E Merkure, 05 Prill 2006 http://www.kohajone.com/

LZHK DHE ISH PRONARET: "NUK KA REPUBLIKANE"

Nderkaq, ministria e Bujqesise nis fazen e dyte te evidentimit te tokave bujqesore per kompensim.Ish pronaret, pervecse te pashprese per te perfituar nga pronat e tyre, tani ndihen edhe te tradhetuar nga Partia qe perhere ka dale ne mbrojtje te tyre. Kreu i LZHK se Dashamir Shehi, tha dje per median se ne Shqiperi nuk ka me republikane.

Eglantina Nasi
Tashme pervecse te pashprese, ndihen edhe te tradhetuar. Ish pronaret jane deklaruar dje se nuk kane me ne krahun e tyre as partine qe dikur i mbronte. Sipas drejtuesve te Shoqates "Pronesi me Drejtesi", Partia Republikane e tregoi se krahun e kujt mbante ne te vertete pas votimit ne parlament. Keta perfaqesues te ish pronareve pohojne se tani jane pa asnje mbeshtetje dhe se nuk u ka mbetur gje tjeter vecse te ankimohen sipas procedurave ligjore te caktuara.

Nje dite pas votimit ne Kuvend me 76 vota te ligjit te legalizimeve, drejtuesit e "Pronesi me Drejtesi" kane deklaruar se ata tani do t'i drejtohen Gjykates Kushtetuese. "Dhe pasi te marrim vendimin e saj, do te ankohemi edhe me tej, ne Gjykaten e te Drejtave te Njeriut ne Strasburg" pohon kryetari i saj Vorpsi. Sipas tij, kjo e drejte e ankimimit te tyre eshte legjitime dhe mbetet rruga e fundit per te vene ne vend te drejten e pronesise se tyre.

E drejte qe sipas ish pronareve, u shkel diten qe Kuvendi votoi ligjin e legalizimeve, i cili per ta sinjifikon zaptimin e tokave te tyre nga banoret e ardhur prej rretheve. Ish pronaret paraqiten teper te shqetesuar ne lidhje me realizimin e procesit te legalizimit. Pasi ne ligjin e qeverise, nuk gjejne asgje te qarte se kush do t'i kompensoje ata. Megjithese ekziston premtimi se ata do te kompensohen financiarisht dhe me toke, aty ku te jete e mundur. Por ata nuk arrijne ta besojne dot se qeveria do te gjeje dot aq leke sa te mundesohet kompensimi i tyre financiar.

LZHK: "Ne Shqiperi, nuk ka republikane"
Por per kete ceshtje nuk ka ndenjur pa reaguar as Levizja per zhvillim Kombetar. Drejtuesi i saj Dashamir Shehi, eshte shprehur nje dite pas votimit te ligjit te legalizimeve ne vend, se republikanet e vertete nuk ekzistojne. "Nuk ka republikane" ka qene shprehja qe ka zgjedhur per kete fakt Shehi. Duke shtuar ne lidhje me kete, se grupi i republikaneve ne parlament, ne fakt eshte i disa deputeteve demokrate te cilet jane bashkuar me ata pak republikane qe jane.

Dhe qe sipas Shehit, nuk arriten te mbrojne te drejten legjitime te kategorise se ish pronareve, ate te pronesise mbi token e tyre. Te drejte qe shteti ua shkeli duke ua dhene te ardhurve. "Nuk ka nje mbrojtje ndaj kesaj kategorie" thote per median nder te tjera drejtuesi i Levizjes per Zhvillim Kombetar, Dashamir Shehi, i cili ishte shprehur gjate gjithe kesaj periudhe per zgjidhje me kushte te procesit te legalizimit te zonave informale.

Pas ligjit, banoret informale nuk duan te paguajne
Por duket se miratimi i ligjit te legalizimeve nuk do te mundet ta zgjidhe njehere e mire problemin ne fjale pasi njera nga pengesat jane edhe vete banoret e zonave informale, te cilet shprehen se nuk mund te paguajne me cmimin e tregut truallin mbi 500 metra/katrore. Dhe per kete arsye, ata kerkojne nga qeveria qe t'u jape kredi te zbutura afatgjata ne menyre qe te jene ne gjendje te paguajne per truallin e zene sipas ligjit te ri te legalizimeve. Sikunder ka edhe banore te zonave informale te cilet jane gati te paguajne, edhe me cmim tregu, vetem e vetem qe te legalizohen sa me pare.

Nis faza e dyte e evidentimit te tokave bujqesore
Ministria e Bujqesise dhe Ushqimit, ka nisur fazen e dyte te evidentimit te tokave bujqesore, te cilat do te sherbejne per kompensimin e ish pronareve. Tashme eshte gati nje harte ne te cilen pasqyrohen 57 mije hektare toke bujqesore e lire, e cila do te vihet ne dispozicion te kompensimit te ish pronareve.

Por jane edhe shume institucione te tjera si ministria e Bujqesise, te cilet do te nisin evidentimin e zonave te lira. Nderkaq, ligji per kthimin dhe kompensimin e pronave, parashikon qe ish pronaret e tokes, do te perfitojne se pari nga tokat shteterore te lira si dhe nga aksionet qe shteti ka ne ndermarrjet private. Ligji parashikon qe kompensimi financiar te jete forma e fundit e kompensimit te pronareve. Per kete qeveria do te parashikoje nje fond te posacem.

Sipas te dhenave, per gjysmen e pare te ketij viti, eshte parashikuar per Komitetin e Kompensimit te Pronave, nje fond prej 3 milione dollaresh, i cili do te vihet ne dispozicion te kategorise se ish promareve. Nderkaq, qeveria ka deklaruar se ne gjysmen e dyte te vitit 2006 do te kete dhe nje tjeter fond per kompensimin e pronareve. Qeveria nga ana e saj, ka premtuar se ne daten 31 maj do te paraqese harten e plote te tokave te lira, per efekt te kompensimit te pronareve.

Ne fillim te ketij viti, kryeministri Berisha u kerkoi ministrive kryesore qe per efekt te ligjit "Per kompensimin e ish pronareve", te bejne inventarin e brendshem te pronave jopublike, te paluajtshme te shtetit, ne administrim te seciles ministri dhe institucione varesie, si dhe teparaqesin prane Keshillit te Ministrave, brenda dates 31 maj2006, listen e pronave te propozuara per t'u perfshire ne kete fond, ne perputhje me shkronjat "a" dhe "b" te nenit 11te ligjit.

