31 Korrik 2005  http://www.kohajone.com/

SHEHI: VOTAT TONA DJATHTAS

Votat e Levizjes per Zhvillim Kombetar do te jene ne favor te kandidateve demokrate ne dy zonat ku do te perseriten zgjedhjet per kandidatet e drejtperdrejte. Kete ka lene te nenkuptohet drejtuesi politik i LZHK-se, Dashamir Shehi gjate nje prononcimi per mediat. Sipas tij forca politike qe perfaqeson nuk do te marre pjese ne kete raund zgjedhjes pasi tashme gjithcka eshte e konprometuar por Shehi theksoi se elektorati i Levizjes per zhvillim Kombetar do te votoje sserisht djathtas pasi eshte vertete perfaqesuesi i saj.

Vendimit te Levizjes per Zhvillim Kombetar per temos marre pjese ne kete raund zgjedhjes i jane bashkangjitur dhe forca te tjera politike si Partia Demokracia Social dhe Levizja Socialiste per Integrim. Kryetari i PDS-se, Paskal Milo, kundershtoi perfshirjen ne procesin e rivotimit ne zonat 2 dhe 64, duke theksuar se (do te ishte nje shpenzim ne kohe dhe energji. Elektorati yne eshte i orientuar majtas dhe do te dije ne kete rast te percaktoje pozicionin e tij(. Ndryshe nga simotrat e saj, LSI vijon te kembengule per (shkeljet e medha ne votimet e 3 Korrikut ne sistemin proporcional(, nderkohe qe nuk perpiqet te orientoje zgjedhesit e saj ne votimet e pritshme.

 

http://www.sot.com.al/ Saturday, 30 July 2005 

 
Berisha formalizes his cabinet
The yesterday’s meeting between the leader of the Democratic Party Sali Berisha and the head of the Human Rights Union Party, Vangjel Dule marked the end of the negotiations about the new cabinet.In fact, the new governing cabinet has been already shaped two days ago, when the General Secretary of DP Ridvan Bode held the conclusive meeting with representatives of the Republican Party, but the last meeting of Berisha with Dule defined the names and the ally parties that will compose this government. It is already known that the ministerial posts will be allocated only to parties, which have more MP’s in the new parliament, and concretely, to Republican Party, the New Democratic Party, the Agrarian Environmental Party and to the Human Rights Union Party. Whereas, the other parties will be included in second level governing posts, that mean deputy-minister posts, ambassadors, prefects, directors etc. The process of government’s outlining has not been so easy, referring to the reduction of the number of ministries from 18 to 14 and to the involvement of two left parties, which have been lined up with the Socialist Party before the elections. However, these disagreements are already leveled and the democrat leader concluded the negotiations with parties involved in the new cabinet. During the negotiations that went on for about two weeks and headed by the deputy-chairman, Josefina Topalli and the General Secretary of the Democratic Party, Ridvan Bode were exchanged offers between parties and then the conclusive phase was left to democrat leader Berisha. As the conclusive negotiations of the blue headquarter that started this week were focused only on the participant parties in the new cabinet, in the coming weeks DP will discuss with parties, which did not surpass the electoral limit to be part of the new parliament, about their positioning during four years of democrat’s term. It is predictable that these parties will receive deputy-minister posts and other positions in the high administration. It has also been told that the non-formalized Prime Minister Berisha will respect the legal frame of the electoral institutions to announce his governing cabinet. “I think that all these developments are in the frame of legal spaces” Berisha said. The leader of the Democratic Party accused socialists for delaying the electoral purposely, because socialist candidates who have appealed to the Electoral College, have lost with a difference about 3-4 thousand votes from democrat candidates. According to Berisha, the reason of these complaints is to overload the work of the Electoral College. However, despite these delays, Berisha said that is going to respect all legal frames.


The new cabinet
Sali Berisha- Prime Minister
Bamir Topi- deputy-Prime Minister
Josefina Topalli – Minister of Foreign Affairs
Besnik Mustafaj – Minister of Culture
Ridvan Bode – Minister of Finances and Economy
Fatmir Mediu – Minister of Defense
Thoma Mico – Minister of Work, Equal Chances and Social Affairs
Ylli Pango – Minister of Education
Genc Pollo- Minister of Health
Lufter Xhuveli – Minister of Agriculture
Majlinda Bregu – Minister of Work
Sokol Olldashi – Minister of Public Order
Ilir Rusmajli – Minister of Justice
Aldo Bumci – Minister of Transport
Besnik Aliaj – Minister of Tourism

 
 
