procesin e reformave politike dhe ekonomike ne Shqiperi, me qellim krijimin "e nje klime te favorshme per investimet" e huaja ne vendin tone. Keshtu deklaroi Elizeja "Elysee, presidenca franceze) ne perfundim te takimit te djeshem ne mesdite mes presidentit Zhak Shirak dhe kryeministrit shqiptar, Fatos Nano. "E mbeshtesim Shqiperine ne rrugen e reformave politike dhe ekonomike te domosdoshme per krijimin e nje klime te favorshme per investime", deklaroi presidenca franceze. E gjithe kjo deklarate u be ne takimin e djeshem ne pallatin presidencial Elize, qe shenoi dhe momentin kulmor te vizites se kryeministrit shiptar, i cili eshte prej dy ditesh ne France. Kreu i shtetit francez duke i uruar ireseardhjen kryeministrit shqiptar, theksoi si te rendesishem thellimin e dialogut politik ne zhvillimin e marredhenieve dypaleshe, cka shton interesin per nxitjen dhe intensifikimin e tyre, duke vene theksin ne nxitjen e marredhenieve ekonomike. Bashkebiseduesit ne kete takim, i cili ka zgjatur per rreth 45 minuta, analizuan detajet themelore te marredhenieve dypaleshe dhe forcimin e metejshem te partneritetit shqiptaro- francez. Per kreun e ekzekutivit shqiptar, kjo marredhenie shoqeron procesin e hapjes dhe te integrimit te rajonit te Ballkanit, ku Shqiperia luan nje rol te pazevendesueshem, si dhe procesin e europianizimit te Ballkanit Perendimor, ku Franca ka nje rol te dores se pare. "Shqiperia do te kete mbeshtetjen e forte te Frances ne rrugen e saj drejt Bashkimit Europian. Eshte koha te shohim me perparesi marredheniet ekonomike midis dy vendeve, ku Franca eshte e interesuar te jete me e pranishme, te shoqeroje dhe kontribuoje ne zhvillimin e Shqiperise dhe rajonit, pasi perspektiva juaj evropiane eshte tashme e konfirmuar". Keshtu u shpreh presidenti francez Shirak gjate bisedes me Nanon duke deklaruar ne kete menyre se Franca eshte aleatja jone ne mundesimin e vendit per te patur te hapur porten per ne BE. Duke e pare si te rendesishem zhvillimin ekonomik te vendit tone, te dy personalitetet diskutuan per nxitjen e kompanive franceze per te marre pjese ne privatizimin e sektoreve te rendesishem dhe strategjike te ekonomise ne Shqiperi, si energjine, telekomunikacionin, turizmin, etj. Kreu i qeverise shqiptare ne kete kontekst u shpreh se zhvillimi i marredhenieve ekonomike do te shoqerohet edhe me permiresimin e nevojshem te kuadrit ligjor, qe inkurajon bashkepunimin ekonomik, shkembimet tregtare, nxitjen e investimeve, vecanerisht per heqjen e taksimit te dyfishte mes dy vendeve. "Ne deshirojme qe ne aksionet e globalizimit te ekonomise shqiptare, te kete gjithashtu edhe pjesemarrje e pronesi franceze, ne mase te ekuilibruar me aktoret e tjere te rendesishem qe po na shoqerojne", vuri ne dukje ai.


 http://www.shekulli.com.al/


Nė foto: Kryeministri Nano dhe presidenti i Francės, Zhak Shirak, dje gjatė takimit nė Paris

Kryeministri Nano takon presidentin francez Shirak. Premtohet ndihmė pėr integrimin nė Bashkimin Evropian

Shqipėri-Francė, shkrihen akujt

Shirak: “Tani dialogu politik zhvillohet nė njė klimė tė kėnaqshme. Do t’ju mbėshtesim pėr nė BE”

A. Rama

TIRANE- Marrėdhėniet mes Shqipėrisė dhe Francės, kanė shėnuar sė fundi njė pikė kthese, pas ftohjes qė u vu re nė kohėn kur vendi ynė u rreshtua nė koalicionin antiterrorist duke mbėshtetur luftėn e SHBA-sė nė Irak. Franca qė ka qenė kundėr kėsaj ndėrhyrjeje ushtarake nė Irak, kishte njė nivel marrėdhėniesh thuajse formal me Tiranėn zyrtare. Por vizita e fundit e kryeministrit Fatos Nano nė Paris, dhe ashtu siē ai e ka theksuar dje gjatė takimit me presidentin Zhak Shirak, duket se do tė sjellė njė erė tė re nė marrėdhėniet dypalėshe. Ndėrkohė presidenti Shirak, ėshtė shprehur i gatshėm pėr shtimin e kontakteve me Shqipėrinė, duke pohuar se tashmė dialogu politik zhvillohet nė njė klimė tė kėnaqshme. Ndėrsa kryeministri Nano u shpreh pas takimit pėr gazetarėt se niveli i marrėdhėnieve me Francėn ishte “asgjė mė pak sesa njė partner i madh dhe i sigurtė, siē ėshtė Franca nė procesin e stabilizimit tė plotė tė Ballkanit dhe tė suksesit tė integrimit tė Shqipėrisė dhe vendeve tė tjera tė rajonit, nė BE. Asgjė mė pak sesa forcimi i mėtejshėm i angazhimeve pėr reforma, dhe pėr partneritet produktiv me institucionet dhe prezencėn franceze nė institucionet europiane”. Presidenti francez, ka ritheksuar qėndrimin e Francės pėr tė mbėshtetur Shqipėrinė nė procesin e integrimit drejt BE-sė. “Shqipėria do tė ketė mbėshtetjen e fortė tė Francės nė rrugėn e saj drejt Bashkimit Europian. Eshtė koha tė shohim me pėrparėsi marrėdhėniet ekonomike midis dy vendeve, ku Franca ėshtė e interesuar tė jetė mė e pranishme, tė shoqėrojė dhe kontribuojė nė zhvillimin e Shqipėrisė dhe rajonit, pasi perspektiva juaj evropiane ėshtė tashmė e konfirmuar”, -tha Shirak. Kreu i shtetit francez, ka vlerėsuar rolin si faktor paqeje dhe stabiliteti qė ka luajtur Shqipėria nė rajonin e Ballkanit. Ndėrkohė kryeministri Nano, tha se tashmė situata nė rajon nuk mund tė krahasohet mė me tė kaluarėn, midis vendeve tė rajonit ekziston njė mentalitet i ri dhe vullnet i pėrbashkėt pėr tė bashkėpunuar dhe bashkėvepruar, si dhe ėshtė vendosur njė dialog politik intensiv i nevelit tė lartė”. Duke u ndalur tek ēėshtja e Kosovės Nano, ēėshtjes sė Kosovės,tha se e ardhmja europiane ėshtė formula mė e pėrshtatshme pėr Kosovėn. Ai theksoi se nuk duhet humbur kohė nė trajtimin e ēėshtjes sė statusit pėrfundimtar, nė mėnyrė qė padurimi nė rritje tė mos prekė arritjet e padiskutueshme. Nano u shpreh pėr konsolidimin e marrėdhėnieve dypalėshe dhe kėrkoi zyrtarisht rihapjen e liceut francez duke shtuar se pala shqiptare ishte e gatshme tė nėnshkruante memorandumin pėr seksionet dygjuhėshe nė Shqipėri, kėrkesė kjo qė ėshtė pranuar nga Shirak. Nano ftoi presidentin francez pėr njė vizitė zyrtare nė Tiranė, pasi deri mė sot asnjė president francez nuk ka vizituar Shqipėrinė.