Ne listen e pronave jopublike te paluajtshme teshtetit, per krijimin e fondit per kompensimin fizik do perfshihen te gjitha pronat shteterore qe: nuk u jane dhene me emfiteoze ose koncension te treteve; nuk jane asete a pjese te ndermarrjeve publike apo shoqerive tregtare shteteore te perfshira ne sektorin strategjik; nuk jane pjese e inventarit te pronave te paluajtshme te shtetit, te cilat u jane transferuar ne pronesi ose perdorim, njesive te qeverisjes vendore, ndodhen jashte kufirit te territoreve te shpallura zona me perparesi turizmin, nuk jane zene me ndertime pa leje, jane troje publike. Te dhenat do te paraqiten cdo tre muaj ne Komitetin Shteteror te Kthimit dhe Kompensimit te Pronave.

Si do te zbatohet konkretisht ligji?

Ne baze te ndryshimeve, qe u miratuan tashme ne seance plenare brenda ligjit te ri te ndryshuar te legalizimeve, dy muaj pas hyrjes ne fuqi te ligjit do te filloje ngritja e zyrave te legalizimit dhe prane tyre qytetaret qe kane ndertuar pa leje do te paraqiten per te plotesuar formularet. Pasi keta persona te permbushin te gjitha detyrimet sipas ligjit do te paisen me nje dokument qe quhet "leje legalizimi".

Me kete dokument, keta persona do te paraqiten ne zyrat e regjistrimit te pasurive te paluajtshme, te cilat ne cdo 3 muaj plotesojne listen e personave, te cilat jane paraqitur te zyra per legalizim. Kjo liste cdo tre muaj shkon ne Keshillin e Ministrave. Sipas ligjit, kjo procedure do te vazhdoje deri sa te perfundoje i gjithe procesi i legalizimit.

Pikerisht ligji parashikon qe me daten 1 dhjetor 2006 zyrat e regjistrimit te pasurive do t'i dergojne Keshillit te Ministrave listen e personave, te cilet kane marre lejet e legalizimit. Qeveria deri me date 31 dhjetor do te marre vendim per percaktimin e afatit dhe pagesen qe do kryhet ne favor te pronareve per trojet, te cilat jane zene nga personat qe kane permbushur detyrimin per legalizim. Fondi i qeverise per procesin e legalizimit dhe tatimit mbi pasurine e paluajshtme vetem, per keto objekte shkon 520 milion dollare. Ky fond do vihet ne dispozicion te demshperblimit te pronareve. Kjo fature do te perftohet nga legalizimi i banesave ne tokat shteterore.

Shifrat e projektit

200 mije ndertime pa leje ne gjithe vendin

2 000 USD mesatarja minimale e pageses per legalizim trualli

400 mil USD do mblidhen nga pagesat sipas shumes se mesiperme

320 mil USD do shkojne per kompensimin e ish pronareve

80 mil USD do shkojne per vendoret mbi nevojat e procesit

3 mld USD eshte vlera e 200 mije ndertimeve pa leje

30 mil USD, vlera e takses se ndikimit ne infrastrukture

---

http://www.gazeta55.net/home.jsp

 

Data: 05/04/2006, ora   Mustafaj: Të interesuar për thellimin e bashkëpunimit kulturor me Francën

Mustafaj: Të interesuar për thellimin e bashkëpunimit kulturor me Francën   Qeveria shqiptare është e angazhuar për zgjerimin e bashkëpunimit kulturor me Francën. Është ky mesazhi që i përcolli dje Ministri i Jashtëm, Besnik Mustafaj, Sekretarit të Përgjithshëm të Aleancës Franceze, Jean-Claude Jacq gjatë një takimi që zhvilloi dje me të. Në takim u diskutua për praninë gjithnjë e më aktive të Aleancës Franceze në Shqipëri, si një nga Aleancat e para në Ballkan, në ndihmë të përhapjes së gjuhës dhe kulturës franceze në Shqipëri. Ministri Mustafaj, informoi bashkëbiseduesin mbi hapat e ndërmarra nga qeveria shqiptare në të mirë të zgjerimit të bashkëpunimit kulturor me Francën dhe vendet e tjera frankofone, si një prerogativë për thellimin e shkëmbimeve me agjencitë e bashkëpunimit teknik dhe profesional, me botën e biznesit, universitetet, etj. Ndëkohë që nga ana e tij, Sekretari i Përgjithshëm i Aleancës Franceze, Jacq, konstatoi se zhvillimet e Frankofonisë në Shqipëri janë mbresëlënëse jo vetëm në nivelin e elitës politike dhe intelektuale të vendit, por edhe në një shkallë më të gjerë të mësimdhënies dhe jetës publike në përgjithësi. “Bazuar në traditën dhe situatën e tanishme të Frankofonisë, kandidatura e Shqipërisë për anëtarësim me të drejta të plota në Samitin e Bukureshtit është tërësisht e justifikuar dhe e merituar”-deklaroi ai. Po ashtu, ky i fundit shtroi nevojën e nxitjes së shkëmbimeve e veprimtarive frankofone edhe në kontekstin e vendeve të rajonit. Jacq propozoi gjithashtu organizimin në vitin 2007 të Javës së Shqipërisë në Francë, në kuadër të veprimtarive të përvitshme që Aleanca Franceze zhvillon në Paris, me lajtmotivin ”Kulturat e Botës”.

