Bllokimi i Bashkurtit, Shkupi mbetet pa ambasador shqiptar |
E Marte, 14 Mars 2006 http://www.korrieri.com/ |
Tirana
zyrtare ka parashikuar spostimin e ambasadorit aktual Vladimir Prela per
hapjen e nje zyre perfaqesimi ne Malin e Zi Mosdekretimi nga Presidenti i Republikes i Lisien Bashkurtit si ambasador te Shqiperise ne Shkup duket te kete krijuar jo pak probleme per diplamacine shqiptare. Kjo per faktin se ambasadori aktual ne Maqedoni, Vladimir Prela eshte ngarkuar te cele zyren e Shqiperise ne Malin e Zi. Nje zyre e re perfaqesimi per Tiranen, qe pritet te shtoje me teper perfaqesimin e diplomacise shqiptare ne Ballkan. Lisen Bashkurti, i propozuar nga Kryeministri Berisha si ambasador i Shqiperise ne Maqedoni, nuk ka arritur te siguroje firmen e Moisiut. Ndonese prej mbi dy muajsh emri i Bashkurtit ndodhet ne Presidence, Kreu i Shtetit nuk ka hedhur firmen. Shkak per kete, sipas burimeve te besueshem, mesohet te jete bere nje ankese per Lisien Bashkurtin. Ne kete ankese, ish-ambasadori shqiptar ne Hungari permendet i perfshire ne nje skandal te dyshuar mashtrimi ne Ceki. Sipas ankeses, brendesia e se ciles mbetet per t'u konfirmuar, policia dhe gjykata ceke kane nisur ne vitin 1998 hetimet per Bashkurtin dhe nje shqiptar tjeter. Largimi i dy shqiptareve nga Praga, sipas ankeses, ka bllokuar hetimet e metejshme. Ne menyre zyrtare, Presidenca mesohet t'i jete drejtuar Ministrise se Jashtme per sqarimin e pozicionit te Bashkurtit, por dikastri i diplomacise nuk ka dhene pergjigje. Bashkurti eshte emeruar nderkohe si nje nga drejtuesit ne Ministrine e Puneve te Jashtme. |
Faqe 4/5 - Politikė |
|
ligji i pronave |
verejtjet e osbe
|
OSBE bėn vėrejtje pėr 14 projektnenet e qeverisė pėr ligjin Pėr kthimin dhe kompensimin e pronės |
Qeveria po pezullon kthimin e pronės |
Rritja e sipėrfaqes pėr kthim, zgjidhje politike po pati para |
Bledar Hoti
|
Pasi u shpreh kundėr disa amendamenteve tė ligjit pėr legalizimet, OSBE ėshtė shprehur kundėr ndryshimeve qė demokratėt i kanė bėrė ligjit Pėr kthimin dhe Kompensimin e pronės. Ndryshimet ligjore bllokojnė kthimin e pronės, shprehen ata. Materiali i ėshtė paraqitur komisionit parlamentar tė Ligjeve dhe po ashtu edhe kryeparlamentares Topalli. Janė bėrė vėrejtje pėr 14 projektnenet e ligjit tė paraqitur nga qeveria. Bllokimi Kthimi nė 100 ha Trojet e zėna
OSCE Projekti pėr Pronat e Paluajtshme MEMORANDUM Lėnda: Komente mbi projektndryshimet e pėrgatitura nga qeveria pėr Ligjin nr.9235, datė 29.7.2004 Pėr kthimin dhe kompensimin e pronave Projektndryshimi u pėrgatit nga qeveria si pjesė e programit tė
qeverisė dhe premtimeve elektorale pėr kthimin dhe kompensimin e
pasurive.