Saturday, 30 July 2005 
http://www.sot.com.al/

LZHK, fillon reformėn nė struktura

Lėvizja pėr Zhvillim Kombėtar do tė bėjė reforminin e strukturave tė saj, duke filluar nga qendra nė Tiranė e deri nė rrethe. Kjo gjė ėshtė bėrė e ditur dje, gjatė njė mbledhjeje tė organizuar nga pretendenti pėr fronin shqiptar Leka I, me kandidatėt pėr deputetė, nė Muzeun kombėtar. Kjo duket se ėshtė bėrė e domosdoshme, pas rezultatit zhgėnjyes qė mori LZHK-ja, nė zgjedhjet e fundit parlamentare, tė 3 korrikut.
Takimi
Takimi ėshtė zhvilluar nga pretendenti pėr fron Leka Zogu I, i cili kėrkoi tė bėhej njė analizė e zgjedhjeve tė fundit dhe arsyet, qė ēuan qė kjo lėvizje elektorale, mori njė rezultat zhgėnjyes nė zgjedhjet parlamentare tė tre korrikut, ku LZHK-ja, nuk do tė pėrfaqėsohet nė parlamentin e ardhshėm, pasi nuk e kaloi pragun e nevojshėm pėr koalicionet zgjedhore, 4 pėrqind tė votave.Vetė leka I, nė fjalėn qė mbajti nė kėtė takim, tha se, “LZHK-ja ėshtė njė lėvizje qė do tė vazhdojė dhe do t’i pėrgjigjet ēėshtjes kombėtare me njė organizim tė ri, duke filluar qė nga Kėshilli Ekzekutiv i drejtuar nga Dashmir Shehi, si dhe me angazhimin e kandidatėve nė ēdo rol si ekspertė, aty ku ka nevojė pėr mbėshtetje tė grupit tė punės, pėr pėrgatitjen e riorganizimit tė LZHK-sė”.Nė takimin e zhvilluar nė ambientet e muzeut kombėtar, kanė qenė tė pranishėm shumė nga kandidatėt pėr deputetė. Tė gjithė tė pranishmit nė takim, kanė qenė nė njė mendje, qė LZHK-ja, tė vazhdojė jetėn e saj edhe pas rezultatit tė dobėt nė zgjedhje. Kreu ekzekutiv, Dashamir Shehi i ka quajtur kėto ndryshime tė LZHK-sė, si shumė tė rėndėsishme, si dhe ka pėrmendur pėrsėri se Socialsitėt dhe Demokratėt nė 3 korrik, kanė deformuar vullnetin politik tė votuesve shqiptarė. Gjatė fjalės sė tij nė mbledhje, Shehi deklaroi se, “LZHK-ja do tė vazhdojė tė funksionojė si formacion politik, ashtu siē ėshtė formuar me tė njėjtat principe dhe ide”. Shehi gjatė fjalės sė tij, ka folur edhe pėr tė larguarit nga kjo lėvizje, legalistėt. Ai tha: “Partinė e Legalitetit e konsiderojmė si aleate dhe kolege nė kėtė betejė elektorale dhe politike”. Pėr Legalitetin, shehi u shpreh se janė tė mirėpritur tė kthehen. Gjithshtu, ai bėri ftesė edhe pėr partitė e tjera, tė cilat ndajnė tė njėjtat ideale me LZHK-nė, duke thėnė se tė mirėpritur, pėrveē legalistėve janė tė edhe parti tė tjera. Gjithashtu, gjatė takimit ka pasur edhe diskutime nga krerė tė tjerė tė kėsaj lėvizjeje, tė cilėt e kanė mbėshtetur vendimin pėr riorganizimin e Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar. Largimet
Kryetari i Partisė Lėvizja e Legalitetit, Ekrem Spahia, me anė tė njė konference shtypi, sė bashku me pretendentin pėr fron, Leka i I Zogu deklaroi para disa ditėsh shkėputjen nga LZHK-ja, duke pėrshėndetur njėkohėsisht, fitoren e PD-sė nė kėto zgjedhje dhe duke ofruar dhe bashkėpunimin e saj nė qeverisje. Nė zgjedhjet e 3 korrikut, LZHK-ja si grupim i djathtė, nuk arriti tė merrte dot 4 pėrqind tė votave tė pėrgjithshme pėr tė kaluar pragun elektoral. Burime nga LZHK-ja shprehen se kjo ka qenė dhe arsyeja e shkėputjes sė PLL-sė nga grupimi i inicuar nga vetė Leka i I Zogu. Krerėt e PLL-sė ja kanė faturuar dėshtimin e LZHK-sė mungesės sė bashkėpunimit me PD-nė. Spahia ishte njė ndėr partizanėt pėr negociata me PD-nė, por kjo gjė ėshtė kundėrshtuar ashpėr nga pjesa tjetėr e lėvizjes. Vetė kryetari ekzekutiv, Shehu ishte njė ndėr kundėrshtarėt mė aktivė, pėr sa i pėrket aleancave me PD-nė. Ndėrkohė, anėtarėt e lZHK-sė, janė shprehur se largimi i PLL-sė nuk ndikon te kjo lėvizje, pasi ajo do tė vazhdojė tė ekzistojė.

 
http://www.balkanweb.com/gazeta/gazeta.htm

 

Faqja 9 - AKTUALITET

Korrik 30, 2005

 
Banorėt e zonės rebelohen sėrish ndaj ndėrtimit tė fshatit turistik. Policia: Na sulmuan edhe ne
 
Kakome, sulm francezėve tė "Club Med"
Investitorėt ikin nga deti, mbahet peng shoferi

Ani Mile


SARANDE

Katėr pėrfaqėsues tė firmės sė njohur franceze "Club Med" qė ndodheshin nė Kakome pėr tė vėzhguar punimet e fshatit turistik janė sulmuar nga fshatarėt qė pretendojnė pronėsinė e tokės. Tė armatosur me gurė, shkopinj e sende tė tjera rrethanore, disa banorė tė fshatit Nivicė kanė bllokuar daljen nga kantieri tė francezėve, duke i detyruar ata qė tė largohen nėpėrmjet detit. Ndėrkohė, sipas policisė, fshatarėt kanė mbajtur peng pėr disa orė shoferin e pėrfaqėsuesve tė "Club Med" duke e kėrcėnuar. Situata ėshtė qetėsuar pas ndėrhyrjes sė forcave tė policisė, tė cilat gjithashtu nė momentet e parė tė mbėrritjes nė vendngjarje janė ofenduar provokuar dhe goditur me gurė nga banorėt e fshatit Nivicė.

Ngjarja
I kontaktuar me telefon nga Gazeta, shefi i Komisariatit tė Policisė sė Sarandės, Alban Ahmeti ėshtė shprehur se situata e krijuar nė gjirin e Kakomesė ka qenė tepėr e rėndė dhe vetėm qetėsia dhe maturia e ndėrhyrjes sė forcave tė policisė ndoshta ka shmangur acarimin e mėtejshėm tė situatės. Sipas komisarit tė Sarandės, kanw qenė dhjetra gra, fėmijė e pleq nė rradhėt e para tė turmės, tė cilėt u janė sulur pėrfaqėsuesve francezė tė "Riviera" dhe "Club Med". Nė momentet e para, sipas Ahmetit, turma ka qenė tepėr e acaruar, ē'ka i ka detyruar francezėt tė kėrkonin me urgjencė njė skaf privat pėr t'i hequr nga kompleksi i ndėrtimit. Pas largimit tė francezėve, banorėt e fshatit Nivicė kanė kapur shoferin qė i kishte shoqėruar pėrfaqėsuesit e firmave investitore. Sipas dėshmisė sė vetė shoferit, ai ishte kėrcėnuar se do ta digjnin dhe do ta vrisnin dhe kėrcėnime tė tilla i janė pėrsėritur pėr disa orė deri sa u lirua. Ndėrkaq pas marrjes sė informacionit tė vendngjarje kanė mbėrritur forcat e policisė, tė cilat janė ndeshur qė nė fillim me sharje, provokime deri edhe nė goditje me gurė nga banorėt e rebeluar. Sipas shefit tė policisė sė Sarandės, duke parė situatėn e tensionuar dhe vendosjen nė rreshtat e parė tė grave fėmijėve dhe pleqve, forcat e policisė nuk kanė ndėrhyrė me forcė, duke u pėrpjekur tė qetėsojnė turmėn nėpėrmjet dialogimit derisa ėshtė bėrė e mundur shpėrndarja e tyre.