 

---

 

http://www.sot.com.al/

Berisha dismisses Ngjela from party’s functions

The conflict between Prime Minister Berisha and democrat deputy Spartak Ngjela deepened. After the debate of one day before, where both of them requested each other’s resignation from the posts they hold, Berisha decided to freeze his membership in the party for an undefined time, as well as to dismiss him form the post of secretary for public relations. This decision was argued with the fact that, according to Berisha, Ngjela is the cause of the systematic blocking of works in the commission of laws in Parliament. He was expressed against the legalisations law, but it was taken as a stance against the program of the ruling majority. He had also abandoned the Parliament’s hall when the Moratorium was to be voted. The decision in question is attributed to DP’s small chairmanship, which, as was informed, was gathered on Monday, with participation of Berisha, Topalli, Beja, Topi, Bode, Rusmajli and Ngjela. Indeed, the frozen of Ngjela’s membership came after the publication in media of the discussion between Berisha and Ngjela in the chairmanship meeting, which was hold without media’s presence, before the meeting of the Democratic Party’s Parliamentary Group. Berisha, through DP’s spokesman Gazmend Oketa, has accused Ngjela as responsible for the publication of this discussion. “For all these stands against the majority, Ngjela witnessed to have come not as discusser, but as spy, and as only argument he has used an old immoral habit, from which we wish he frees one day,” said the DP’s spokesman in press conference. Oketa informed yesterday that the DP’s small chairmanship has decided to freeze Ngjela’s membership in DP and requested his resignation from the post of chairman of commission of laws in parliament. After this, also the allies of the Democratic Party like Nikolle Lesi and Fatmir Mediu reacted, opposing the decision taken by the Democratic Party in relation to Ngjela. But Ngjela’s reaction was immediate, declining to have registered the discussion with Berisha and for making it public. Ngjela said if we would have want, he would have registered and published the discussion, but stressed the situation shows lack of balance from the side of Prime Minister Berisha, who, according to Ngjela has misinformed the public opinion. In relation to his dismissal from the party, the advocate said he is elected by the forums, so no one can expel me.

 

Rama-Ngjela organized Topalli’s dismissal

Sources within the Democratic Party confirm the last action undertaken by Berisha against Ngjela came as result of intrigues that latter was playing on back of his political line-up.The case of the spying the discussion that “advocate” did, and its selling in media controlled by the head of socialists Rama, exhausted Berisha’s patience. Still according to sources within the DP, Ngjela’s intrigues in DP had some time that had started. Showing discontent over doctor’s non-estimation to assign him important post in government, Ngjela has concretized this discontent, openly collaborating with Rama’s people. Almost all recent crises in the actual ruling majority bear Ngjela’s signature. The latter has often called on socialists to organize to overthrow Berisha. One of the reasons Berisha was not overthrown-according to him- was the opposition’s weak state. The last initiative related to Topalli’s dismissal- according to sources within DP- was taken by him in collaboration with Edi Rama, where, with her dismissal, a large crisis within the ruling majority would have been created. His frequent contacts with Rama’s people, as well as the harsh game played by the latter to overthrow Berisha, creating artificial conflicts in parliament and using Ngjela as player, imply his involvement in the created parliamentary crisis. Still, according to sources, Ngjela pretended to have with him about 18 deputies, ranking also some reformers and Nikolle Lesi, who would have created the premises for Berisha’s overthrow in order to establish a new governing configuration without Berisha. Ngjela’s collaborations for dismissing Topalli, synchronized with Rama’s game advanced also in opposing almost all draft-laws the government had submitted in parliament. But, yesterday’s approval of all draft-laws, as well as the return of other opponents to his shelter, made the plan Ngjela-Rama to fail. The fact that Rama refused the compromise offered by Berisha shows the head of socialists was guaranteed for Berisha’s failure in voting the draft-laws in parliament. Passing of draft-laws in parliament showed that Ngjela was definitely abandoned by his supporters.

E Hene, 03 Prill 2006  http://www.kohajone.com/

REVOLTA E ISH PRONAREVE: NA TRADHETOI PARTIA REPUBLIKANE!

Shoqata: "Fatmir Mediu ka 24 ore kohe per te ndryshuar qendrim per ligjin e Legalizimeve".
Dje arriti kulmin pakenaqesia e ish pronareve kundrejt Partise Republikane, e cila njihej gjate ketyre 15 viteve, si mbrojtesja dhe zedhenesja e interesave te ish pronareve. Meqenese kryetari i grupit parlamentar te PR se dhe me pas edhe zoti Mediu ne nje deklarate shtypi pohuan se "do te miratojne variantin e qeverise Berisha per Legalizimet me ndonje ndryshim te vogel" ka qene i menjehershem reagimi i ish pronareve.

Ata sulmuan kryesine e PR se per "tradhti te interesave te tyre "dhe pohuan se ne zgjedhjet e ardhshme lokale kjo parti nuk do te kete me votat e ish pronareve, te cilat i ka marre prej 15 viteve rresht. Pas kthimit te ligjit per Legalizimet nga presidenti Moisiu pati njefare shprese prej ish pronareve se presioni i 11 votave te PR se ndaj projektit qeveritar do ta bente ligjin te miratueshem ne Kuvend, pasi PD ja ka vetem 55 vota.

Si rregull duhen 71 deputete qe te jene prezent ne sallen e Kuvendit ne menyre qe seanca te jete e ligjshme. Ndaj, duke ditur se opozita per arsyet e veta kundrejt kryeministrit Berisha, do t'a bojkonte prezencen ne sallen e parlamentit, atehere mbetej qe votat e PR se te ishin bllokuese. Pas kthimit te ligjit te Legalizimeve nga Presidenti i Republikes u rriten shpresat e ish pronareve se Partia Republikane ose partia e tyre, sic e quanin ata tashme prej 15 vite, do te vendoste te bente presion kunder ketij ligji deri ne miratimin e nje ligji bashkekohor e konforme Kushtetutes.

Arian Madhi, kreu i grupit parlamentar te PR, deklaroi se "po paraqesim disa amendime, te cilat e zgjidhin problemin". Reaguan shoqata e ish pronareve dhe avokatet e tyre te cilet deklaruan se "nuk eshte kjo zgjidhja". Menjehere hyri ne loje kryetari i PR se zoti Fatmir Mediu aktualisht minister i Mbrojtjes ne kabinetin Berisha i cili hodhi akuzen se "ish pronaret nuk e kane lexuar projektin tone republikan".

Nuk vonoi dhe pardje e dje perseri u mblodhen ish pronaret ne Tirane ne nje takim urgjent ku kerkuan qe Partia Republikane te mbroje interesat e tyre sipas Kushtetutes dhe te Drejtes Nderkombetare. Prape nga selia e PR se, heshtje per kerkesat e tyre dhe aprovim i asaj qe do te kaloje perseri qeveria e Berishes, me nje modifikim te vogel ligjor, por qe nuk zgjidhet kerkesa e ish pronareve. Ne mes dy zjarreve, atij te Berishes, pasi zoti Mediu eshte minister dhe atij te ish pronareve, te cilet e kane votuar prej 15 vitesh, duket se Partia Republikane ka zgjedhur kryeministrin Berisha dhe kesisoj i ka hequr vetes dhjetra mijera vota te ish pronareve.