 E Premte, 21 Janar 2005 http://www.korrieri.com/

 
Shirak: Mbeshtesim Shqiperine ne BE
Kryeministri shqiptar bisedon per 40 minuta ne Pallatin e Elizese ne Paris me Presidentin francez. Zhak Shirak: “Nuk ka asnje problem politik mes Frances dhe Shqiperise“. Nano fton kompanite franceze ne procesin e privatizimeve strategjike. “Club Med“ ne fushen e turizmit dhe “Sagem“ ne telekomunikacion, shembujt e pare

Nga Parisi,

Elton METAJ

Franca garantoi Shqiperine per mbeshtetjen e saj ne rrugen drejt integrimit ne Bashkimin Europian, ndersa Tirana dhe Parisi rane dakort te shohin me perparesi marredheniet ekonomike. Presidenti francez Zhak Shirak dhe Kryeministri shqiptar Fatos Nano, biseduan dje per 40 minuta ne Pallatin e Elizese, duke konfirmuar se problemet politike mes dy vendeve jane lene pas.

“Tashme nuk ka asnje problem politik mes Frances dhe Shqiperise”, ka thene Shirak, ne biseden me shefin e qeverise shqiptare. Per Presidentin francez, “Shqiperia do te kete mbeshtetjen e forte te Frances drejt integrimit europian”.

Megjithate, Shirak dhe Nano i kane kushtuar nje pjese te rendesishme marredhenieve ekonomike mes dy vendeve, qe jane ne nivele teper te ulta. Aktualisht, kembimet tregtare mes dy vendeve arrijne ne rreth 40 milione euro ne vit, ndersa vetem 20- 25 firma franceze kryejne veprimtari ne vendin tone. “Te shohim me perparesi marredheniet ekonomike”, eshte shprehur Shirak, duke nenvizuar interesin e vendit te tij ne kete drejtim.

Por duke folur ne oborrin e Pallatit Presidencial, Kryeministri shqiptar ka qene me i qarte ne deklarimet e tij. Ai ka folur per iniciativa shteterore qe do te asistojne kompanite e rendesishme ne procesin e privatizimeve te medha ne Shqiperi. “Do te kete iniciativa shteterore per te vene ne kontakt me shume operatore ekonomike te asistuar nga qeverite e te dy vendeve, qe do te shoqerojne procesin e privatizimeve te rendesishme apo te reformave strukturore, qe po krijojne nje treg ne Ballkanin Perendimor me kompanive franceze, duke filluar nga ‘Club Med’ dhe ‘Sagem’”, u shpreh Kryeministri Nano. Sipas tij, ne kete menyre do te synohet qe aksionet e ekonomise shqiptare te kene pjesmarrje e pronesi franceze, ne mase te ekuilibruar me aktoret e tjere te rendesishem, qe shoqerojne

Shqiperine.

Si fillime te rendesishme te pranise ekonomike franceze ne Shqiperi, Nano ka permendur

“Club Med”, kompani qe ne bashkepunim me shoqerine “Riviera” do te nise ndertimin e nje fshati turistik ne Kakome, si dhe “Sagem”, nje nder gjigandet ne fushen e telekomunikacionit ne bote. Gjithashtu, Kryeministri Nano i ka bere nje ftese te qarte biznesit francez per te investuar ne Shqiperi.

Gjate nje takimi ne Ministrine e Ekonomise, Financave dhe Industrise, shefi i qeverise nenvizoi gadishmerine e ekzekutivit qe drejton per te mirepritur kompanite franceze ne procesin e privatizimeve te rendesishme, qe do te kulmojne gjate ketij viti me “Albtelekom” dhe “ARMO”. Nano tha se Shqiperia ofron te gjitha kushtet dhe ka resurse te shumta qe e bejne ate atraktive qe sipermarrjet e huaja te investojne ne Shqiperi.

“Shqiperia nuk duhet pare me me syte e se kaluares, por duhet pare me ate te realitetit ne ndryshim, te dinamikes se zhvillimit dhe ate te perspektives europiane”, tha Kryeministri. Duke dashur te qetesoje investitoret potenciale, Kryeministri i njohu ata me faktin se Shqiperia eshte duke u pergatitur per zgjedhjet e ardhshme parlamentare. Ne kete drejtim, Nano theksoi “se ajo qe me intereson si Kryeminister i vendit dhe per te cilen po punojme, eshte zhvillimi i nje procesi pa probleme dhe sipas standarteve demokratike”.