Hetimi
Pėr shkak tė situatės sė krijuar forcat e policisė nuk kanė mundur tė kryejnė shoqėrime tė personave pjesėmarrės nė aktet e dhunės. Ndėrkaq, shefi i Komisariatit tė Policisė sė Sarandės, Alban Ahmeti, ka deklaruar pėr Gazetėn se janė shpallur nė kėrkim dy automjete tip Mercedez Benz 240, tė cilėt janė larguar me shpejtėsi nga vendngjarja nė momentin e mbėrritjes sė forcave tė policisė. Njėri prej automjeteve ishte targa tė Delvinės ndėrsa tjetri me targa tė Sarandės. Gjithashtu, sipas Ahmetit, nė vendngjarje janė dėgjuar edhe krisma armėsh qė vinin nga turma e banorėve tė rebeluar. Pas qetėsimit tė situatės, Ahmeti ėshtė shprehur se policia nė bashkėpunim me prokurorinė po punon pėr identifikimin e organizatorėve tė akteve tė dhunės.

Incidentet
Dhuna e shėnuar dy ditė mė parė nė gjirin e Kakomesė, ka qenė vazhdimėsi e incidenteve tė shumta qė kanė ndodhur nė kėtė zonė, pas vendimit pėr ndėrtimin e fshatit turistik. Banorėt e fshatit Nivicė, pretendojnė se toka ku po ndėrtohet kompleksi ėshtė pronė e tyre, ndėrkohė qė qeveria ka deklaruar se ajo tokė ėshtė shtetėrore. Pėr tė penguar punimet banorėt e zonės, kanė krijuar disa herė akte dhune duke kėrcėnuar edhe punėtorėt.


"Club Med" fut Sarandėn nė hartėn e turizmit

Kėto ditė ka mbėrritur nė Sarandė njė kroēerė gjigand i "Club Med" me qindra turistė tė huaj. Anijet turistike pritet qė tė ndalojnė nė Sarandė pėr shkak se ky qytet dhe zonat e saja turistike janė tashmė pjesė e hartės sė Club Med. Kompania mė e njohur nė botė pėr turizmin ėshtė investitorja e projektit mė tė madh turistik nė Shqipėri nė Kakome. Pėr shkak tė pranisė sė saj nė Shqipėri ka nisur tė rritet nė mėnyrė tė ndjeshme ardhja e turistėve tė huaj. Hyrja nė hartėn turistike tė Club Med pėrkthehet si njė hyrje nė tregun e turizmit europian nėn kujdesin e kompanisė mė tė madhe franceze nė kėtė fushė.


Turistė apo "pushtues"?

Ndėrkohė qė fshatarėt e Nivicės "hidhnin nė det" pėrfaqėsuesit francezė tė kompanisė prestigjioze turistike "Club Med", nė gjirin e Sarandės ankorohej njė krocierė gjigande me turistė tė ardhur nga e gjithė bota. Pėr ironi tė fatit turistėt ishin sjellė nė perlėn shqiptare tė Jonit nga e njėjta kompani turistike franceze. Por ndėrsa nė Sarandė, tė huajt u pritėn si ujėt e pakėt nė kėtė verė tė shkretuar pėr turizmin e qytetit, nė Nivicė ata shiheshin si armiq tė vėrtetė qė kishin pushtuar tokat e tyre. Dhe njė situatė e tillė nuk ėshtė mė njė risi nė kėtė pjesė tė bekuar tė bregdetit tė jugut, ku policia ėshtė e detyruar tė ruajė ēdo lėvizje tė ndėrtuesve nga fshatarėt e revoltuar. Por ndėrsa investitorėt kanė zgjidhur deri diku problemin e futjes sė makinave ndėrtuese dhe punėtorėve nė kantier, ata ende nuk kanė hedhur asnjė hap pėrpara pėr tė ulur nė njė tavolinė tė pėrbashkėt fshatarėt e Nivicės dhe pėrfaqėsuesit e shtetit pėr tė gjetur njė zgjidhje tė kėnaqshme pėr tė gjitha palėt. Nėse ky problem nuk do tė zgjidhet, atėherė asnjė turist nė botė nuk do tė pranojė qė tė udhėtojė pėr nė fshatin turistik tė ruajtur me forca speciale apo autoblinda.


 

viti IV, Nr:1020
E Premte 29 Korrik 2005
 http://www.panorama.com.al/
Faqe 6 - Politikė

zgjedhjet parlamentare
lzhk
 

LZHK zhvillon analizėn pėr situatėn paszgjedhore me kandidatėt pėr deputetė

 

Shehi: Do riorganizojmė strukturat

Leka Zogu: Na vodhėn votat se s’patėm komisionerė
 
Eva Gjura

Pretendenti i fronit mbretėror, Leka I Zogu, i cili drejton Lėvizjen pėr Zhvillim Kombėtar, ka denoncuar dje publikisht vjedhjen e votave qė iu bė kėsaj lėvizjeje nė zgjedhjet e 3 korrikut.

Leka Zogu e ka dėnuar kėtė akt, duke theksuar se dėmton stabilitetin e qeverisė. Kurse kryetari i Kėshillit Ekzekutiv, Dashamir Shehi, ėshtė shprehur se LZHK-ja nuk do tė marrė pjesė nė pėrsėritjen e zgjedhjeve nė zonat nr. 2 dhe 64 dhe se do tė rishikohet mundėsia e njė riorganizimi tė kėsaj lėvizjeje.