Ne gjuhen praktike politike kjo deklarate e ish pronareve kunder PR se si "tradhtare e interesave te tyre" jep sinjalin se humbin nga e djathta mbi 100 mije vota kombetare. Ish pronaret e kishin si aleat dhe parti te tyren Partine Republikane, por zhgenjimi i tyre mund te jete fatal per kuotat e kesaj partie e cila ne zgjedhjet e fundit parlamentare doli partia e pare me mbi 20 per qind te votave kombetare e kjo ne saje te deklarates se Berishes para 3 korrikut se "Votoni vetem PR ne!".

Numri 11 i deputeteve qe ka kjo parti ne Kuvend eshte nje numer jashtezakonisht i madh dhe bllokon cdo vendim qeveritar, nese zoti Mediu deshiron te jete ze i forte per ish pronaret ne Kuvend. Me 11 vota rrezohet edhe qeveria, nese zoti Mediu e mendon naten nje gje te tille e jo me qe te miratoje nje ligj qe shkon krah interesave te saj politike e platformes se saj 15 vjecare.

Ne politike kur flitet per parti me nje baze sociale solide mund te themi se republikanet kane pikerisht ish pronaret si shtrese qe e mbeshtesin. Nese nje partie i heq shtresen sociale ne te cilen ajo mbeshtetet, atehere kuotat e saj shkojne drejt minusit elektoral, duke ditur se me 3 korrik 2005 PR ja mori mbi 20 per qind te votave kombetare. Nje pikepyetje te madhe ka shtruar heshtja e njeriut qe krijoi Partine Republikane, e zotit Sabri Godo. Ai as nuk po hedh poshte qendrimin e fundit republikan pro qeverise per ligjin e Legalizimeve, por as nuk thote asnje fjale ne mbeshtetje te ish pronareve, pasi edhe vete mbetet nje ish pronar nga gruaja.

Zakonisht zoti Godo flet e pozicionohet edhe per rajone te Maqedonise fqinje kur kane probleme konfliktesh, apo per mos dorezimin e Karagjicit ne Hage,porse per ceshtjen me te madhe te partise se tij qe lidhet me pronat, nuk po del e te thote se paku nje fjale. Zoti Godo duhet te thote nese duhet ose jo, qe deputetet e PR se ta votojne ligjin e Legalizimeve.
Nga dje, ish pronaret nuk e njohin me Partine Republikane si parti e cila eshte shpresa e tyre, apo qe i perfaqeson. Eshte alarm i madh per nje parti e cila ka patur si busull te sajen KTHIMIN E PRONAVE, ish pronareve.

---

 http://www.balkanweb.com/gazeta/gazeta.htm

 

LSI dhe LZHK kundër shtrenjtimit të energjisë

Partitë politike kundërshtojnë rritjen 17% të çmimit të energjisë elektrike. Lëvizja Socialiste për Integrim (LSI) dhe Lëvizja për Zhvillim Kombëtar (LZHK), kërkuan dje që çmimet e energjisë për konsumatorët të mos rriten, pasi të ardhurat e tyre s’mund t’i përballojnë. “Qeveria duhet të gjejë një zgjidhje urgjente për daljen nga kriza të KESH-it, sepse rritja e çmimit bëhet vetëm që kjo korporatë të mbulojë dëmtimet e saj”, - tha nënkryetarja e LSI-së, Filloreta Kodra. Ndërsa një prej anëtarëve të kryesisë së LZHK-së, Gëzim Luli tha se kjo rritje vjen si pasojë e paaftësisë së institucionit. “Rritja e çmimit të energjisë për konsumatorët familjarë duhet të jetë hapi i fundit që duhet të marrë KESH-i aktualisht, gjë e cila kur shikohet e pashmangshme duhet të argumentohet ekonomikisht”, - tha Luli. Të dy përfaqësuesit politikë vunë në dukje faktin se një veprim i tillë mund të rrisë edhe mospagimin e energjisë, pasi penalizohen edhe ata banorë që e paguajnë atë rregullisht. “Rritja e çmimit të energjisë elektrike nuk është e justifikueshme, mbasi nuk është deklaruar asnjë përmirësim në menaxhimin e shërbimeve të këtij konsumi”, -tha Kodra.

 

 

---

 