Ne te njejten kohe, Kryeministri shqiptar, ne viziten e tij te pare zyrtare ne Paris, e vleresoi Francen nje partner te madh dhe te sigurte. Per Nanon, integrimi i Tiranes dhe kryeqyteteve te tjera te Ballkanit Perendimor, tashme do te kete nje mbeshtetje politike

dhe ekonomike nga Parisi.
--------------
Raporti: Mafia Shqiptare, e treta ne BE
E Premte, 21 Janar 2005
Raporti i publikuar i plote dje nga Policia e Perbashket Europiane, “Europol” per krimin e organizuar gjate 2004, tregon se grupet shqiptare, renditen pas atyre ruse dhe kineze, per veprimtarine qe zhvillojne ne hapesiren e 25 shteteve te BE. Struktura e organizimit, ku veprojne, me ke bashkepunojne, cfare kontrollojne dhe sa jane fitimet. Konstatimi alarmant: “Shqiperia, Pakistani dhe Afganistani, vendet kryesore per prodhimin e hashashit”. Pjesa e plote e raportit zyrtar per grupet shqiptare

“Grupe te organizuara kriminale qe sa vijne e behen me te shumanshme, duke mos pelqyer te veprojne vetem ne nje lloj krimi por duke u perfshire ne aktivitete te shumta kriminale si trafiku i droges, kontrabanda, trafiku i klandestineve. Grupe kriminale qe sa vijne e bashkepunojne me njeri- tjetrin me shume se sa jane rivale”. Kjo eshte tendeca e re e krimit ne vendet e Bashkimit Europian, sipas raportit te policise se saj, “Europol” per vitin 2004. Sipas ketij raporti, grupet kriminale shqiptare renditen ne krah te grupeve kriminale ruse dhe atyre kineze, si tre grupet kriminale me te perhapura dhe me aktive ne te gjithe hapesiren e BE.

Ne raportin e Policise se Perbashket Europiane, te cilin e prezantoi drejtori Marian Simankas thuhet se “grupet e organizuara kriminale jane fokusuar ne trafikun ilegal te klandestineve dhe ne trafikun e qenieve njerezore, sepse i konsiderojne keto aktivitete si krime me risk me te vogel dhe me perfitime me te larta”.

Simankas tha se “ky raport u publikua ne nje vit kur BE u zgjerua nga 15 ne 25 vende. Nje zgjerim i cili i dha mundesi organizatave kriminale te zgjerojne aktivitetin e tyre kriminale. Kjo do te thote se duhet te bashkepunojme me nje strategji te re ne nivel europian, per te luftuar krimin e organizuar”.

Krimi i organizuar shqiptar gjate 2004

Sipas raportit te “Europol” grupet kriminale shqiptare, te cilet luajne nje rol ndermjetes mes grupeve te tjera kriminale ne trafiqe te ndryshme, aktualisht kane arritur te krijojne nje pozicion, nga ku jane ne gjendje te kontrollojne tregjet e tyre. Ato jane perhapur ne shume vende te Bashkimit Europian dhe vazhdojne te zgjerojne aktivitetin e tyre kriminal. Aktivitet kriminale jane te kontrolluara nga grupe kriminale qe ndodhen ne Shqiperi, Kosove dhe Maqedoni. Nga ndermjetes te grupeve te tjera kriminale, kane arritur te fitojne kontroll te plote ne disa shtete te vecanta per trafikun e droges, trafikun e klandestineve dhe trafikun e prostitutave.

Grupet e organizuara shqiptare karakterizohen nga strukutura hiearkike, disiplina dhe bazohen ne anetaresimin grup. Sipas raportit te “Europol”, roli i grupeve kriminale shqiptare ne te gjithe BE sa vjen e rritet. Italia dhe Greqia i konsideron grupet shqiptare si grupet me te medha kriminale jo vendase ne token e tyre. Organizatat kriminale shqiptare konsiderohen si kercenim ne vazhdim, per vendet anetare te BE.

Ne trafikun e heroines, grupet shqiptare kane lidhje te ngushta me grupet kriminale turke te cilat sipas raportit dominojne tregun e heroines. “Nderkohe qe grupet kriminale shqiptare vazhdojne te rrisin pozicionin e tyre ne kete trafik, si dhe vihet re nje rritje e bashkepunimit te ngushte mes ketyre dy grupeve”,- thuhet ne raport. Grupet shqiptare bashkepunojne dhe me grupet kriminale indiane per trafikun klandestin te shtetasve indiane ne Belgjike, Danimarke, Gjermani, Greqi, Hollande, Slloveni, Spanje dhe Britanine e Madhe.

Aktiviteti ne Greqi

Ne Greqi grupet kriminale shqiptare vijne pas grupeve kriminale greke, te cilat perbejne rreth 40 % te te dyshuarve. Ne krah te grupeve kriminale shqiptare vijne bullgaret, pakistanezet dhe turqit. Sipas ketij raporti “Shqiptaret zakonisht bashkepunojne me shume ne aktivitetin e tyre kriminal, me grupe jo autoktone greke. Por bashkepunojne dhe me grupe kriminale greke, kryesisht per trafikun e kanabisit dhe te heroines nga Shqiperia ne Greqi, per trafikun e klandestineve, per trafikun e qenieve njerezore me qellim abuzimet seksuale, si dhe per vjedhje, grabitje.

Ne Hungari ku trafiku i droges eshte aktiviteti me i madh kriminal, i drejtuar nga grupet kriminale vendase, kryesisht veprojne grupet kriminale kosovare. Mariuhana eshte lloji me i zakonshem i droges qe trafikohet. Kryesisht marihuana prodhohet ne Hungari ndersa pjesa tjeter vjen nga Hollanda dhe vendet e ish Jugosllavise. Pikerisht ne trafikun e drogave sintetike kosovaret (te cilet jane aktive kryesisht ne Ballkan) luajne rolin e koordinatorit. Por ka dhe grupe shqiptare te cilat perdorin Hungarine si vend per magazinimin e heroines, (sic behet dhe ne Bullgari, Rumani) qe vjen nga Turqia.