69 biznese, kėrkesė nė Parlament Biznesmenėt kėrkojnė tė blejnė sheshet apo objektet qė i kanė marrė me qira nga shteti. 69 biznese kanė paraqitur njė kėrkesė pranė komisionit parlamentar tė Ekonomisė, duke kėrkuar qė tė bėhet njė amendim nė ligjin e Kthimit e Kompensimit tė Pronave, pėr blerjen e kėtyre objekteve ose shesheve tė ndėrtimit qė i kanė me qira. Nė kėrkesėn zyrtare tė biznesmenėve drejtuar komisionit tė Ekonomisė kėrkohet qė, subjekteve prodhuese qė kanė investuar mbi tokėn si dhe ambientet e marra me qira, rreth 150 pėr qind tė vlerės sė truallit, tu shiten kėto objekte me vlerėn e tregut dhe fondi i grumbulluar tė shėrbejė pėr kompensimin e ish-pronarėve. Biznesmenėt kėrkojnė qė tė mos ndryshohet dispozita pėrkatėse dhe tė mbetet formulimi qė ėshtė. Ndėrkohė, sipas grupit tė biznesmenėve, mund tė pėrcaktohet me ligj qė, brenda njė periudhe kohe tė caktuar, subjektet qė kanė marrė pronat shtetėrore me qira, enfiteoze ose koncesion, ti paguajnė shtetit kundėrvlerėn e tokės, sipas ēmimeve tė tregut tė vendosura nga KKKP-ja, nė bazė tė hartės sė ēmimeve tė miratuara. Nė komisionet parlamentare po diskutohet nė lidhje me ndėrmarrjet dhe trojet qė subjektet private kanė marrė me qira nga shteti. Njė pjesė e mirė e pronave dhe trojeve tė dhėna me qira ose koncesion nga shteti do tu kompensohet ish-pronarėve, ndėrkohė qė bizneset janė tė detyruara tė lidhin kontrata tė reja me pronarėt, tė cilėt do tė pėrfitojnė nga kthimi dhe kompensimi i pronave. Kjo pikė ėshtė kundėrshtuar nga bizneset qė e ushtrojnė aktivitetin e tyre nė kėto troje apo objekte tė ndryshme si ish-fabrika apo magazina shtetėrore. Nė kėrkesėn drejtuar komisionit tė Ekonomisė thuhet se, njė pjesė e mirė e bizneseve qė kanė kontrata qiraje pėr objekte qė shtrihen mbi trojet e ish-pronarėve kanė realizuar investime nė vlera tė konsiderueshme dhe njė transferim i kėtyre investimeve, nė kushtet e njė kontrate tė re qiraje, do tė ishte shumė i vėshtirė. Duke qenė se jemi koshientė qė jo tė gjitha tokat e kėtyre objekteve tė dhėna me qira ose koncesione mund tė shiten, pėr shkak tė rėndėsisė sė tyre tė veēantė, propozojmė qė vlerėsimi i mundėsisė sė shitjes sė tyre ose jo tė bėhet nga Ministria e Ekonomisė, Tregtisė dhe Energjetikės, si pėrfaqėsues i shtetit, thuhet nė kėrkesėn zyrtare tė grupit tė biznesmenėve drejtuar komisionit tė Ekonomisė. |
Faqe 6 - Politikė |
|
Reformatorėt paraqesin amendament duke e kondicionuar me votėn ashtu sikurse republikanėt |
Pronat, PR-PDR kundėr qeverisė |
Ngjela kundėr persekutimit tė ish-pronarėve pėr qiratė |
Bledar Hoti
|
Ndryshimet e ligjit tė pronave sjellin pėrplasjen e parė publike mes PD, PR e PDR-sė. Beja e Madhi kanė replikuar nė komision. Nuk e kuptoj pse republikanėt janė kundėr nė njė kohė kur ata janė pjesė e qeverisė. Ligji i pronave tė paraqitura janė edhe tė Mediut tė PR, pėrse kanė kontestime kur nisma e paraqitur ėshtė nė emėr tė koalicionit, tha Beja. Por Madhi ka reaguar, duke theksuar se vetė ėshtė njė deputet i kėtij Kuvendi dhe se nuk pėrfaqėson Mediun nė mbledhjen e komisionit. Situatėn e ndezur e ka qetėsuar Ngjela, i cili nga ana e tij, ka pasur kontestimet e veta pėr ligjin. Kushti i PDR Votat
Neni 14. E drejta e parablerjes *** |
Shehi: Rezistencė ndaj nismave |
|
LZHK kundėr ligjit tėLegalizimeve dhe Pronave |
|
Drejtuesit mė tė lartė tė Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar, janė shprehur me tone tepėr kritike si pėr ligjin e legalizimit tė miratuar nė Kuvend, dhe pėr projektligjin pėr Kthimin dhe Kompensimin e pronave. Kryetari ekzekutiv i LZHK-sė, Dashamir Shehi, deklaroi dje se kėto dy nisma tė reja tė qeverisė kanė groposur pėrfundimisht zgjidhjen e ēėshtjes sė pronės, ndėrsa ligji pėr legalizimet nuk ndihmon zgjidhjen e kėtij problemi madhor, por ėshtė thjesht njė ligj elektoral. Ata u kanė bėrė thirrje veē pronarėve dhe tė gjitha forcave politike serioze, qė kėrkojnė zbatimin e parimit bazė tė demokracisė qė ėshtė prona, qė tė grupohen me qėllim krijimin e njė blloku rezistent ndaj zbatimit tė kėtyre nismave. Ata kanė deklaruar se do tė mbėshtesin ish- pronarėt nė ankesėn e tyre nė Gjykatėn Kushtetuese. Ndėrkohė qė i kanė bėrė thirrje Presidentit tė Republikės tė mos e dekretojė ligjin pėr legalizimet, pasi ai shkatėrron pėrfundimisht tė drejtėn e pronės nė Shqipėri. Asambleja ka vendosur tė fillojė kontaktet me shoqatat e ish-pronarėve, me qėllim sensibilizimin e opinionit publik tė brendshėm dhe atij ndėrkombėtar pėr kėto dy probleme. |