Zogu, i kërkuari i veshur si frat i shërbeu kafenë ndjekësve të tij

MARK GJERGJI

2 Prill  Si u strehua mbreti në Kishën e Rubikut në kohën e përndjekjes nga austriakët Në të hyrë të qytetit të Rubikut, prej disa shekujsh qëndron në këmbë njëri prej monumenteve më të spikatur të kulturës dhe historisë sonë kombëtare. Bëhet fjalë për kishën e Rubikut, e cila përveç të tjerash, gjithmonë ka tërhequr vëmendjen për pozicionin e saj të rrallë, në majën e një guri gjigand. Ndoshta ka qenë kjo arsyeja që edhe komunistët e pas ‘67-ës nuk kanë vënë dorë mbi të, por e kanë ruajtur të paprekur nën emëtimin “monument kulture”. Pikërisht nën “strehën” e kësaj kishe, ka qenë i ndërtuar edhe kuvendi i fretërve, (gjimnaz katolik) degë e kuvendit françeskan të Shkodrës. Në këto godina të një stili të veçantë, që sot prezantohet vetëm me rrënojat e tij, në këto dhoma të gurta, është strehuar për një kohë të gjatë edhe kolonel Ahmet Zogu, që më vonë do të bëhej mbret i shqiptarëve. Një pohim i tillë vjen edhe nga një prift polak, i cili rezidencën e tij e ka në qytetin e Laçit. Prifti polak, një studiues i zellshëm i historisë kishtare, i cili e ka gjetur një fakt të tillë në librat e tij, nuk ka ngurruar ta deklarojë këtë fakt përpara qytetarëve rubikas, disa ditë më parë gjatë zhvillimit të aktivitetit me titull “Rubiku për një ndryshim ekologjik”. Ndërsa njeriu i Zotit pohon një fakt të tillë, të zbuluar në dokumentet kishtare, janë edhe dëshmitarë të tjerë që nuk mungojnë të sjellin në kujtesë një fakt të tillë, pothuajse të harruar. Njëri prej tyre, Ndue Ndoci, në moshën 86-vjeçare rrëfen detaje që, sipas tij, kanë qenë të ditura, por që me sulmin që bëri historiografia komuniste, ky fakt i rëndësishëm në marrëdhëniet ndërfetare në Shqipëri u anashkalua deri në harrim. Ndue Z.Ndoci, i larguar nga Shqipëria që në vitin 1951, këto detaje i ka bërë të ditura dhe për gazetën “Metropol”. Çfarë dini rreth faktit të strehimit të Zogut në kishën e Rubikut? Po, është e vërtetë dhe kjo është e pasqyruar në dokumente. Ka qenë koha e pushtimit austriak në Shqipëri, por edhe në Mirditë. Asokohe komandati ushtarak austriak për zonën e Mirditës, e ndoshta edhe për më gjerë, ishte hutman (kapidan) Zari. Ky i fundit kishte rënë në gjurmë të kolonel Ahmet Zogut, i cili në atë kohë ishte në kërkim për t’u vrarë nga austriakët, pasi ai shihej si një kundërshtar i politikës së austriakëve, sidomos në zonat e Veriut. Rrethimi i Zogut po bëhej gjithnjë e më i ngushtë, e në këto kushte ky i fundit i drejtohet për ndihmë kishës së Rubikut, ku shërbente si prift padër Pal Doda. Padër Pal Doda nuk ngurron aspak, por menjëherë i jep strehim kolonel Ahmet Zogut. Pas shumë kërkimesh Hutman Zari i drejtohet për ndihmë padër Pal Dodës, pa e ditur se gjahu i tij strehohej pikërisht aty. Austriaku Zari shpresonte për ndihmën e padër Dodës, duke menduar se do të ishin kundërshtitë fetare ato që do të shërbenin në këtë mes. Çfarë ndodhi më pas? Padër Pal Doda e ftoi Zarin në fillim për kafe e më pas për të biseduar për çështjen. Ka qenë vetë Ahmet Zogu që ka servirur kafenë për armikun e tij, e kuptohet pasi ai ishte veshur me rrobat e fretërve. Kjo ngjarje u mbajt në sekret të plotë, derisa austriakët u larguan nga Mirdita dhe Shqipëria. Me t’u larguar ata, fjala mori dhenë dhe nuk mbeti njeri pa e mësuar një fakt të tillë. Pasi Zogu u shpall mbret, cili qe qëndrimi ndaj shpëtimtarit të tij, padër Pal Dodës? Çuditërisht, pasi Zogu bëhet mbret, ka lëshuar një urdhër për mbylljen e të gjitha gjimnazeve të fretërve dhe të jezuitëve. Dihet që në këto kuvende zhvillohej mësim për nxënësit e zonave. Aty mësonin të shkruanin, të lexonin, pra aty pregatiteshin kuadro për shumë fusha, dhe jo vetëm për teologjinë. Një urdhër i tillë nuk ka zgjatur shumë, pasi ka qenë Lidhja e Kombeve, e cila me presionin e saj ndaj Zogut, bëri që këto kuvende të rifillonin përsëri aktivitetin. 30 Prill 1905 Sot jam kthyer me gjithë çfarë kisha nga Alessio (Lezha). Ethet e malaries më kishin lodhur shumë kohët e fundit. Gjatë rrugës m’u desh të ndalesha dhe të pushoja dy herë dhe kur arrita këtu dridhesha aq shumë, saqë nuk e kontrolloja dot veten... Të gjithë njerëzit që takoja gjatë rrugës më përshëndetnin me respekt... Një grua e re me një fëmijë në krah, e cila gjatë rrugës qëndronte pranë meje, më tha me zë të lartë: “Zotëri, rri tek ne, ajri i Kriezezit do t’ua largojë ethet e sëmundjes”. Edhe unë e besoja këtë... 4 Maj 1905 Sa e varfër është famullia. Sigurisht që as Lezha nuk më ka përkëdhelur, madje, edhe komforti më i vogël që më kanë dhënë atje, këtu më mungon tërësisht. Gjatë natës së sotme ka rënë shi dhe mua m’u desh ta ndërroja katër herë vendin e fjetjes, pasi pikonte në të gjithë dhomën time. Më në fund nuk më mbeti asgjë tjetër, veçse të mbështillesha në mushemanë time. Kështu më zuri gjumi dhe kur u çova isha terësisht i lagur. Gjëja më e këndshme është zjarri që ndodhet në kuzhinë dhe që mbahet ndezur gjatë gjithë kohës... 5 Maj 1905 Dje u ankova për kushtet në banesën time dhe kjo nuk është aspak e drejtë, pasi Zoti nuk ka falur në Kryezez diçka më të mirë. Sa e varfër është kisha këtu! Katër mure të vjetra dhe mbi to një çati e keqe e papërfunduar me pllaka guri dhe përveç kësaj mungon dhe tavani. Altari është si një kub muri, ku për të hipur tek ai, duhet të kalosh mbi dy shkallë, të murosura dhe këto. Mbi altar në mur është varur një pamje e mjerë, e pikturuar në dru. Ka vetëm dy mbajtëse qirinjsh prej druri, të cilave u mungojnë dhe këmbët... 15 Maj 1905 Sot kam bërë vizitën time të parë pranë një të sëmuri. Më thirrën te një burrë i vjetër që po vdiste... Unë e dëgjova rrëfimin e tij dhe m’u duk sikur kësaj here kisha bërë mjaft. Ai donte që unë t’i bëja dhe vajimin e fundit... Ai më tregoi për kohët e shkuara dhe më dukej se i kishte vënë qëllim vetes të më tregonte vetëm gjërat negative që kishte bërë gjatë gjithë jetës së tij. Por qëllimi që i kishte vënë vetes nuk pati sukses... Pasi folëm rreth një gjysmë ore me njëri-tjetrin, ai hoqi cigaren nga goja, u shtri në tokë, më mori dorën dhe pas disa frymëmarrjeve të zgjatura, vdiq. 17 Maj 1905 Prekem shpirtërisht kur shoh se si përkujdesen njerëzit për mua. Më sjellin çdo gjë që mund të më ofrojnë nga varfëria e tyre, si djathë, vezë dhe gjalp. Javën e kaluar më ishin mbaruar rezervat e miellit, që kishim sjellur me vete nga Alessio. Komshinjtë mësuan për këtë nga shërbëtorët dhe po atë ditë më erdhen burra e gra dhe më sollën miell. Ato mësuan se unë kafenë në mëngjes e pi vetëm me qumësht dhe duke qenë se unë nuk kisha një lopë, i kishin venë detyrë vetes të më sillnin rregullisht qumësht. 