Ne Itali

Grupet shqiptare veprojne ne krah te grupeve kriminale afirkano veriore, rumune dhe nigeriane. Sipas raportit, grupet kriminale shiqptare vazhdojne te zgjerojne aktivitetin e tyre ne Italine veriore ku ndihet prezenca e forte e mafias vendase, e cila vepron kryesisht ne pastrimin e parave dhe trafikun e droges ne shkalle nderkombetare.

Ne krah te grupeve shqiptare veprojne dhe grupet kriminale kineze, nigeriane si dhe kohet e fundit, ato rumune.

Edhe ne Italine Jugore ku fenomeni i krimit eshte me i perhapur dhe me kompleks dhe ku organizata te tilla mafioze si “N’Drageta” dhe “Kamorra”, kane nje shtrirje te madhe te aktiviteteve te tyre, si kontrabande, trafik droge, prostitucion, veprojne grupe kriminale shqiptare. Madje sipas raportit “grupet kriminale shqiptare, nigeriane dhe kineze kane arritur te fitojne autonomine ne drejtimin e trafikut te droges, prostitucionit dhe te trafikut te klandestineve nga vendet e tyre, pavaresisht se organizata si “Kamorra” nuk lejon shume hapesira per organizatat e huaja kriminale”. Grupet kriminale shqiptare veprojne dhe ne Pulia.Kryesisht ato merren me trafikun e qenieve njerezore dhe te droges.

Nderkohe qe Shqiperia ne kete raport nuk perflitet vetem per grupet e saj kriminale te cilat jane te perhapura ne BE, por dhe si nje nder shtetet kryesore nga vijne vajzat qe trafikohen ne vendet e BE, per qellim prostitucioni. Sipas ketij raporti vendet e Europes Lindore (Ukraina, Bullgaria, Rumania, Shqiperia) si dhe Nigeri, Kina, Tajlanda) vazhdojne te mbeten vendet kryesore nga ku nis tregetia e seksit. Fitimi sipas “Europol” nga trafiku i qenieve njerezore, arrin nga 8. 5 deri ne 12 miliarde euro ne vit.

Sipas ketij raporti Shqiperia, Pakistani dhe Afganistani jane vendet kryesore te prodhimit te hashashit. Nderkohe qe Maroku eshte nje nder burimet kryesore per vendet e BE. Hashashi vazhdon te mbetet nje nder format me te perdorura te droges ne vendet e BE. Po keshtu dhe per marihuanen, Shqiperia eshte kthyer ne nje burim kryesor furnizimin ne menyre te vecante te tregut grek dhe atij italian.


 
Faqja 4 - POLITIKE

Janar 21, 2005

 
Kryeministri Nano vizitė nė Francė takon Presidentin francez. Diskutohen privatizimet nė Shqipėri
 
Franca premton mbėshtetje nė BE
Shirak - Nano: Pėrparėsi marrdhėniet ekonomike

Nga e dėrguara jonė nė Paris Anila Jole

Kryeministri Nano takoi presidentin Shirak dje nė pallatin presidencial francez Elysée. Marrdhėniet ekonomike dhe politike, mbėshtetja e Shqipėrisė nė BE, Kosova si dhe pjesmarrja e ndėrmarrjeve franceze nė procesin e privatizimit nė Shqipėri. Nano pėrmendi eksperiencėn e mirė me kompaninė franceze Club Med nė fushėn e turizmit dhe me kompaninė Sagem pėr telekomunikacionet.

LAJMI

Ajo qė mund tė quhet sukses i kėsaj vizite ėshtė tejkalimi i kohėve tė vėshtira kur Shqipėria mbante njė qėndrim qė binte tėrėsisht ndesh me qėndrimet e diplomacisė franceze dhe europiane nė tėrėsi. Nano ka zhvilluar edhe takime me institucionet financiare tė sigurimit tė investimeve franceze duke prezantuar mundėsitė e Shqipėrisė pėr investime si dhe parametrat ekonomikė tė saj. Gjatė vizitės sė tij dy ditore nė Francė, Nano shoqėrohej nga ministri i Jashtėm Kastriot Islami. Dje nė mesditė ėshtė zhvilluar edhe takimi mė i rėndėsishėm i kėsaj vizite ai mes Kryeministrit Nano dhe Presidentit Zhak Shirak. Qė nė fillim tė bisedės ėshtė nėnvizuar fakti se kjo vizitė ėshtė njė pikė kulmore e marrdhėnieve mes dy vendeve. Presidenti Shirak pranoi edhe ftesėn e bėrė nga Kryeministri Nano pėr njė vizitė tė tij tė afėrt nė Tiranė si vizita e parė e njė presidenti francez nė Shqipėri. Ai nė kėtė takim ka theksuar rėndėsinė e thellimit tė dialogut politik dhe u shpreh se ėshtė i lumtur qė konstaton se marrėdhėniet dyaplėshe zhvillohen nė njė klime tė shėndoshė tė gjithanshme, ēka shton interesin pėr nxitjen dhe intensifikimin e tyre, duke vėnė theksin nė nxitjen e marrėdhėnieve ekonomike. Nė takim ėshtė diskutuar gjerėsisht pėr marrdhėniet ekonomike mes dy vendeve. Eshtė pėrmendur me kėnaėsi fakti qė aktualisht kompani franceze tė njohua si Club Med dhe Sagem operojnė nė Shqipėri. E para me anė tė njė investimi tė madh nė fushėn e turizmit. Nė kėtė drejtim, Kryeministri Nano konfirmoi vullnetin e plotė politik tė Qeverisė Shqiptare pėr zhvillimin e njė bashkėpunimi mė tė ngushtė, mė dinamik dhe efektiv dypalėsh. "Jam i bindur se kjo vizitė do tė hapė njė faqe tė re nė marrėdhėniet midis dy vendeve", tha ai. Shirak tha se "Shqipėria do tė ketė mbėshtetjen e fortė tė Francės nė rrugėn e saj drejt Bashkimit Europian. Eshtė koha tė shohim me pėrparėsi marrėdhėniet ekonomike midis dy vendeve dhe Franca inkurajon reformat e nisura ne kete drejtim. Franca eshte e interesuar tė jetė mė e pranishme, tė shoqėrojė dhe kontribuojė nė zhvillimin e Shqipėrise dhe rajonit, pasi perspektiva juaj evropiane ėshtė tashmė e konfirmuar". "Ne dėshirojmė qė nė aksionet e globalizimit tė ekonomisė shqiptare, tė ketė gjithashtu edhe pjesmarrje e pronėsi franceze, nė masė tė ekuilibruar me aktorėt e tjerė tė rėndėsishėm qė po na shoqėrojnė", tha Kryeministri Nano.