Pretendenti pėr fron
Tė 100 kandidatėt pėr deputetė tė Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar janė takuar dje me drejtuesin e kėsaj lėvizjeje, Leka I Zogu. Gjatė takimit ėshtė bėrė njė analizė e situatės paszgjedhore, ku ėshtė theksuar fakti se kėsaj lėvizjeje i janė vjedhur votat gjatė numėrimit, pėr shkak se nuk ka pasur komisionerėt e saj nė grupet e numėrimit tė fletėve tė votimit. Gjithashtu, Leka Zogu ėshtė shprehur se vjedhja e votave qė u bė nė zgjedhjet e 3 korrikut ėshtė njė akt qė dėmton stabilitetin e qeverisė sė re. “Kjo vjedhje votash do ta dėmtojnė stabilitetin e qeverisė dhe tė shtetit shqiptar. Do tė ketė njė pėrgjegjėsi mė tė madhe kombėtare”, ėshtė shprehur Leka Zogu. LZHK-ja humbi nė zgjedhjet e 3 korrikut, duke mos arritur tė kalonte 4% pėr tė hyrė nė Parlament, pasi mori vetėm 3.8%. Pretendenti pėr fronin mbretėror, Leka Zogu, nuk i ka fajėsuar kandidatėt pėr deputetė tė Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar, duke u shprehur se “ju ka mbėshtetur populli, por problemi ishte te numėrimi i votave qė u vodhėn nga komisionerėt e dy partive tė mėdha”. Ndėrsa kryetari i Kėshillit Ekzekutiv, Dashamir Shehi, ėshtė shprehur se LZHK-ja nuk ka marrė votat e duhura pėr tė hyrė nė Parlament dhe sipas tij nė sistemin e proporcionalit ėshtė abuzuar nė mėnyrė masive. “Kėtu funksionoi njė mega-Dushk, i cili dėmtoi nė radhė tė parė ato parti qė nuk kishin komisionerė dhe ato parti, tė cilat hynė ballė hapur nė zgjedhje dhe jo nė rreshtat e dy partive tė mėdha”, ėshtė shprehur Dashamir Shehi. Mė tej Shehi ka theksuar se, megjithėse LZHK-ja ka humbur nė zgjedhjet e 3 korrikut, ajo nuk do tė shihet si formacion politik, por pėrkundrazi, tha ai, do tė punohet qė tė shtohet edhe mė tej formacioni politik. Shehi i ka bėrė ftesė Partisė sė Lėvizjes sė Legalitetit, duke u shprehur se, “megjithėse kjo forcė politike ėshtė larguar nga koalicioni i LZHK-sė, ajo mund tė kthehet kur tė dojė pranė tyre, pasi ėshtė njė forcė e rėndėsishme politike brenda kėsaj lėvizjeje”. Gjithashtu, kryetari i Kėshillit Ekzekutiv tė LZHK-sė ėshtė shprehur se kjo lėvizje do tė vazhdojė punėn e saj pėr riorganizimin e punės nė disa struktura, ku drejtuesit e LZHK-sė mendojnė se kanė pasur mangėsi, tė cilat janė vėnė re edhe gjatė fushatės sė zgjedhjeve tė 3 korrikut.

 

Kolegji Zgjedhor rrėzon kėrkesat e 4 socialistėve

Kolegji Zgjedhor pranė Gjykatės sė Apelit ka rrėzuar dje katėr kėrkesat e kandidatėve tė Partisė Socialiste, pėr pavlefshmėri tė zgjedhjeve nė zonat elektorale nr. 5, 86, 81, 96, pėrkatėsisht nė Shkodėr, Korēė dhe Vlorė. Kolegji Zgjedhor e ka shpallur vendimin pasi ka marrė nė shqyrtim kėrkesat pėr pavlefshmėri tė zgjedhjeve nga ana e subjektit tė Partisė Socialiste pėr zonat ku kandidonin pėr deputetė Ramadan Hasanaj, ish-drejtor i pėrgjithshėm i Burgjeve dhe Maqo Lakrori, ish-ministėr nė kabinetin e majtė qeveritar, Ahmet Hoxhallari dhe kandidati socialist i zonės nr. 96 nė qytetin e Vlorės. Kolegji Zgjedhor pranė Gjykatės sė Apelit argumentoi se nė zonėn elektorale nr. 5 nė Shkodėr nuk ka pasur shkelje tė atilla qė tė realizohet anulimi i rezultatit tė votimit dhe zgjedhje tė reja pėr kandidatin e PS-sė, Ramadan Hasanaj, ish-prefekt i Shkodrės, ndaj kandidates sė PD-sė, Arenca Trashani, i cila mori mandatin e deputetit. Ndėrkohė qė vetė kandidati socialist ka pretenduar para gjyqtarėve tė Kolegjit Zgjedhor se, nė zonėn ku ai kandidonte ishin gjetur mė shumė fletė votimi sesa zgjedhės. Por ky pretendim u hodh poshtė nga Kolegji, i cili e cilėsoi si tė paargumentuar me prova dhe rrjedhimisht kėrkesėn pėr pavlefshmėri tė zgjedhjeve si tė pambėshtetur nė ligj. I njėjti argument ėshtė dhėnė edhe pėr zonėn elektorale nr. 86 tė qytetit tė Korēės, ku kandidati i PS-sė Maqo Lakrori ishte pėrballė atij tė PD-sė, Besnik Jaceli, i cili u shpall nga KQZ fitues i zgjedhjeve nė kėtė zonė. Kurse kėrkesa e kandidatit socialist tė zonės nr. 81 nė Korēė, Ahmet Hoxhallari, u shqyrtua nė orėt e pasdites. Hoxhallari kėrkonte pavlefshmėri tė rezultatit tė zgjedhjeve nė zonėn e tij, ku nga KQZ-ja ishte shpallur fitues kandidati i Partisė Demokratike, Ridvan Bode. Edhe ky pretendim ėshtė rrėzuar nga Kolegji Zgjedhor. I njėjti vendim i formės sė prerė ėshtė marrė edhe pėr kontestimin e Partisė Socialiste nė proporcional nė zonėn nr. 96, ku kandidonin Bashkim Habibaj pėr PS dhe Ardian Kollozi pėr PD. Sot dhe nesėr pritet qė Kolegji tė shqyrtojė kėrkesėpaditė e kandidatit Spartak Poēi, Arben Ahmetaj, Anastas Angjeli, Dritan Prifti dhe Luan Rama.