21 Maj 1905 Përsëri një vizitë te një i sëmurë. Këtë herë ishte një djalë i ri, i cili vuante nga një infeksion akut i mushkërive dhe nuk kishte asnjë shpresë për t’u shëruar... Ai po më vështronte i trishtuar dhe m’u lut: “Jam kaq i ri. Të lutem mos e bëj”. Në fillim nuk e kuptova, përse ky burrë kaq besimtar, po kundërshtonte këtë sakrament. Vetëm nga bisedat e mëpasshme e kuptova, se ai kishte frikë se mos shërohej përsëri. Shqiptarët besojnë se kur marrin vajimin e fundit janë të destinuar për të shkuar në qiell dhe për këtë nuk lejohet të bëjnë mekate të tjera... 26 Maj 1905 Ai djali i ri, tek i cili kam qenë dje për vizitë, ka vdekur. Oh, sa më dhemb shpirti, kur shoh se si vdes një gjak i ri. Sigurisht që ai do të kishte shpëtuar, po të kishte pasur mjek dhe ilaçe. Në dhomën e të vdekurit, mora vendimin që të zëvendësoja atë që mungonte dhe të bëhesha vetë mjek. Sikur këto letra të bien një ditë në duar të huaja do të qeshin për optimizmin me të cilin po shkruaj, në lidhje me këtë qëllim që i kam venë vetes. Të bëhem mjek, kur nuk kam as shkollë, as dije, as përvojë... Këtë do ta bëj... 21 Gusht 1905 Sa shpesh kam menduar me frikë dhe ankth, për herën e parë që do të më duhej t’i bëja ritin e fundit fetar, një të vrari. Dhe diçka tjetër është të kesh përpara syve një burrë të lodhur e të zbehur, të cilin e kërcënon ngadalë vdekja, derisa t’i dalë shpirti dhe më e keqja, një trup gjithë plagë të gjakosura, jeta e të cilit përpëlitet në goditjet e dhunshme të plagëve... Në tokë shtrihej Ndreka i mjerë... Unë u përkula mbi trupin pothuajse pa jetë, derisa buzët e mia prekën lehtë veshin e tij dhe i fola, “Ndrekë, a do e falësh vrasësin tënd?”... 7 Nëntor 1905 Sot lejova Mark Palin të vinte tek unë. Ai është prej kohësh në gjak me familjen Kovaçi. Dikush nga familja Kovaçi kishte vrarë birin e tij. Kjo kishte ndodhur para shtatë viteve. Unë doja të ndërhyja dhe për këtë iu luta me fjalë bindëse, që të falte dhe të harronte. Për se të vlen urrejtja?... Kur u çua të ikte, bëra një copë rrugë me të. Duhej të kalonim nga varrezat. Papritmas u ndal aty, bëri me dorë nga një varr, pastaj nga një tjetër dhe më tha, këtu nëna e fëmijës tim ka shkulur flokët e kokës, këtu duhet të shkulë flokët e kokës dhe nëna e vrarësit. 31 Dhjetor 1905 Eshtë rregull që çdo tregtar të sjellë në fund të vitit librin e arkës, për të dhënë llogari mbi vitin e kaluar; nëse të duhet dhe të kesh kanë të njëjtën peshë, apo njëra peshon më rëndë se tjetra. Të tillë gjë kam bërë dhe sot dhe për të qetësuar veten mund të them, që kam dhuruar një vit, një vit të tërë të rinisë sime më të mirë, me të gjithë forcën e trupit dhe të shpirtit, dhe e gjithë kjo ia ka vlejtur. Ka pasur mjaft interes, interes, jashtë çdo norme. Kaq dashuri dhe vëmendje nuk më është kushtuar dhe s’e kam merituar kurrë më përpara... 2 Shkurt 1906 Një histori e pazakontë. Para tri ditësh, burri i Dilës është zhdukur pa lënë gjurmë. Në shtëpi nuk i kishte thënë askujt, se ku donte të shkonte. Dje u duk përsëri dhe unë mora vesh nga një njeri i besueshëm, që ai ishte nisur për në… - nuk më bie ndërmend emri i këtij vendi - tek një hoxhë, i cili ishte i njohur për përgatitjen e hajmalive shëruese, për të bërë dhe një për gruan e tij të sëmurë. Ai mori një hajmali të tillë, të cilën e pagoi me një gjysmm Napoleoni. Kështu pra, lajmëtari im... Këtë s’mund ta lija të kalonte në heshtje. Unë kam qenë gjithnjë kundër ritit të hajmalive... 10 Shkurt 1906 Sot jam kthyer nga Kallmeti. Kam qëndruar gjithë javën për të lyer kapelën e manastirit. Kur u ktheva në shtëpi, m’u dha një lajm i trishtueshëm. Para tri ditëve kishte qenë këtu një gabel i varfër... Marku i kishte dhënë një copë bukë dhe një tas me fasule, të cilat i kollofiti si i çmendur. Pastaj ishte larguar dhe sot në mëngjes e kanë gjetur në Velë si një qen të ngordhur. Viktimë e bestytnive. Njerëzit, të cilët e kishin dënuar me vdekje, mund të kenë menduar, që mbase ishte ndonjë shpirt i keq ose ndonjë djall... 2 Mars 1906 Sot më ka bërë përshtypje shumë të madhe jeta e lumtur e një familjeje. Isha te Për Gjoka. Ç’rrezatim dielli në këtë kasolle të varfër. Familja përbëhet nga burri, gruaja, tre fëmijë, nga të cilët dy prej tyre janë vajza, ndërsa djali mund të jetë dymbëdhjetë vjeç. Vajza më e madhe është fejuar në Manati. Tani mund të jetë 17 vjeçe. Fëmija më i vogël është e vogla Sefa, katër vjeçe, një krijesë shumë e komunikueshme dhe mjaft e zgjuar, e cila me atë mimikën e saj, që shpreh shumë zgjuarsi, dhe e cila është kaq e ëmbël si te çdo fëmijë, di të më tregojë shumë gjëra... Pas 100 vjetësh Ditari i priftit që erdhi nga Austria Në atë vend tani që kanë filluar 13 të martat e Shenandojt shkojnë qindra njerëz, ashtu siç shkojnë te kisha mbi qytetin e Laçit. Kisha është riparuar dhe në të vijojnë të bëhen mesha, ndërsa ngjitur me të janë rrënojat ku ka qenë kuvendi françeskan (gjimnazi i kohës). Kjo godinë vijon të mbetet ashtu, e çuditërisht nuk është bërë asnjë riparim, ndonëse mbart në vetvete ngjarje dhe histori të rralla. Kjo konfirmohet edhe nga një ditar i gjetur dhe i botuar në një libër. Ditari i përket një prifti austriak, i cili ka shërbyer në atë kishë plot 100 vite më parë. Në atë ditar që i korrespondon disa ditëve në vitet 1905- 1906, tregohet jeta që bënin banorët e 100 viteve më parë në Rubik. Ditari në fjalë në Mirditë është sjell para një viti nga një prift austriak, i cili e ka gjetur këtë ditar në një revistë kishtare të kohës, botuar në Austri. Austriaku ka shërbyer në famullinë e Kryezesit nga 1905. Përballja me urinë, vrasjen, vjedhjen Ditari i një famullitari në Rrëshenin e 100 viteve më parë Një zonë e mbyllur, e rreptë, me “ligje” të shkruara e të pashkruara vjen e gjallë nga kujtimet e një famullitari të huaj. Në dëshminë e zbuluar së fundmi nga ditari i një famulltari, i cili ka shërbyer në kishën e Rubikut në vitin 1905 e në vijim, zona e Mirditës, Lezhës nuk shfaqen vetëm bardhë e zi, por me të gjitha ngjyrat e mundshme. I shruar e zezë mbi të bardhë, ditari i famullitarit austriak është një dëshmi rrëngjethëse e Mirditës së 100 viteve më parë. Çdo gjë që i ka bërë përshtypje është në ditarin e njeriut të perëndisë. Varfëria ekstreme e zonës, varfëria e famullisë, rropatjet e tij për mbijetesë e për të ndihmuar të sëmurët, apo dhe për të ndihmuar në faljen e gjaqeve. Famullitari austriak ka hedhur kujtime në ditar për më shumë se një vit, duke dhënë dëshmi shumë origjinale. Kujtimet e tij të plota janë përkthyer nga gjermanishtja dhe janë botuar së fundmi në Mirditë.

