22072006

Shehi: LZHK ankimon në Gjykatën Kushtetuese ligjin e legalizimeve

22 Korrik Kryetari Ekzekutiv i Lëvizjes për Zhvillim Kombëtar, Dashamir Shehi, deklaroi dje gjatë një konference për shtyp se, kjo lëvizje ka dërguar në Gjykatën Kushtetuese ligjin për legalizimet, i miratuar vetëm pak kohë më parë nga Parlamenti shqiptar. "LZHK dhe Shoqata Kombëtare e Pronarëve Legjitimë, kanë ankimuar pranë Gjykatës Kushtetuese ligjin për legalizimet", është shprehur Shehi. Sipas Shehit, ligji i legalizimeve është një ligj që bie ndesh me Kushtetutën, pasi tjetërson pronën e tjetrit. "Ligji i legalizimeve i kaluar nga Parlamenti disa javë më parë është një ligj antikushtetues, sepse tjetërson në mënyrë të padrejtë pronën e ligjshme", është shprehur Shehi. Më tej, ai ka deklaruar se ligji i legalizimeve shkatërron të gjitha planet dhe studimet urbanistike. “Ky ligj është njëkohësisht edhe anti ekonomik, sepse shkatërron të gjitha planet dhe studimet urbanistike, ngarkon me borxhe taksapaguesit shqiptarë dhe krijon për buxhetin e shtetit detyrime, që do të duhen dekada të shlyhen", është shprehur Shehi. Ligji për legalizimin dhe urbanizimin e zonave informale, u miratua në Kuvend me votat e mazhorancës qeverisëse, vetëm pas amendimit në bashkëpunim me Partinë Republikane, pas një sërë negociatash. Për zbatimin e këtij ligji, qeveria ka miratuar ngritjen e Agjencisë Kombëtare për legalizimin dhe urbanizimin e zonave informale, e cila ka nis

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
___________________________________________________________
RFE/RL NEWSLINE Vol. 10, No. 129, Part II, 18 July 2006

KOSOVA TO DEMAND INDEPENDENCE AT HIGH-LEVEL TALKS. A senior Kosovar
official said on July 17 that the province will go to the next round
of UN-sponsored talks not to negotiate but to demand full
independence, Reuters reported the same day. "The Kosova delegation
will go to Vienna, not to negotiate but once more to argue its case
that full independence and sovereignty for our country based on the
will of the people...is the vital solution that must be confirmed,"
Skender Hyseni, adviser to Kosovar President Fatmir Sejdiu, said. The
United Nations is trying to bring together the presidents and prime
ministers of Serbia and Kosova for talks in Vienna on July 24 (see
"RFE/RL Newsline," July 17, 2006). Those would be the highest-level
talks between the two sides since NATO's 1999 bombing campaign drove
Serbian forces out of Kosova. Serbia has yet to confirm its
participation in the July 24 talks. BW

Shqip 16/07/2006

Rexhina Nano transferohet në Ministrinë e Jashtme

Ministri i Jashtëm, Be

snik Mustafaj, ka firmosur

dy ditë më parë transferimin

e Rexhina Nanos,

ish-bashkëshortes së Fatos

Nanos nga detyra e atasheut

ekonomik tregtar pranë ambasadës

shqiptare në

Francë. Shkaku i transferimit

të Rexhina Nanos nga detyra

e atasheut ekonomik në

Francë, është bërë pasi kjo

e fundit nuk kishte as statusin

diplomatik dhe as statusin

e nëpunësit civil. Mësohet

se Rexhina Nanos i

është lënë kohë deri më 20

gusht për të kryer transferimin

e saj nga detyra që ka

mbajtur nga viti 2004 kur Fatos

Nano ishte Kryeministri

i vendit. Gjithashtu, mësohet

se pas transferimit të saj

me 20 gusht, Rexhina Nanos

do t'i ofrohet një vend

pune në Ministrinë e Jashtme

në Shqipëri. Por burime

pranë kësaj ministrie ende

nuk përcaktojë qartë detyrën

që ish-bashkëshortja e Fatos

Nanos do të mbajë në

Ministrinë e Jashtme, pasi

ajo nuk ka status të

nëpunësit civil.