 

Ekrem Spahiu
“Do tė jemi vetėm si forcė politike”

Partia Lėvizja e Legalitetit ka reaguar dje duke theksuar se PLL-ja do tė jetė parti jashtė koalicionit politik tė Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar. Njė vendim i tillė ėshtė marrė disa ditė mė parė nga strukturat e kėsaj partie politike, e cila kėrkoi shkėputje nga “strofulla mbretėrore”, duke kėr-kuar njėkohėsisht edhe bashkėpunimin me PD-nė, e cila tashmė ka fituar mė shumė mandate nė zgjedhjet e 3 korrikut. Drejtues tė PLL-sė e kanė cilėsuar tė kotė ftesėn e bėrė dje nga ana e Shehit tė LZHK-sė, pasi njė vendim pėr shkėputje ėshtė marrė tashmė nga forumet e kėsaj partie. Shehi, nė takimin e djeshėm tha qė “PLL tė mos shkėputet nga ky koalicion, edhe pse ėshtė jashtė Parlamentit, por tė punojnė sė bashku nė rritjen e peshės politike e elektorale”. Shehi u bėri thirrje edhe partive tė tjera politike qė tė bashkohen me kėtė formacion politik.

 
 
 
Faqe 22 - Koment

 

Kriza bullgare si leksion pėr Shqipėrinė

 
Arben Ēejku
Dje, pėr herė tė parė nė historinė e pluralizmit politik nė Bullgari, parlamenti i ri mori njė vendim me tė cilin i hoqi nga dora mandatin e qeverisjes partisė qė kishte fituar zgjedhjet. Kabineti i Kryeministrit tė mandatuar nuk mori votat e duhura dhe Sergei Stanishev i ktheu mbrapsht mandatin presidentit Parvanov, vetėm disa orė pasi ai vetė kishte fituar me njė votė plus nė parlament. Ai humbi pėr dy vota. Presidenti ka filluar ndėrkohė konsultimet me krahun e djathtė tė kryesuar nga ish-mbreti Simeon II pėr krijimin e njė qeverie tė re qė tė kalojė provėn e mazhorancės nė parlament. Paralelizmi i Shqipėrisė me Bullgarinė lidhur me zhvillimet politike, nuk ėshtė krejt i saktė, megjithatė, elementėt e krizės, kanė tė njėjtin burim; zgjedhjet. Ajo qė po i bashkon kėtė herė dy realitetet postelektorale ėshtė vonesa e njė kabineti qeverisės. Tė dy kryeqytetet nuk kanė njė qeveri tė pas zgjedhjeve tė reja dhe tė dy vendet kanė bllokuar reformat. Presidenti shqiptar nuk e bėri gabimin qė tė dekretojė njė kryeministėr pa mazhorancė tė qartė nė parlament, por nga ana tjetėr, mungesa e pajustifikueshme e kryeministrit Nano, ka vėnė nė pikėpyetjen pushtetin e tij kushtetues ndaj braktisėsit tė detyrės. Nga ana tjetėr, vihet re se ėndrra pėr barazim tė rezultatit PS-PD u rrėzua pėr shkak se mazhoranca e djathtė ėshtė e qartė. Njė barazim i tillė, (70 me 70) do tė sillte tek ne po atė krizė qė po pėrjeton sot Bullgaria. Megjithatė, vetė fituesi i zgjedhjeve shqiptare (ish-presidenti Berisha) po sigurohet akoma mė shumė duke zgjeruar numrin e aleatėve nga qendra e majtė. Ajo qė po ndodh nė Bullgari, duhet tė inkurajojė faktorėt politikė dhe institucional shqiptarė, qė brenda tė gjitha normave ligjore dhe politike tė pėrshpejtojnė institucionalizimin e pėrgjegjėsisė qeverisėse.
Gjithsesi, duke u rikthyer tek zhvillimet politike nė Bullgari, mund tė themi se ato kanė hyrė nė njė krizė, e cila mund tė ēojė deri nė zgjedhje tė parakohshme. Asnjėra nga partitė dhe blloqet aleate nuk formojnė dot mazhorancė pėr tė garantuar votėn e njė kabineti tė caktuar. Partia Socialiste e Bullgarisė e kryetarit Stanishev, nė zgjedhjet e 25 qershorit, fitoi mė shumė vota sesa partia e djathtė nė qeverisje e ish-mbretit Simeon II. Kjo parti mori 34.2 pėrqind tė votave, kundrejt 21.9 qė mori partia e kryeministrit aktual Saxkouburgst. Megjithėse me njė diferencė prej gati 20 pėrqind, blloku i majtė i kryesuar nga Stanishev, dje u detyrua tė dorėzojė “pushtetin’ pa e marrė akoma atė. Pėr 240 vendet e parlamentit bullgar garuan njė numėr i madh partish, tė cilat u grupuan nė disa koalicione, por aktualisht, asnjėra palė nuk krijon dot shumicė. Nė thelb, pra, zgjedhjet bullgare nuk kanė fitues. Zgjedhjet e 25 qershorit sollėn mjaft befasi. Partia Socialiste Bullgare fitoi, por nuk arriti shumicė absolute qė tė krijojė qeveri me vete. Ish pushtetarėt nga Lėvizja Kombėtare Simeoni II, qė fituan nė zgjedhjet para katėr vjetėve me mbėshtetje tė madhe mbetėn me mė shumė se 20 pėr qind prapa socialistėve. Partia e turqve bullgarė, Lėvizja pėr tė Drejta dhe Liri, ish partneri i koalicionit nė qeverinė e mėparshme, arriti rezultat rekord (13.7 pėrqind) nė krahasim me pjesėmarrjen e mėparshme nė zgjedhjet parlamentare, duke u radhitur nė vendin e tretė. Tre formacionet e djathta nė personin e koalicioneve Forca tė Bashkuara Demokratike (8.4 pėrqind), Bashkimi Popullor Bullgar (5.7 pėrqind) dhe Demokratėt pėr Bullgarinė e Fortė (7 pėrqind) janė nė parlament, por me rezultat relativisht modest. Kėshtu, pėr herė tė parė nga historia e re demokratike parlamenti bullgar ėshtė i pėrbėrė nga shtatė parti politike. Por befasia e madhe edhe pėr elitėn politike, edhe pėr vėzhguesit ishte hyrja nė parlament e formacionit tė ri ultra tė majtė “Ataka” (“Sulmi”), qė u krijua nė prill tė kėtij viti dhe qė mori 9 pėrqind. Kjo parti ėshtė kundėr procesit integrues tė vendit.
Vetė kryeministri Stanishev u zgjodh pėr kryeministėr me njė votė, ndėrkohė qė kabineti i tij humbi pėr tre vota. Ai vetė mori 120 vota, kundrejt 119 votave kundėr. Mbledhjet e parlamentit u zhvilluan me shumė dramatizėm, bojkot nga ana e opozitės, dhe njė sėrė procedurash dhe dyshimesh nė kushtetutshmėrinė e vendimeve tė marra. Por, nė tė gjitha rastet, vota e parlamentit tregoi qartazi, se koalicioni i propozuar drejtues midis Partisė Socialiste Bullgare dhe Lėvizjes pėr tė Drejta dhe Liri nuk ka njė mirėbesim tė mjaftueshėm. Nė fakt, sipas analistėve vendas, kriza e pėrvijuar politike mund tė ishte parashikuar qė nė fund tė javės sė kaluar, kur centristėt deri tani qeverisės nga Lėvizja Kombėtare Simeoni II refuzuan tė marrin pjesė nė njė koalicion tė gjerė drejtues me Partinė Socialiste Bullgare dhe me Lėvizjen pėr tė Drejta dhe Liri. Kryeministri i rrėzuar dje, Stanishev, kishte shpresėn e gabuar se do tė merrte votėn e lėkundur nga forcat e tjera parlamentare, jashtė koalicionit tė tij. Mirėpo, kjo shpresė u venit, ndėrsa humbėsi i zgjedhjeve, Simeon II, pritet tė marrė mandatin pėr krijimin e kabinetit tė ri qeverisės. Edhe ai, pritet tė hasė tė njėtat vėshtirėsi qė kaloi lideri socialist, Stanishev. E djathta, sė ciliės do t’i drejtohet sot Simeon II, ėshtė ende e pėrēarė. Ata nuk bashkohen nė idenė qė presidenti tė mandatojė pėr herė tė dytė Simeonin II, por tė ketė njė qeveri tė djathtė pa ish-mbretin. Dy nga formacionet e djathta – Demokratėt pėr Bullgari tė Fortė dhe Bashkimi Popullor Bullgar janė shprehur pėr njė kabinet ekspertėsh me kryeministėr njė figurė mbipartiake. Kurse Lėvizja Kombėtare Simeoni II vėshtirė mund tė bjerė dakord tė nxjerrė kabinet me mandat tė vet, i cili tė jetė me kryeministėr jashtė partisė. Mbetet edhe njė variant, tė cilin e ofroi ish presidenti Zhelju Zhelev pėr njė qeveri programore (teknike), e cila tė realizojė reformat e domosdoshme pėr hyrjen e Bullgarisė nė Bashkimin Evropian. Rrugėdalja nga situata e krijuar politike ėshtė mjaft e paqartė dhe mungesa e stabilitetit politik nė Bullgari po forcohet, duke shqetėsuar faktorin vendas dhe atė ndėrkombėtar. Brukseli, nė vjeshtė mund tė shtyjė pėr njė vit aderimin e Bullgarisė nė BE, pėr shkak tė vonesave nė reforma dhe krizės politike nė vend.
 