Nano-Shirak: Kosova do jetė me tė ardhme europiane

Kryeministri Nano dhe Presidenti Shirak nė takimin e tyre diskutuan edhe ēėshtjen e Kosovės. Nė takim Nano u shpreh se "e ardhmja Europiane ėshtė formula mė e pėrshtatshme pėr Kosovėn. Ai theksoi se nuk duhet humbur kohė nė trajtimin e ēėshtjes sė Statusit pėrfundimtar, nė mėnyrė qė padurimi nė rritje tė mos prekė arritjet e padiskutueshme. Shirak nga ana e tij ka vlerėsuar qėndrimin e qeverisė shqiptare nė rajon si faktor paqeje. "Ju inkurajojmė dhe ēmojmė rolin tuaj pėr paqen dhe stabilitetin nė rajon", u shpreh Presidenti francez. Ndėrsa Nano u shpreh se "tashmė situata nė rajon nuk mund tė krahasohet mė me tė kaluarėn, midis vendeve tė rajonit ekziston njė mentalitet i ri dhe vullnet i pėrbashkėt pėr tė bashkėpunuar dhe bashkėvepruar, si dhe ėshtė vendosur njė dialog politik intensiv i nevelit tė lartė".

 

 
http://www.panorama.com.al/ © 2003 Gazeta Panorama
Faqe 4 - Aktualitet

 

Komitetit Shtetėror i Pronave bėn gati hartėn pėr kompesnimin. Projekti kundėrshtohet nga pronarėt

 

Raporti: Toka e lirė, 130 mijė ha

Toro: Duhen verifikuar, pasi disa sipėrfaqe janė zėnė

 
Bledar Hoti

Tokat e lira nė dispozicion tė shtetit pritet tė jenė objekt i diskutimit mes anėtarėve tė Komitetit Shtetėror tė Pronave.

Edhe pse deri tani nuk ndonjė material zyrtar pranė kėtij komiteti, sipas tė dhėnave paraprake tė vitit tė kaluar, pretendohet se janė 133 mijė ha tokė e lirė. Ndėrsa nė raportin e paraqitur nga qeveria nė Kuvendin e Shqipėrisė, nė 6 maj tė vitit 2004, pretendohet qė nga sasia e pėrgjithshme e tokės sė lirė, 110 mijė ha tė pėrdoren pėr kompensimin fizik tė ish-pronarėve. Sipas tė dhėnave tė paraqitura nga ana e Kėshillit tė Ministrave nga e gjithė kjo shifėr 133 mijė ha, vetėm 110 mijė janė tokė bujqėsore. Kjo ėshtė shifra qė qeveria pritet tė pėrdorė pėr kompensimin fizik tė pronarėve tė ligjshėm, gjė qė do tė konkretizohet me zbatimin nė praktikė tė ligjit tė ri “Pėr kthimin dhe kompensimin e pronės”. Ndėrkohė qė Komiteti Shtetėror i Pronave ėshtė nė pritje tė tė dhėnave mė tė fundit zyrtare nga ana e qeverisė pėr tokat e lira qė ka nė dispozicion, tė cilat do tė pėrdoren edhe pėr efekt tė zbatimit tė metodologjisė. Kreu i Komitetit tė Pronave, Sokrat Sina, disa ditė mė parė, pati deklaruar se nė bazė tė tokave tė lira qė shteti ka nė dispozcion do tė plotėsojė 75% tė kėrkesave qė kanė pronarėt pėr kompensimin fizik. Por njė qėndrim i tillė konstant ėshtė kundėrshtuar nga ana e anėtarit tė kėtij komiteti, sekretarit tė pėrgjithshėm tė shoqatės “Pronėsi me Drejtėsi”, Agim Toro. Sipas tij, ėshtė ende herėt tė flitet pėr mundėsinė qė ka shteti pėr kompensimin fizik tė ish-pronarėve, pasi nuk ka akoma njė hartė tė tokave tė lira nė dispozicion. Pėr vetė Toron, tė dhėnat e paraqitura nga ana e qeverisė nė vitin 2004 nuk mund tė jenė tė vlefshme pėr kėtė vit, pasi mund tė jenė reduktuar sipėrfaqet e lira. Gjithsesi, pėrfaqėsuesit e pronarėve presin tė njihen mė konkretisht nė lidhje me tokat e lira qė janė nė dispozicion, veēanėrisht me ato nė zonat turistike.