Mustafaj: Vdekja e Millosheviēit do tė
ndihmojė Serbinė nė rrugėn drejt Evropės
|
13
Mars Ministri i Jashtėm Besnik Mustafaj, ėshtė
shprehur optimist nė fund tė takimit nė Salzburg, pėrsa i pėrket
konkluzioneve tė arritura nė kėtė takim. Sakaq, lidhur me
pozicionin e Shqipėrisė nė kuadėr tė procesit tė zgjerimit tė
BE, Mustafaj vlerėsoi se nėse gjėrat do tė vazhdonin me ritmin qė
ishin deri nė fundin e vitit 1996, ne do tė ishim pėrpara tė
gjitha vendeve ish-jugosllave, Bullgarisė dhe Rumanisė. Nė komentin
e tj pėr vdekjen e Millosheviēit, kreu i diplomacisė shqiptare u
shpreh se ajo do tė ndihmojė Serbinė nė rrugėn drejt Evropės. Zoti Mustafaj, cila ėshtė ndjenja juaj lidhur me lajmin pėr vdekjen e Milosheviēit? Problemi nuk ėshtė tė shprehim emocione, sepse vdekja ėshtė vdekje, por mua mė duket se nė marrėdhėniet e Serbisė me Gjykatėn e Hagės do tė hapet njė epokė e re me vdekjen e tij. Edhe duke qenė nė burg ai lėshonte njė hije tė rėndė. Shpresoj se nė kėtė aspekt do tė jetė njė epokė e re, qė do tė ndihmojė institucionet serbe tė afrohen mė shpejt me BE-nė, do ta ndihmojė edhe drejtėsinė nė krejt Ballkanin. Shumė prej familjeve tė viktimave tė tij megjithatė nuk arritėn tė shihnin vendosjen nė vend tė drejtėsisė...? Natyrisht, qė familjeve nuk do tu ktheheshin viktimat edhe po tė jetonte edhe disa kohė nė burg Millosheviēi. Pėr mua drejtėsia evropiane e ndėrkombėtare, me futjen nė burg tė tij tregoi se me kė ėshtė Evropa, kjo ėshtė e rėndėsishme. Nė takimin e ministrave ka patur disa debate pėr ngushtimin e kanaleve tė zgjerimit tė Bashkimit Evropian...? Asnjė nuk ėshtė shprehur pėr tė mbyllur portat. E rėndėsishme ėshtė tė konstatojmė, qė disa vende tė Bashkimit Evropian merren mė shumė me veten, disa merren mė shumė me zgjerimin. Por, qė nė thelb nuk ndryshon asgjė. Ku gjendet Shqipėria nė kėtė process. Po tė hedhim njė vėshtrim pas, shohim se ajo mund tė ishte edhe para Maqedonisė? Nėse gjėrat do tė vazhdonin me ritmin qė ishin deri nė fundin e vitit 1996, ne do tė ishim pėrpara tė gjitha vendeve ish-jugosllave, pėrjashtuar Sllovenia, do tė ishim pėrpara Bullgarisė dhe Rumanisė. Por kjo ėshtė histori, nuk ka rėndėsi. Mua mė duket e nevojshme tė theksojmė, se sot ne jemi nė njė energji fantastike bashkėpunimi me Komisionin Evropian, me krejt Bashkimin Evropian, sapo e sigluam marrėveshjen e asociim stabilizimit, do ta nėnshkruajmė brenda presidencės austriake, janė marrė njė seri reformash qė pėrputhen tėrėsisht me standardet qė kėrkon prej nesh nga Bashkimi Evropian. Unė mendoj se asgjė nuk mund ta prishė tashmė kėtė startim shumė pozitiv, qė ka Shqipėria drejt Bashkimit Evropian. Cili do tė ishte konkluzioni i takimit nė Salzburg parė nga perspektiva juaj? Parė nga perspektiva ime dhe jo vetėm perspektiva ime, siē mė tha ministri spanjoll, tek po flisnim, kjo tavolinė paraqiste Evropėn e tė nesėrmes. Pra, ėshtė shumė e rėndėsishme se ne ishim tė barabartė nė kuptimin e dialogut nė shkėmbimin e mendimeve nė rrahjen e problemeve, treguam se gjithė ministrat e Ballkanit kanė se ēthonė, treguam se kemi realitete nė lėvizje nė ndryshim tė parreshtur. Jam shumė optimist. Marrė nga Dojēe Vele |
LAlbanie veut poursuivre la guerre contre la corruption avec détermination. Une table ronde était organisée ą Tirana autour des questions de sécurité. Le Premier ministre Sali Berisha a confirmé la détermination du gouvernement ą lutter contre les activités terroristes et criminelles en Albanie.