Friday, 14 July 2006 http://www.sot.com.al/

Berisha Does Not Reject Nano’s Candidacy

Only a few days after having met the ex-premier Fatos Nano, the incumbent Prime Minister Sali Berisha does not deny the possibility of the ex-socialist leader becoming the President of the Republic.While the idea of electing the ex socialist leader as President of the country has been thrown in for consideration in the Albanian political scene, Prime Minister Berisha himself does not exclude the possibility. Sali Berisha announced this yesterday during a press conference. After being asked by the media on the election of Nano as President and himself as Prime Minister, the head of the majority gave a sharp and evasive answer, which leaves room to suspect that Nano’s candidacy may not be seen as impossible and taboo by Berisha. Nevertheless, Berisha has not admitted this openly, as he said that the country does have a President at present, and that is Alfred Moisiu. “We have a President and that is Alfred Moisiu. Let us let Mr. Moisiu do hid job”. This was the answer of the head of the executive Sali Berisha to the inquiries of the media on the debate sparked by Nano’s candidacy to the presidency. The ex-premier Fatos Nano has always envied the post of the President of the Republic. He has made this objective of his openly known in 2002 when he wanted to candidate for the position of the head of state, but this was not accepted then by the leader of the ex opposition, Sali Berisha. This latter one, agreed then to elect a consensual president, Moisiu. Presently, Nano himself has not made public his aims to candidate for president. The idea at hand comes from the supporters of the ex-socialist leader at the SP’s headquarters or from the overall leftwing political spectre. At a time when Nano himself, after resigning following the loss of elections in July 2005, is no longer politically active, his candidacy for president could be one of the most probable ones to be accepted by Prime Minister Berisha.

Berisha nuk refuzon kandidaturën e Nanos për President

Vetëm pak ditë pasi është takuar me ish kryeministrin Fatos Nano, kryeministri aktual Sali Berisha nuk e mohon mundësinë e zgjedhjes së ish kreut të PS-së si President i Republikës. Në një kohë që në skenën politike shqiptare është hedhur ideja e zgjedhjes së ish kryesocialistit Fatos Nano si President i vendit, vetë kryeministri Sali Berisha nuk e përjashton një mundësi të tillë. Këtë gjë kryeministri Sali Berisha e ka bërë gjatë një prononcimi të djeshëm për mediat. Pasi është pyetur nga mediat se si e shihte zgjedhjen e Nanos si President dhe Berishën si Kryeministër, kreu i mazhorancës ka dhënë një përgjigje të prerë dhe evazive,e cila të lë mundësi të dyshosh se kandidatura e Nanos për Presidentit të vendit nuk shihet si e pamundur dhe tabu nga Berisha. Megjithatë, Berisha nuk e ka pranuar hapur këtë gjë, pasi ka thënë se vendi e ka aktualisht një President, i cili është Alfred Moisiu. “Ne e kemi një President dhe ai është Alfred Moisiu. Le ta lëmë Zotin Moisiu të punojë”. Kjo ka qenë përgjigja që kreu i ekzekutivit Sali Berisha i është përgjigjur interesimit të medias për debatin lindur me kandidaturën e Nanos si President. Posti i Presidentit të Republikës ka qenë një post i lakmuar gjithmonë nga ish kryeministri Fatos Nano. Këtë synim të tijin ai e ka shprehur hapur në vitin 2002, kur ka dashur të hedhë kandidaturën për kreun e shtetit, por një gjë e tillë nuk është pranuar nga ish lideri i opozitës, Sali Berisha. Ky i fundit, pranoi atëherë të zgjedhë Presidentin konsensual, Moisiun. Aktualisht, vetë Nano nuk ka shfaqur synimet e tij për kandidimin si President. Ideja në fjalë është një frymë që buron nga mbështetësit e ish kryesocialistit në selinë rozë apo në spektrin politik të majtë në përgjithësi. Në një kohë që vetë Nano, pas dhënies së dorëheqjes pas humbjes së zgjedhjeve të 3 korrikut nuk është më aktiv në politikë, kandiatura e tij për President mund të jetë një nga kandidaturat më të mundshme për t’u pranuar nga kryeministri Berisha.

E Premte, 14 Korrik 2006 http://www.kohajone.com/

ARBNORI: JA DITET E HIDHURA DHE TE LUMTURA TE MIAT

Interviste e realizuar nga BBC me te ndjerin z.Pjeter Arbnori, para pak kohe se te nderronte jete.Dite me pare ne Napoli te Italise vdiq Pjeter Arbnori, nje nga disidentet e regjimit komunist dhe politikanet me me ndikim ne vitet e pluralizmit e demokracise dhe deputet ne pese legjislatura te Kuvendit te Shqiperise.

Z. Arbnori ishte anetar themelues i Partise Demokratike, partia e pare opozitare pas vendosjes se sistemit shumepartiak ne Shqiperi ne fillim te viteve nentedhjete.
Pak kohe para se te nderroje jete Aleksander Furxhi i BBC se bisedoi me zotin Arbnori per rubriken "Intervista".