 

 

Leka i pranon doreheqjen e Germenjit

E Merkure, 29 Mars 2006

Me rastin e vendosjes se Familjes Mbreterore Shqiptare ne Pallatin e vjeter Mbreteror dhe ne kuader te ndryshimeve te fundit qe kane ndodhur, Naltmadhnia e Tij, Mbreti Leka I ka vendosur qe te pranoje doreheqjen e z. Fluturak Germenji nga cdo funksion qe ky i fundit ka pasur deri tani prane Zyres se Oborrit. Kjo eshte doreheqja e pare qe behet nga ana titullareve te Oborritut Mbreteror.

Mars 30, 2006  http://www.balkanweb.com/gazeta/gazeta.htm

 

Gërmeni: S’kam dhënë dorëheqje
Fluturak Gërmeni ka përgënjeshtruar njoftimin e shpërndarë dje në median e shkruar sipas të cilit “Naltamadhnia e Tij Mbreti Leka I-rë ka vendosur që të pranojë dorëheqjen e Fluturak Gërmeni nga çdo funksion që ky i fundit ka patur deri tani pranë Zyrës së Oborrit”. “Për mua është e qartë se, deklarata e djeshme është pjesë e një lufte të nisur me kohë ndaj meje nga individë të caktuar që, përmes shpifjeve, ndër të tjera, kanë për qëllim “inkriminimin” e personit tim”, shprehet kryetari i Zyrës së Oborrit Mbretëror Fluturak Gërmëni në përgënjështimin e tij. Sipas tij qëllimi i shpërndarjes së këtij njoftimi është dobësimi i pozitave të tij para Mbretit Leka I, “duke kërkuar, si edhe u pa qartazi në deklaratën e djeshme, zëvendësimin tim”.

 

 

http://www.gazeta55.net/home.jsp

 

 

---

 

http://gazetametropol.com/

26 Mars  7 years ago NATO began bombing Serbia

Seven years after NATO air attacks on Serbia-Montenegro, defense and interior ministry buildings in central Belgrade are still in ruins.

Belgrade authorities cannot agree whether to leave the damaged buildings in memory of the attacks, or repair and turn them into hotels, private radio B-92 reported Friday.

The bombardment heavily damaged the country's roads, railways, bridges, electric power plants, radio and television stations, and other structures. Some 43 unexploded missiles remain strewn across Serbia.

Belgrade authorities say that between 1,200 and 2,500 people died in the aerial assaults.

On March 24, 1999, the U.S.-led NATO forces began a 78-day bombardment in an effort to stop Serbian forces from driving ethnic Albanians out of the southern province of Kosovo to bordering Macedonia and Albania.

At the time, the country was ruled by the former President Slobodan Milosevic, dubbed as the "Butcher of the Balkans."

The three months of steady air attacks ended in withdrawal of Milosevic's forces from Kosovo, where NATO troops were deployed and a U.N. administration installed in the province.

---

 

Le mardi 21 mars 2006

L'Albanie va faire un pas dans sa longue marche vers l'UE

Amélie Bottollier-Depois

Agence France-Presse

Bruxelles

L'Albanie devrait faire un pas en direction de l'Union européenne en signant au printemps un accord de stabilisation et d'association, même si Tirana est très loin d'être acceptée comme candidate officielle par les 25.

La Commission européenne a recommandé mardi aux États membres de signer cet accord, première marche vers l'UE. Cette signature pourrait intervenir «au printemps», a indiqué un haut responsable de l'Élargissement à la Commission européenne.

«Les négociations sont terminées et maintenant la signature et la ratification sont imminentes», a renchéri le secrétaire d'État autrichien aux Affaires étrangères Hans Winkler, dont le pays assure la présidence tournante de l'UE.

Tirana, qui négociait cet accord depuis janvier 2003, devra maintenant mettre en oeuvre les réformes en cours et tenir ses engagements «avant que les prochaines étapes dans le rapprochement avec l'UE puissent être envisagées», a-t-il continué.