LE DILEMME SUR LE PROCHAIN GOUVERNEMENT, UNE ROTATION TRANQUILLE OU LA BOITE DE PANDORE?

- Commentaire -

     TIRANA, 29 juil (ATA - M.Duro) - Le long marathon de l'examen des plaintes par la Commission centrale électorale (KQZ) semble źtre en train de se terminer, mais, la couronne de laurier pour honorer le vrai gagnant de la lice électorale du 3 juillet attendra encore. Une schématisation triangulaire caractérise toute la vie politique. Un indice significatif est l'orientation des informations des médias écrits et visuels sur trois directions principales.

- L'activité de la KQZ et du Tribunal électoral

     Immédiatement aprčs la terminaison des processus du vote et du dépouillement du scrutin par les Comissions zonales électorales (KZZ), les forces électorales ont présenté auprčs de la KQZ 107 demandes pour nullité du scrutin dans différentes circonscriptions sur tout le territoire du pays. Leur examen par cette commission a commencé dčs le 14 juillet. Parmis les décisions prises par la KQZ, il vaut souligner la répétition du scrutin au systčme majoritaire dans les circonscriptions No.2, ą la préfecture de Shkodra, et No. 64, ą la préfecture de Fier. Quand au  Collčge électoral, il n'a fait aucun changement aux décisions de la KQZ et ą la série des demandes rejetées par la KQZ.   

- Les négociations de la droite sur la formation du gouvernement

     Le leader du Parti démocratique, Sali Berisha, invite officiellement les alliés de la gauche: le Parti la Démocratie sociale (PDS), le Parti agraire environnementaliste et le Parti l'Union pour le Droits de l'Homme (PBDNJ) ą coopérer pour la formation du prochain gouvernement. Cette "alliance stratégique" du PD a provoqué des contestations par certains alliés de la droite, mais, qui sont en voie d'évanouissement. Ainsi, M.Berisha, non plus tard d'hier, a communiqué la décision qu'au sein du nouveau cabinet gouvernemental, un membre du PBDNJ aura le poste de ministre du Travail et des Affaires sociales. En aucun cas, le Parti démocratique réformateur (PDR) et le Parti démocrate-chrétien albanais (PDK) n'ont pas manqué de souligner "le maintien de promesses préélectorales par le PD" et d'exiger avec une éloquence politique admirable des postes importants au sein du prochain gouvernemental.