Z.Pjeter, mund te me thoni se cila ishte familja juaj, nga cfare familje vini nga Shkodra?

Origjina e familjes time eshte ne Shiroke, qe eshte nje lagje e Shkodres ne bregun e liqenit te Shkodres me nje pamje jashtezakonisht te bukur qe mua gjithe jeten me ka lene mbrese. Babai im rrjedh nga nje familje peshkataresh. Me vone ai ka ndjekur shkollen dhe eshte graduar si oficer ne mbreterine e Zogut.

Me vone sikurse shumica e oficereve u inkuadrua edhe ne xhandarmerine shqiptare ne vitet 1939 1942. U ftua nga komunistet qe te bashkohej me cetat komuniste. E refuzoi dhe u vra ne nje perplasje. Une kam mbetur jetim qe ne moshen shtate vjec dhe isha jetim me dy motrat nente dhe dhjete vjece. Nena dhe motrat punonin punedore qe te me mbanin mua ne shkolle.

E kam ndjekur shkollen perseri me fatin e madh qe klasen e trete ta bej ne shkollen jezuite ku shqipja eshte mesuar qe me 1864 dhe ne gjimnazin shteteror te Shkodres qe eshte gjimnazi i pare shteteror i Shqiperise. Kam marre medaljen e arte te cilen nuk ma dhane megjithese i kisha te gjitha notat shkelqyeshem. Nuk ma dhane per arsye politike.

Perse ju kane arrestuar? Per ju tregohet se qysh i ri keni filluar nje aktivitet politik. Si ishte ky aktivitet politik, cfare benit ju?

Qe ne moshen katermbedhjete vjec, une beja pjese ne grupe qe punonin kunder pushtetit komunist icili nuk kishte asnje liri.

Une mund te krenohem se kam bere pjese ne nje grup qe ka hedhur trakte, ka zhvilluar aktivitet te ndryshme dhe pastaj kur une kalova ne Durres, sepse isha i papune ne Shkoder, ngrita nje grup te tille dhe pastaj u bashkova me grupin qe drejtohej nga Uran Kalakula, Tanush Kaso, Agim Musta edhe te tjere shoke qe quhej Grupi Socialdemokrat, sespe synimi ishte krijimi i nje partie ilegale, sepse ne ishim per pluralizmin kunder monopartizmit. Une kam hartuar programin e partise se re.

Me anen e spiuneve ne u zbuluam, u arrestuam grupe ne Tirane, ne Durres dhe keshtu qe une kam bere rreth dy vjet biruce ose hetuesi me qellim qe te zbuloheshin lidhjet e mia.

Cfare ju kujtohet nga ajo periudhe zoti Pjeter. A e mbani mend kur ju arrestuan?

Une sapo kisha perfunduar se shtypuri programin i cili do te diskutohej ne mbledhjen e perbashket ne Tirane. Une dola nga shtepia qe te shkoja me tren nga Durresi ne Tirane. Erdhi nenkryetari i deges, me vuri me force dore mbi supe, me kapi nga krahet dhe tha "Je i arrestuar!". Prej atje me cuan ne degen e brendshme, me kercenuan, me bene presion qe te tregoja shoket. Une u thashe qe nuk di gje, por me gjeten ne xhep nje pjese te kopjeve ne doreshkrim te programit.

Dhe ju ishit sa vjec?

Une isha 26 vjec.

Dhe fillon kalvari juaj 28 vjet ne burg. Pa dyshim qe eshte nje jete e tere, 28 vjet jane shume. Cfare kujtoni, mbani me shume mend, ose cfare ju ka ngelur me shume ne mend nga kjo jete e tere e kaluar ne burg?

Se pari do te flas per dy vitet e biruces, per gjyqin, per denimin tim me vdekje dhe per ndenjen ne biruce. Per afro tre muaj me kane lene te lidhur kembe e duar me hekura me pranga dhe vetem me nje batanije te cilen e kapja me dhembe dhe rrotullohesha per tu mbuluar. Me kane torturuar me hekura, me gjilpera, shpuarje me gjilpera, rrahje, futje ne arkivol. Me kane derguar gjoja per te me pushkatuar.

Edhe gjate denimit me vdekje mua me kane marre ne hetuesi me shpresen qe vdekja do te me detyroje qe te flase. Ne fakt, jane shume shoke te mi, te gjalle ose te vdekur te cilet kane patur aktivitet me mua, por une nuk kam treguar dhe nuk jane arrestuar. Do te them gjithashtu qe edhe gjate hetuesise dhe mbas hetuesise jane perpjekur te me bejne per vete, por une mund te them, jo se jam trim, por frikacak nuk kam qene kurre dhe do te them qe zoti me ka shpetuar pa u turperuar.