Par Luan Kondi
LAlbanie a déją été confrontée ą des organisations non-gouvernementales qui soutiennent le terrorisme. Les services secrets américains, mais aussi ceux des pays voisins fourniront aux autorités albanaises les informations supplémentaires en leur possession. La déclaration a été faite par un ancien Secrétaire dÉtat américain pour les questions de sécurité, le gouverneur Tom Ridge, lors de la table ronde sur les questions de sécurité organisée ą Tirana. Selon lui, les gouvernements des deux pays doivent affronter le défi de distinguer les ONG ą but humanitaire qui aident les musulmans et les autres qui se servent de leur activité pour soutenir le terrorisme. Les États-Unis ont déją soutenu le gouvernement albanais lorsquil a dū prendre des décisions trčs sérieuses et ils continueront ą le faire dans lavenir.
Le Premier ministre albanais Sali Berisha a reconnu la présence de telles organisations dans le passé en Albanie, mais elles ont déją quitté le pays. Il a aussi remarqué que le cas pouvait se représenter et que dautres organisations de ce genre peuvent sinstaller sur le territoire albanais. Il a, de ce fait, insisté sur limportance de la collaboration entre les services spéciaux albanais et leurs homologues américains et européens.
La sécurité nationale
Cette table ronde sur les questions de sécurité exprimait la principale préoccupation de chaque nation et du monde entier. Le gouvernement albanais, a affirmé le premier Ministre, est engagé et, considérant ce problčme dans ses questions prioritaires, il fera tout son possible pour garantir la sécurité de ses concitoyens, mais aussi pour contribuer ą la sécurité dans la région et dans le monde.
La guerre contre le crime organisé
Le pouvoir du crime organisé en Albanie a pris beaucoup dampleur, il bénéficie du soutien de lobbies et de clans politiques puissants. Lobjectif principal du nouveau gouvernement albanais, dčs le début de son mandat a été de couper les liens du crime organisé avec la politique. Selon Sali Berisha, suite ą cet engagement, au bout des six premiers mois, les résultats sont déją visibles. Les autorités albanaises ont réussi ą arrźter et ą traduire devant la justice des membres importants de quelques-unes des plus puissantes organisations du monde du crime organisé.
Le Premier ministre a aussi insisté sur le fait que son gouvernement classe la guerre contre les trafics de drogue et dźtres humains parmi ses priorités. Le travail harmonisé entre les différentes instances officielles a porté ses fruits en rétrécissant chaque jour lespace dactivité des trafiquants. La tolérance zéro envers eux est toujours de mise, et le gouvernement est bien décidé ą sortir le pays de la carte des routes de la drogue vers lOccident.
LÉtat englué dans les mailles de la corruption
La corruption, les conflits dintérźts, les abus dans ladministration publique érodent et affaiblissent les structures du pouvoir. Lélimination de ces phénomčnes et le retour ą un État de droit retiennent aussi lattention majeure du gouvernement Berisha.
Son but est de ramener la confiance des Albanais en leur État, de faire respecter les lois démocratiques, correspondant aux standards européens et garantissant pleinement les libertés et les droits de lhomme. Le défi majeur du gouvernement concerne aussi résistance des groupes criminels ą se « débarrasser » de leurs liens avec les diverses instances du pouvoir. Ce phénomčne était trčs solidement implanté dans lAlbanie de ces derničres années. Le gouvernement est déterminé ą faire sortir les instances de lÉtat des griffes de la corruption par la force des lois.