Debati pėr tokat
Shoqata “Pronėsi me Drejtėsi” ėshtė njohur prej kohėsh me njė shifėr tė tillė, tė paraqitur vjet nė Kuvendin e Shqipėrisė nga ana e qeverisė. Paraqitja e kėtyre tokave si tė lira mund tė sjellė shumė debate mes pėrfaqėsuesve tė shoqatės sė pronarėve, pasi, sipas tyre, njė pjesė e kėsaj toke, e paraqitur si e lirė, e vlefshme pėr kompensimin fizik, ėshtė e pashfrytėzueshme, ose ėshtė pėrfituar nga shpyllėzimet, nė vende ku as fshatarėt nuk kanė pranuar ta marrin. Njė reagim tė tillė ka pasur mė parė edhe njėri nga deputetėt e LZHK-sė, Maksim Begeja, i cili ka bėrė tė ditur se “…kėto toka, tė nxjerra nga shpyllėzimet e qė paraqiten si tė lira, janė vetėm mashtrimet e qeverisė”. “Kėto toka nuk janė pranuar as nga banorėt e zona tė thella malore dhe jo mė tė merren nė konsideratė nga ana e pronarėve tė ligjshėm”, deklaroi Begeja. Gjithashtu, sipas pėrfaqėsuesve tė pronarėve, edhe nė rastet kur toka ndodhet nė zonat bregdetare, ajo ėshtė e pafrytshme ose e refuzuar pėr t’u marrė, nė bazė tė ndarjes sė pėrcaktuar nga ligji 7501. Nga tė dhėnat qė disponojnė pronarėt, kryefamiljarėt gjatė kėtyre viteve kanė refuzuar tė marrin rreth 4682 hektarė tokė. Ndėrsa kanė mbetur tokė bujqėsore nė zonat turistike, nė dispozicion tė ish-pronarėve, 2596 ha tokė, nga ajo ēfarė ishte parashikuar pėr t’u ndarė nė vitin 1991. Shoqata e pronarėve kohė mė parė ka theksuar se 50 mijė hektarėt e pakthyer kanė njė vlerė shumė mė tė lartė se 133 mijė hektarėt, qė janė deklaruar tė lira. Pėr kėtė hapėsirė toke janė hedhur dyshime, pasi ndėrtimet e paligjshme janė ngritur kryesisht nė tokat e shtetit, gjė qė e kufizon tokėn e lirė shtetėrore. Ndėrkohė, i gjithė ky lėmsh pritet tė zgjidhet brenda muajit shkurt, kur qeveria tė paraqesė edhe njė herė nė mėnyrė pėrfundimtare se sa tokė tė lirė ka pėr kompensimin e fizik tė pronarėve.

 

Sot, konkurrimet pėr KSHKKP-nė

Komiteti i Pronave do tė nisė sot testimin e anėtarėve tė komiteteve lokale tė kthimit tė pronave qė do tė ngrihen nė tė gjitha rrethet e Shqiėprisė. Gjithashtu, nė testim do tė merren edhe punonjėsit e Komitetit Shtetėror tė Kthimit dhe Kompensimit tė Pronave. Testimet pritet tė bėhen sot nė Pallatin e Kongreseve. Pritet qė brenda kėsaj jave Komiteti Shtetėror pėr Kthimin dhe Kompensimin e Pronave tė japė njė raport nė lidhje me ēmimin e tokave qė ėshtė vendosur nga takimet e zhvilluara, pėr tokėn bujqėsore, turistike dhe trojet. Sipas burimeve pranė kėtij komiteti, brenda kėsaj jave ky organizėm mund tė arrijė drejt njė pėrfundimi pėr metodologjinė qė mund tė pėrdoret nė lidhje me kompensimin financiar tė tokave tė ish-pronarėve. Ēmimi i tokės pritet tė pėrllogaritet sa mė pranė vlerės reale qė ka tregu. Komiteti Shtetėror i Pronave ndėrkohė ėshtė nė pritje tė materialit nga ana e qeverisė pėr tokat e lira qė janė nė dispozicion.

 

Sa tokė ka pasur nė Shqipėri

Nė Shqipėri, sipas tė dhėnave tė paraqitura, deri para Luftės sė Dytė Botėrore, ka pasur rreth 300 mijė ha tokė. Pjesėn mė tė madhe tė sipėrfaqes e zotėronin disa familje tė mėdha latifondistėsh, por me ndėrrimin e sistemit kėsaj kategorie iu sekuestruan pronat e luajtshme dhe tė paluajtshme. Gjithashtu, gjatė sistemit komunist, vetėm nga tharja e kėnetave u pėrfituan jo pak hektarė dhe sipėrfaqja e pėrgjithshme e tokės sė punueshme arriti nė 699423 ha. Deri tani janė ndarė rreth 563696 ha tokė. Pronarėt e ligjshėm pretendojnė pėr rreth 50 mijė ha.

 

Tokė bujqėsore e pandarė nė ish-kooperativat

Berat 6001
Kuēovė 802
Skrapar 3945
Dibėr 5522
Bulqizė 4764
Mat 4432
Krujė 1075
Elbasan 4451
Gramsh 3710
Librazhd 5282
Peqin 1174
Fier 2757
Lushnjė 2340
Mallakastėr 1323
Gjirokastėr 2041
Pėrmet 5826
Tepelenė 5636
Kukės 3700
Tropojė 2786
Korēė 9850
Kolonjė 3097
Devoll 2796
Pogradec 8980
Lezhė 140
Mirditė 1949
Tiranė 678
Kavajė 1086
Shkodėr 2114
M. Madhe 6804
Pukė 2757
Vlorė 3447
Sarandė 319

Gjithsej 110584 ha

 

Tokė bujqėsore sipas qarqeve


Berat 53037 ha
Tokė e ndarė 40953 ha

Dibėr 41409 ha
Tokė e ndarė 25107 ha

Durrės 41464 ha
Tokė e ndarė 38892 ha

Elbasan 73544 ha
Tokė e ndarė 56027 ha

Fier 122242 ha
Tokė e ndarė 110848 ha

Gjirokastėr 45197 ha
E Ndarė 31498 ha

 

Kukės 25929 ha
E Ndarė 18640 ha

Korēė 91533 ha
E Ndarė 63755 ha

Lezhė 35205 ha
E ndarė 32794 ha

Tiranė 56579 ha
E ndarė 51463 ha

Shkodėr 50637 ha
E ndarė 37150 ha

Vlorė 63284 ha
E ndarė 58547 ha

 

 

Paris/Nano takohet me presidentin e Senatit dhe kryediplomatin Barnier
Franca, mbėshtetje ekonomike pėr Shqipėrinė