- Les mouvements au sein de la gauche, y compris l'activité du gouvernement

     C'et une piste si suivie que la premičre, mais, intrigante, plus qu'intéressante. Peut-źtre, cela est lié au fait que la principale figure de la gauche, Fatos Nano, est la moins exposée. Le sičge du Parti socialiste (PS) semble plongé dans un mystčre paralysant dans une certaine mesure: quelque fois, ses dimensions sont égales ą celles du parti au pouvoir. Les derniers développements tels que les déclarations du Secrétaire général du PS, Gramoz Ruēi, soulignant "des résultats pas encore définitifs" des élections législatives du 3 juillet, son appel aux alliés de la gauche de ne "pas s'unir ą Berisha" et la déclaration de Petro Koēi, membre de la présidence du PS, pour "mettre en efficacité toutes les structures du parti", ainsi que sa constatation que "la gauche a obtenu la majorité des voix des citoyens albanais, mais, cela n'a pas été reflété dans le procčs-verbal", rendent plus crédible l'opinion sur une certaine étourdissement au sein du PS. Et, la position des alliés de la gauche semble n'źtre point du tout favorisante. Le Parti social-démocrate (PSD) est de toute maničre plus ą son aise entre les accusations et les résultats définitifs des élections. Bien que le Parti la Démocratie sociale refuse l'invitation de Berisha, elle critique les principales forces politiques de la gauche. Encore plus discutée est la position du Mouvement socialiste d'Intégration (LSI), qui, graduellement, de déterminante est devenue supplémentaire.
     Qui dirigera l'Albanie lors des quatre prochaines années?! Mźme si plusieurs réponses ont été données ą cette demande, elle reste encore posée et en attente. La répétition du scrutin dans deux circonscriptions et les déclarations préalables sur la participation ou l'orientation de l'électorat lors de ce deuxičme tour, a mis en oeuvre une autre campagne qui a pris ou prendra, aprčs la fixation de la date, une configuration plus claire avec des objectifs déterminés. Ses résultats et, par conséquent, les résultats définitifs semblent avoir bloqué la formation du cabinet gouvernemental, alors qu'on a commencé ą discuter des délais de la convocation du Parlement. En mźme temps, les réponses en ce qui concerne le fonctionnement de la démocratie en Albanie et les standards requis pour son futur européen sont en suspens. Ainsi, aux discussions les plus ouvertes et actives sur une rotation politique tranquille dans le pays, actuellement, on peut coordonner la question "ou la boīte de Pandore?"./klod/JDE/ 

 
 
28/07/2005

"LES RAISONS" DE LA RENONCIATION DES PETITS PARTIS A LA REPETITION DU SCRUTIN DANS DEUX CIRCONSCRIPTIONS  

      TIRANA, 28 juillet /ATA/ Par A.Struga/ - Aprčs la décison de la commission électorale centrale (KQZ) sur la répétition du scrutin dans deux circonscriptions, 2 et 64, les petits partis ont annoncé leur retraite de la compétition, laissant face ą face seulement les candidats ą la députation des Partis socialiste (PS) et démocratique (PD).
     La KQZ a pris cette décision ą l'issue de l'exament des irrégularités constatées dans ces cironscriptions lors des législatives du 3 juillet. Mais, soudainement, les petits partis ont renoncé ą ce processus, présentant l'argumentation selon laquelle les deux grandes forces politiques, les PS et PD, avaient déją compromis le processus et "il ne valait pas la peine de dépenser d'énergies et du temps".
      Alors que le Parti social-démocrate (PSD) s'est déclaré favorable ą sa participation, assurant le soutien des candidats de gauche, Pal Lera et Et‘hem Ruka, le Parti la Démocratie sociale (PDS), le Mouvement de Développement national (LZHK) et le Mouvement socialiste d'Intégration (LSI) ont renoncé ą ces élections.
     Le leader du PDS, Paskal Milo, a souligné que l'électorat de son parti, orienté vers la gauche, saurait mźme dans ce cas ą déterminer sa position. Egalement, le leader exécutif du LZHK, Dashamir Shehu, a partagé la mźme opinion, mais, appartenant aux forces de droite, l'électorat de ce mouvement souteindrait, selon lui, les candidats de ce camps.
     Différemment de ses consoeurs, le LSI  persiste "aux grandes irrégularités ą la proportionnelle" et ne fait pas des efforts pour orienter son électorat.


http://www.korrieri.com/
Rivotimi, partite e vogla terhiqen nga zgjedhjet
E Enjte, 28 Korrik 2005
Ne zonat 2 dhe 64 kane mbetur te vetem ne gare kandidatet e Partise Socialiste dhe asaj Demokratike, ndersa LSI, PDS dhe LZHK deklarojne terheqjen. PSD shpreh mbeshtetjen per socialistet. Deklarimet e Gjinushit, Shehit, Milos dhe Vasilit

Ergys GJENCAJ

Partite e cilesuara si "te vogla", kane deklaruar se nuk do te marrin pjese ne procesin e zgjedhjeve, i cili do te perseritet ne dy zona, 2 dhe 64. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve ka vendosur perseritjen e zgjedhjeve ne keto dy zona, por forcat e vogla politike kane vendosur te mos perfshihen ne te, duke u nisur nga fakti se procesi tashme eshte i kompromentuar dhe shkaktare jane socialistet dhe demokratet, apo duke u shprehur se nuk ia vlen te shpenzohet kohe dhe fuqi.

E para qe ka refuzuar pjesemarrjen ne rivotim ka qene Levizja Socialiste per Integrim. Sipas krereve te LSI-se, eshte absurde te pranohen zgjedhjet ne mazhoritar ne nje kohe kur ne rezultatin e propocionalit jane bere shkelje te medha. Partia e Metes kerkoi rinumerimin e te gjitha votave te proporcionalit, por kjo gje u refuzua si ne KQZ, ashtu dhe ne Kolegjin Zgjedhor.