CIA, 50 pėr qind e ekonomisė
shqiptare informale
|
KEI FUSHA |
8
Mars Institucioni amerikan e shikon tė vėshtirė
ardhjen e investimeve tė huaja nė Shqipėri Nė gjykimin e vet, mbėshtetur dhe nė tė dhėnat makro ekonomike tė mbledhura, CIA mendon se vendi ka mjaft probleme me infratrukturat, energjinė dhe ēėshtjet rregullatore, duke u bėrė i padėshirueshėm pėr investitorėt e huaj Rreth 50 pėr qind e ekonomisė shqiptare e shprehur nė shifra tė PBB ėshtė e zhytur nė informalitet dhe ky realitet i takon 2005-ės. Shifra nė fjalė ėshtė bėrė publike nė faqen e internetit tė CIA-s (Central Intelligence Agency ), e cila nė panelin e fakteve mbi botėn, kur flet pėr Shqipėrinė ka tė gjitha statistikat mbi ekonominė e vendit nė 2005-ėn. Shqipėria ka njė shkallė tė gjėrė tė ekonomisė informale, qė mund tė jetė sa 50 pėr qind e shifrave zyrtare tė PBB bėhet e ditur nė materialin pėr Shqipėrinė nė ėeb sitin e CIA-s. Por sikur tė mos mjaftojė ky fakt, nė prezantimin qė CIA i bėn Shqipėrisė pėr sa i takon anės ekonomike, thuhen shumė pak gjėra pozitive qė mund ti interesojnė njė investitori tė huaj. Nė gjykimin e vet, mbėshtetur dhe nė tė dhėnat makro ekonomike tė mbledhura, CIA mendon se vendi ka mjaft probleme me infratrukturat, energjinė dhe ēėshtjet rregullatore, duke u bėrė i padėshirueshėm pėr investitorėt e huaj Ndėrprerjet e energjisė elektrike dhe njė infrastrukturė e papėrshtatshme, kontribuon pėr njė ambjent tė varfėr biznesi, ēka e bėn tė vėshtirė tėrheqjen e investimeve tė huaja thuhet nė ėeb sitin e CIA-s. Nė komentin e saj, mbi ekonominė shqiptare, CIA mendon se qeveria ėshtė duke punuar mjaft ngadalė pėr tė zgjidhur problemet kyē qė ka vėndi. Qeveria ėshtė duke punuar ngadalė pėr tė pėrmirėsuar cilėsinė e rrugėve nacionale si dhe rrjetin e hekurudhave, qė ėshtė kthyer nė njė barrierė tė fortė pėr zhvillimin ekonomisė bėhet e ditur nė informacionin ekonomik mbi Shqipėrinė. Gjithsesi, nė analizėn e shkurtėr ekonomike qė i ėshtė bėrė vendit tonė, rasti i ndėrtimit tė termocentralit nė Vlorė pėrmendet si njė fakt pozitiv, qė do tė ndihmojė nė zgjidhjen e ēėshtjes sė energjisė elektrike. Termocentrali i planifikuar pėr tu ndėrtuar nė Vlorė dhe pėrmirėsimi i rrjetit tė transmetimit, do tė lehtėsojė ēėshtjen e ndėrprerjes sė energjisė thhet nė analizėn ekonomike. Ndėrkaq mund tė thuhet se shumė nga statistikat mbi ekonominė shqiptare, janė mė tė freskėta se informacionet e tjera mbi ekonominė qė ofron vetė INSTAT-i, qė ėshtė dhe institucioni mė i specializuar pėr tė transmetuar nė kohė tė dhėna ekonomike dhe statistika zyrtare. Kėshtu, akoma nė faqen e interntit tė INSTAT-it, janė shifrat mbi eksportet dhe importet e 2004-ės, ndėrkohė qė nė faqen e CIA-S janė shifrat e 2005-ės, tė up -datura nė janar tė 2006. Kėshtu, duket se interesi pėr tė patur informacion bashkėkohor mbi ekonominė e vendit ėshtė mė i madh nga CIA, se sa nga vetė institucinet qeveritare shqiptare. Nė kėtė site, bėhet e ditur se Shqipėria ndryshe nga raporti negativ qė ka import eksporte pėr tregtinė ndėrkombėtare, nė tregtinė me Amerikėn, e ka kėtė rezultat tė pėrmbysur. Kėshtu Shqipėria mė shumė eksporton se sa importon nga Amerika dhe gjatė 2005-ės, ka 38 milion lekė eksporte drejt Amerikės dhe 17 milion lekė importe nga Amerika nė Shqipėri. |
L'autopsie du corps de Milosevic commence ą La Haye | ||
2006-03-12 14:06:17 | ||
|
(Photo d'archives/Xinhua)