Presidenti i Senatit francez, Christian Poncelet, ka vlerėsuar vizitėn e kryeministrit Nano nė Francė, si njė nga momentet mė tė rėndėsishme nė historinė e marrėdhėnieve mes dy vendeve. Poncelet ka pritur dje Nanon nė njė takim tė veēantė nė ambientet e senatit. Dy autoritetet kanė folur pėr marrėdhėniet dypalėshe, pėr mbėshtetjen qė Franca i ka premtuar Shqipėrisė nė rrugėn e integrimit, si dhe pėr marrėdhėnie tė reja bashkėpunimi nė fushėn ekonomike mes dy vendeve. Nė takimin dhe pritjen zyrtare, ku merrnin pjesė edhe senatorė tė tjerė, Poncelet rikonfirmoi mbėshtetjen politike tė Francės nė rrugėn e integrimit evropian tė Shqipėrisė. Po dje, kryeministri Nano ėshtė takuar edhe me ministrin e Jashtėm tė Francės, Michel Barnier. Ndėr tė tjera nė kėtė takim u fol pėr forcimin e marrėdhėnieve tė bashkėpunimit mes dy vendeve nė mėnyrė tė veēantė nė fushėn e ekonomisė. Nano tha nė kėtė takim, se Shqipėria ėshtė e hapur pėr tė pritur biznesmenėt francez. Nė takim u fol edhe pėr situatėn nė rajon, ku ministri i Jashtėm francez, Barnier, theksoi se roli i Shqipėrisė ėshtė nevralgjik nė rajonin e Ballkanit nė forcimin e stabilitetit dhe paqes, ndaj dhe mbėshtetja e Francės pėr Shqipėrinė do tė jetė shumė e rėndėsishme nė kėtė funksion. Pėr sa i pėrket ēėshtjes sė Kosovės, dy autoritetet, ndanė tė njėjtin mendim se e ardhmja e saj ėshtė integrimi ne Bashkimin Evropian. Nė ditėn e parė tė vizitės sė tij nė Francė, Nano ka marrė pjesė nė konferencėn me temė “Tė bėjmė Evropėn sė bashku me Ballkanin”. Gjatė fjalės sė tij nė kėtė konferencė, Nano ėshtė pėrqendruar te zhvillimet e fundit nė rajon dhe sfida e vendeve tė Ballkanit pėr anėtarėsimin nė BE dhe NATO. Nė fjalėn e tij, ai ėshtė ndalur edhe te ēėshtja e Kosovės. Ai tha se standardet para statusit, ėshtė formula qė i hap rrugėn Kosovės dhe gjithė qytetarėve tė atij vendi pa dallim etnik e fetar, drejt terminalit tė fundėm, Brukselit. Kryeministri Nano pritet tė takohet sot me presidentin francez, Jacques Chirac.

Nano nė takimin “Tė bėjmė Evropėn sė bashku me Ballkanin”

“Optimizmi i vullnetit tonė tė pėrbashkėt politik e njerėzor, mė shtyn tė shprehem se 25 vjetori i shembjes sė Murit tė Berlinit ka pėr tė na gjetur tė gjithė tok nė Evropėn e madhe, kėsaj familjeje pjesė e sė cilės kemi qenė shpirtėrisht e kulturalisht edhe atėherė kur muret na ndanin”, tha Nano dje nė Francė, nė konferencėn “Tė bėjmė Evropėn sė bashku me Ballkanin”.

 
 

Shehi: Presim ofertė konkrete nga PD-ja
Berisha: Jam gati tė bisedoj me LZHK e PDR

Demokratėt do t’i rishqyrtojnė marrėdhėniet me partitė e spektrit tė djathtė. Kreu demokrat, Berisha, ka pranuar idenė e bisedimeve pėr aleanca paraelektorale me partitė e tjera tė djathta, por ka shtuar se nė kėtė drejtim ende nuk mund tė flitet me terma konkretė. “Do tė ketė njė rishqyrtim, pa asnjė lloj ngurrimi”, ka theksuar ai, ndėrsa nuk ka pėrjashtuar nė kėtė bashkėbisedim as PDR-nė e drejtuar nga Genc Pollo dhe as Lėvizjen pėr Zhvillim Kombėtar tė pretendentit tė fronit mbretėror, Leka I. “PD-ja ėshtė parti e dialogut, e kompromisit dhe e bashkėpunimit. Tani se si do tė vendoset, do tė jenė negociatat ato qė do ta pėrcaktojnė”, ka pohuar Berisha. Ndėrkohė, kreu i demokratėve tė rinj, Dashamir Shehi, deputet i grupit parlamentar tė LZHK-sė, tha dje, se nuk mund tė ulesh nė tryezė bisedimesh, pa ditur se pėr ēfarė do tė bisedosh. Sipas tij, pjesėmarrja e LZHK-sė nė njė tryezė tė tillė me PD-nė varet tėrėsisht nga kriteret dhe propozimet e demokratėve. Pa i ditur qė mė parė kėto kritere, duket se LZHK-ja do ta ketė tė pamundur tė bisedojė me zyrtarėt e selisė blu. Ndėrkohė, edhe pse nuk ėshtė pėrcaktuar data, mėsohet se kreu demokrat shpreson tė thėrrasė njė tryezė tė forcave tė djathta, pėr tė realizuar njė bashkėbisedim mbi mėnyrat se si mund tė funksionojė e Djathta Liberale. Besohet se ky grupim po kėrkon tė pėrfshijė edhe iniciativėn e mbretit, pėr tė krijuar njė front tė pėrbashkėt opozitar.