"LSI deklaron vendimin e saj te prere per bojkotimin e ketyre zgjedhjeve ne zonat 2 dhe 64, duke u distancuar ne kete menyre nga kjo hipokrizi dhe farse elektorale, duke vazhduar te qendroje si gjithmone ne pozicionet e saj plotesisht te ndershme ndaj elektoratit te saj qe votoi ne shumice per te", ka deklaruar dje sekretari i Pergjithshem i LSI, Petrit Vasili.

Nga ana e tij, kreu ekzekutiv i Levizjes per Zhvillimi Kombetar, Dashamir Shehi, ka komentuar bojkotin, duke nenvizuar faktin se nuk jane votat ne mazhoritar ato qe pretendon partia e tij, por proporcionali. "Ne i kemi synimet tona vetem ne proporcional. Na vjen keq qe do te shkohet te votohet ne mazhoritar sipas interesave te dy partive. Ajo qe eshte me e dukshme ne keto zgjedhje eshte momenti i proporcionalit, qe jo vetem nuk eshte marre ne konsiderate per t'u rishikuar, por dhe ne keto dy zona ku nuk eshte votuar, nuk do te behen zgjedhjet per kete sistem", theksoi Shehi.

Mospjesemarrjen ne zgjedhje, kreu i Demokracise Sociale, Paskal Milo, nuk e vendos ne plan politik, por ne mospasjen e interesit per zonat ne Malesine e Madhe dhe Lushnje. Gjithsesi lidershipi i DS ka dhene orientimet politike elektoratit te tij, duke i drejtuar ne kahun e te majtes.

Nderkohe grupit te bojkotuesve nuk i eshte bashkangjitur Partia Socialdemokrate, e cila shprehet hapur se do te mbeshtese kandidatet per deputete te Partise Socialiste, Pal Leren ne zonen 2 dhe Et'hem Ruken ne ate 64. "Patjeter qe do te marrim pjese. Do te mbeshtesim fort kandidatet e se majtes, konkretisht Pal Leren dhe Et'hem Ruken, per nje fitore te mundshme te sigurt", ka deklaruar kreu i PSD, Skender Gjinushi.

Duke hedhur nje veshtrim te partive qe kane bojkotuar zgjedhjet duket se me shume jane ato qe i perkasin spektrit te majte. Kjo duket se do te ndikoje pozitivisht per kandidatet socialiste, pasi elektorati i majte jo i PS, pavaresisht se ciles parti i perket, do te zgjedhe kandidatet socialiste. Gje qe perben shqetesim per demokratet, te cilet jane veteshpallur fitues te zgjedhjeve, duke u nisur nga rezultatet paraprake.

ergysgjencaj@korrieri.com

THANE:

PETRIT VASILI, Sekretar i Pergjithshem i LSI:

"Perseritja e njeanshme e tyre ne te dy keto zona vetem ne mazhoritar dhe duke njohur rezultatin e tyre ne proporcional, eshte prove e padiskutueshme e njollosjes se ketij procesi zgjedhor, te cilin nuk e shpeton dot tashme as perseritja e ketyre zgjedhjeve. LSI deklaron vendimin e saj te prere per bojkotimin e ketyre zgjedhjeve ne zonat 2 dhe 64".

SKENDER GJINUSHI, Kryetar i PSD:

"Patjeter qe do te marrim pjese. Do te mbeshtesim fort kandidatet e se majtes, konkretisht Pal Leren dhe Et'hem Ruken, per nje fitore te mundshme te sigurt".

PASKAL MILO, Kryetar i PDS:

"Nuk do te marrim pjese. Do te jete nje shpenzim ne kohe dhe ne energji dhe gjera te tjera qe nuk ia vlen. Elektorati yne eshte i orientuar majtas, do te dije ne kete rast te percaktoje pozicionin e vet"

DASHAMIR SHEHI, Kryetar Ekzekutiv i LZHK:

"Nuk do te marrim pjese, se nuk kemi pjese per kete pune. Per ne vota ne mazhoritar nuk eshte pretendim. Ne i kemi synimet tona vetem ne proporcional. Na vjen keq qe do te shkohet te votohet ne mazhoritar sipas interesave te dy partive. Ajo qe eshte me e dukshme ne keto zgjedhje eshte momenti i proporcionalit, qe jo vetem nuk eshte marre ne konsiderate per t'u rishikuar, por dhe ne keto dy zona ku nuk eshte votuar, nuk do te behen zgjedhjet per kete sistem. Elektorati do te votoje djathtas".

POSTET

Ministrat, perplasje ne PD per postet

Partia Demokratike eshte perfshire ne debate, lidhur me formatimin e qeverise se re, kete here brenda rradheve te saj. Pas raundit te pare te negociatave me aleatet, per Berishen duket te kene lulezuar probleme brenda selise blu. Burime te besueshme politike ne Partine Demokratike thane, se nenkryetarja Jozefina Topalli po kembegul per te qene ajo drejtuesja e ardhshme e Ministrise se Jashtme. Post ky i lakmuar edhe nga reformatoret e Genc Pollos. Topalli mesohet te kete percaktuar si kusht te angazhimeve te ardhshme te saj ne qeverisje, marrjen e drejtimit te diplomacise.

Nderkohe, beteja duket te jete e ashper edhe per drejtimin e Ministrise se Rendit Publik. Nenkryetari demokrat Bamir Topi dhe deputeti Sokol Olldashi mesohet te jene nder kandidaturat me te mundshme per te drejtuar uniformat blu. Megjithate, pozicionimi i tyre ne ngjarjet e Lazaratit ne gushtin e shkuar, kur nje helikopter i policise u godit me arme, duket te ndikoje negativisht ne kete drejtim. Italianet ishin me te "prekurit" nga ky incident, ndersa nje deklarate te ashper bene ne ate kohe edhe ambasadoret e Bashkimit Europian, duke denuar goditjen e uniformave te policise. Ne seline blu, nje nga alternativat e mundshme per te drejtuar Ministrine e Rendit Publik eshte cilesuar edhe Ramiz Coba.