Isolée jusqu'en 1990 par un régime communiste qui a duré près de cinquante ans, l'Albanie a encore de «nombreux problèmes» à résoudre.

«2006 sera une année où l'Albanie aura encore à faire des progrès importants dans les réformes, en particulier dans la lutte contre la corruption et le crime», a ainsi souligné M. Winkler après une rencontre à Bruxelles avec le ministre des Affaires étrangères albanais Besnik Mustafaj.

Dans son rapport annuel publié en novembre, la Commission avait noté une augmentation des poursuites pour corruption contre des responsables publics dans ce pays de 3 millions d'habitants (171 en 2004, contre 76 en 2003 et 58 en 2002).

Mais elle réclamait encore des «résultats concrets» en matière de lutte contre ce fléau qui ronge le système judiciaire d'un pays où il est courant de verser des pots-de-vin pour gagner un procès.

Bruxelles avait également demandé des efforts dans le contrôle des frontières, la lutte contre le trafic de drogue, le blanchiment d'argent et le crime organisé.

«Beaucoup de réformes doivent être poursuivies. Nous avons clairement besoin de voir une amélioration de la culture politique, notamment dans le travail parlementaire et les relations entre les partis politiques au pouvoir et d'opposition», a ajouté lundi le haut responsable de la Commission.

«Nous considérons la signature de cet accord comme le début de notre plus grand travail, c'est-à-dire le travail de mise en oeuvre de tous nos engagements, qui représentent des réformes très importantes qui vont transformer tout le pays», a répondu le ministre albanais des Affaires étrangères.

«Notre pays n'a pas d'autre ambition plus importante que l'adhésion européenne», a ajouté M. Mustafaj.

Les 25 ministres des Affaires étrangères de l'UE, réunis le 11 mars à Salzbourg (Autriche), ont assuré les pays des Balkans, dont l'Albanie, de leur avenir européen. Mais «l'objectif final» d'adhésion reste complètement indéfini dans le temps.

Lorsque l'accord d'association avec l'Albanie sera signé, il devra encore être ratifié par Tirana, par le Parlement européen et par les 25 États membres de l'UE.

Ce processus, pendant lequel Tirana devrait bénéficier de mesures commerciales intérimaires, peut prendre «deux ans ou plus», selon la Commission, qui voit ce délai comme une «sorte de période d'essai pour prouver que le pays peut continuer à faire des efforts».

Avant de devenir éventuellement membre à part entière, l'Albanie devra ensuite franchir d'autres étapes, dans un contexte d'opposition croissante à l'élargissement dans l'Union européenne.

Il faut d'abord faire une demande officielle de candidature, qui doit être acceptée par l'UE. La Macédoine a obtenu ce statut officiel de candidat à l'adhésion en décembre.

Il faut ensuite ouvrir des négociations d'adhésion, comme les 25 l'ont fait avec la Turquie et la Croatie en octobre.

 

---

Iliria Post - http://balkans.courriers.info/article6538.html

Kosovo : Ramush Haradinaj fait son retour officiel en politique

Traduit par Nerimane Kamberi

Publié dans la presse : 21 mars 2006

Mise en ligne : lundi 27 mars 2006

Sur la Toile

Après un an de silence, Ramush Haradinaj, inculpé de crimes contre l’humanité par le TPI de La Haye, a de nouveau le droit d’être actif sur la scène politique du Kosovo. Son mandat de Premier ministre a été la période la plus dynamique d’une bonne gouvernance, estiment les analystes du Kosovo. Même si Haradinaj est resté dans l’ombre ces douze derniers mois, son influence est toujours restée forte.

Par Arben Ahmeti

Après un an et huit jours de silence et de dilemme, l’ancien Premier ministre du Kosovo revient enfin officiellement à la vie politique. Dans sa première déclaration publique, il a estimé positifs les derniers changements intervenus sur la scène politique et institutionnelle du Kosovo. « On attendait ces changements depuis le début de l’année. Ils sont faits et ont apporté une dynamique très utile aux processus que traverse actuellement le Kosovo », a déclaré Ramush Haradinaj après sa rencontre avec le chef de la MINUK, Soren Jessen Petersen. Il s’agissait de la première rencontre officielle de Haradinaj après la décision de la Haye. Comme on le sait, cette décision, communiquée le 10 mars, permet à Haradinaj de mener à nouveau une activité politique et de faire des apparitions publiques.

« Nous avons d’abord parlé des processus qui se développent au Kosovo et du soutien de la MINUK à ces processus, ainsi que la poursuite du transfert des conpétences aux institutions locales. Nous avons aussi discuté des développements dans les institutions, qui ont suivi la mort du Président Rugova. Ces dévelopements et la dynamique actuelle sont porteurs d’espoir. Nous avons évidemment parlé aussi de l’économie », a déclaré Haradinaj après la rencontre.

L’ancien premier Ministre a expliqué qu’il ne prendrait pas un rôle quelconque dans l’équipe unitaire de négociation ni dans les groupes de travail, mais que sa contribution serait continue, sous différentes formes. « Je ne prétends pas à un quelconque rôle dans l’équipe unitaire, mais je donnerai mon soutien ainsi que ma contribution, puisque c’est aussi mon obligation en tant que président d’un parti politique ».

Après les dernières élections tenues au Kosovo en octobre 2004, l’Alliance pour l’Avenir du Kosovo (AAK), troisième parti par le nombre de voix, est entré en coalition avec le principal parti du Kosovo, la Ligue Démocratique du Kosovo. La coalition AAK-LDK a nommé Ramush Haradinaj Premier ministre du Kosovo. Mais, après trois mois de gouvernement, considéré comme une réussite tant par les observateurs locaux que par les internationaux, le 8 mars 2004, le Tribunal de la Haye a inculpé Haradinaj pour crimes de guerre au Kosovo.

Ramush Haradinaj a démissioné et s’est rendu volontairment aux autorités de la Haye, ce qui a suscité de nombreux commentaires positifs dans la diplomatie occidentale. À l’automne, Haradinaj a été placé en liberté conditionnelle. Cependant, sa liberté de circulation est restée limitée ainsi que sa participation publique à la vie politique. Après de nombreuses péripéties, le 10 mars, le Tribunal de la Haye a définitivement retiré une partie de ces obligations, ce qui a permis à Haradinaj de revenir sur la scène politique.