 

Negociatat
PR krijon grup me tetė deputetė

Partitė e vogla janė duke kėrkuar ndihmėn e njėra-tjetrės pėr krijimin e grupeve parlamentare. Dita e djeshme ka qenė edhe afati i fundit pėr depozitimin e emrave tė deputetėve tė Kuvendit, lidhur me atė se nė cilin grup parlamentar do tė bėjnė pjesė. Deri tani tė sigurta janė katėr grupe parlamentare, PD, PS, LZHK dhe LSI, tė cilat kanė mė shumė se shtatė deputetė si parti politike. Reformatorėt kanė marrė nė gjirin e tyre deputetėt e opozitės, kreun e PDK-sė, Nikollė Lesi, dhe kreun e PDNJ-sė, Ligoraq Karamelon, duke arritur numrin shtatė pėr formimin e grupit parlamentar. Ndėrkohė qė PR-ja ka marrė nė gjirin e saj deputetin e Ballit, Alfred Cako, si dhe dy deputetėt e tjerė tė PD-sė, London dhe Gjokėn. Grupi parlamentar republikan do tė pėrbėhet nė kėtė sesion parlamentar nga 8 deputetė, ku pesė deputetėt e tjerė janė Fatmir Mediu, Neritan Alibali, Aleksandėr Garuli, Ndriēim Babasi dhe Luan Malltezi. Pa grup parlamentar mund tė ngelen deputetėt e PBL-sė, Teodor Laēo dhe Arian Starova, si dhe dy deputetėt Preē Zogaj dhe Arben Imami.


 

 http://www.ballkan.com/

 
Foto e Lajmi i Pare
Lajme nga Pozita

Shirak: Do tė shtojmė investimet nė Shqipėri

Autori i Lajmit: Gjergji Koja
Franca inkurajon procesin e reformave politike dhe ekonomike nė Shqipėri me qėllim krijimin e njė klime tė favorshme pėr investimet e huaja nė kėtė vend, deklaroi presidenca franceze nė pėrfundim tė njė takimi tė presidentit Zhak Shirak me kryeministrin shqiptar Fatos Nano. “E mbėshtesim Shqipėrinė nė rrugėn e reformave politike dhe ekonomike tė domosdoshme pėr krijimin e njė klime tė favorshme pėr investime”, deklaroi presidenca franceze. Takimi mes kryeministrit Nano dhe presidentit francez Shirak zgjati pėr rreth 45 minuta, ndėrsa ai u zhvillua nė Elysee. Pas kėtij takimi kreu i qeverisė u shpreh pėr mediat se uronte qė ndėrmarrjet franceze tė merrnin pjesė nė procesin e privatizimit dhe tė reformave. Nė kėtė kuadėr Nano pėrmendi “Klubin Mediterrane” dhe shoqėrine telefonike e informatikes “Sagem”, e cila merr pjesė nė njė tender pėr prodhimin e kartave tė identitetit. Nano deklaroi, gjithashtu, se uronte rihapjen e liceut francez nė Tiranė. “Ne dėshirojmė qė nė aksionet e globalizimit te ekonomisė shqiptare tė ketė gjithashtu edhe pjesėmarrje e pronėsi franceze, nė masė tė ekuilibruar me aktorėt e tjerė tė rėndėsishėm qė po na shoqėrojnė”, Nano.
Nano-Shirak
Presidenti Shirak gjatė takimit me kryeministrin Nano, i cili zhvilloi njė vizitė dyditore nė Francė, theksoi rėndėsinė e thellimit tė dialogut politik, duke shtuar se ėshtė i lumtur qė konstaton se marrėdhėniet dypalėshe zhvillohen nė njė klime tė shėndoshė tė gjithanshme. Sipas kreut tė shtetit francez, kjo klimė shton interesin pėr nxitjen dhe intensifikimin e kėtyre marrėdhėnieve, si dhe nxit investimet dhe raportet ekonomike. Presidenti Shirak theksoi se Shqipėria do tė ketė mbėshtetjen e fortė tė Francės nė rrugėn e saj drejt Bashkimit Europian. “Ėshtė koha tė shohim me pėrparėsi marrėdhėniet ekonomike midis dy vendeve, ku Franca ėshtė e interesuar tė jetė mė e pranishme, tė shoqėrojė dhe kontribuojė nė zhvillimin e Shqipėrisė dhe rajonit, pasi perspektiva juaj evropiane ėshtė tashmė e konfirmuar”, u shpreh Shirak. Duke u ndalur nė zhvillimet nė rajon, Shirak vlerėsoi qėndrimin dhe rolin e qeverisė shqiptare nė rajon si faktor paqeje, stabiliteti dhe prosperiteti tė Ballkanit. “Ju inkurajojmė dhe ēmojmė rolin tuaj pėr paqen dhe stabilitetin nė rajon”, u shpreh presidenti francez. Ndėrsa kreu i qeverisė shqiptare Fatos Nano u shpreh se tashmė situata nė rajon nuk mund tė krahasohet mė me tė kaluarėn, midis vendeve tė rajonit ekziston njė mentalitet i ri dhe vullnet i pėrbashkėt pėr tė bashkėpunuar dhe bashkėvepruar, si dhe ėshtė vendosur njė dialog politik intensiv i nevelit tė lartė. “Shqipėria do tė vazhdojė tė jetė e pėrgjegjshme dhe tė punojė nė ēdo moment pėr paqen dhe stabilitetin nė rajon pasi ėshtė bindja jonė dhe investimi ynė pozitiv pėr tė ardhmen e pėrbashkėt”, u shpreh Nano. Pėr sa i pėrket ēėshtjes sė Kosovės, kreu i qeverisė shqiptare theksoi se e ardhmja europiane ėshtė formula mė e pėrshtatshme pėr Kosovėn. Ai theksoi se nuk duhet humbur kohė nė trajtimin e ēėshtjes sė statusit pėrfundimtar, nė mėnyrė qė padurimi nė rritje tė mos prekė arritjet e padiskutueshme. Bashkėbiseduesit nė kėtė takim analizuan detajet themelore tė kėtyre marrėdhėnieve dypalėshe dhe tė forcimit tė metejshėm tė partneritetit shqiptaro – francez. Sipas Nanos, kjo marrėdhėnie shoqėron procesin e hapjes dhe tė integrimit tė rajonit tė Ballkanit, ku Shqipėria luan njė rol tė pazėvendėsueshėm, si dhe procesin e europianizimit tė Ballkanit Perėndimor, ku Franca ka njė rol tė dorės sė parė pėr garantimin e stabilitetit, paqes dhe vazhdimėsisė sė reformave.

Data e Publikimit: 21/01/2005