Une kam patur fatin e keq qe te me fusin ne biruce cdo dimer, por nuk pertonin te me fusnin edhe ne vere. Sidomos ne dimer ishte e veshtire, sepse te hiqnin pelicen, pantallonat, te hiqnin corapet dhe detyroheshe te kaloje ne cimento nje muaj te tere ne terr. Une mbaj mend edhe periudha kur jo vetem dhomat, por edhe korridoret, edhe birrucat e shumta te Burrelit , kane qene 32 birruca, te gjitha ishin te zena.

Dhe, ne nje birruce qe ishte dy meter me dy meter e gjysme banonin shtate vete bashke me dysheket, bashke me plackat, bashke me nderresat, bashke me ushqimet. Dhe, keta shtate vete flinin si sardelet, domethene tre nga dera, kater nga muri kundruall dhe kembet e mia shkonin ne gojen e tjetrit dhe kembet e tija vinin ne gojen time.

Kuptohet qe gjella ishte o me kunguj ose me oriz te krimbur, me makarona te krimbura dhe me fasule te krimbur... Te krimbura sepse i zgjidhnin te gjitha ato qe tepronin magazinave dhe i sillnin ne burg. Oriz, makarona ose fasule, por gjithmone po ua them, jo nje dite, jo nje jave, jo nje muaj, por me vite te tera makaronat, orizi, fasulet ishin me krimba ose me miza, e ne i ndanim krimbat ose mizat ose krimbat qe dilnin persiper dhe pjesen tjeter e hanim se nuk kishim se cfare te benim.

Dhe nje pjese te mire te kohes qe e kalonit ne burg ju e shpenzonit duke shkruar apo jo? Ishte e mundur, si arrinit te shkruanit?

Ne burg, sidomos ne Burrel, por edhe ne Tirane, kishte nje rregullore qe thoshte mund te mbash nje liber, nje fletore e nje laps. Shpesh ne u thonim "Ne na duhet edhe fjalor" dhe roja thoshte "Mire, studioni njehere fjalorin, pastaj merrni librin!"

Domethene ju u lejonin te mbanit libra ne gjuhe te huaj apo jo?

Kur kam shkuar ne Burrel atje ne kohen e perpareshme kishte patur libra ne gjuhe te huaj por shumicen e tyre e kishin mbledhur dhe i kishin mbajtur ne nje depo atje dhe nuk i jepnin.

Ai qe i kishte shpetuar librat ne gjuhe te huaj kishte bere maskime te tilla per shembull duke hequr kapakun e librit te Marksit, librit te Leninit, hequr kapakun e librave te Enver Hoxhes dhe mbeshtjelle librat e tjere kur mundte per t'i maskuar. Vec kesaj ne burg lejoheshim edhe librat e Enver Hoxhes ne italisht, gjermanisht, anglisht ose frengjisht dhe puna eshte qe shumica e njerezve mesonin gjuhet e huaja me librat e Enver Hoxhes. Une do t'u them edhe nje metode tjeter qe kam ndjekur per te mesuar frengjishten.

Une kisha librin Lufta dhe Paqja te Tolstoit, atje ka shume faqe ose gjysma faqesh qe jane te shkruara frengjisht duke pershkruar jeten mondane te aristokracise ruse dhe poshte ishte edhe perkthimi. Une i kam marre te gjitha keto pjese frengjisht dhe pjeset e perkthimeve dhe i kam futur ne nje fletore te cilen u perpoqa ta mesoj permendesh dhe pastaj ndertova edhe nje fletore gramatike, ortografie etj. ku shkruaja rregullat e ndryshme qofte te drejteshkrimit, qofte te gramatikes etj.

Po ta kisha tani kete fletore do te dukej pak qesharake, por ka qene nje pune shume e mundishme me ane te se ciles une kam mesuar frengjishten.

Dhe pas kalvarit te burgut vjen nje jete tjeter per zotin Pjeter, dhe ky vend keta njerez, ky popull ju vlereson ne menyren me te larte dhe ju qendroni nga viti 1992 deri ne 1997 kryetar i Parlamentit te Shqiperise. Cfare eshte per ju kjo pjese? A e keni ndjere veten si te thuash te shperblyer per gjithe ate sakrifice, per gjithe ate jete, per gjithe ato vuajtje qe kaluat?

Une kete nuk e quaj ndonje nder per mua, une e quaj si nje nder e si nje detyrim qe ndjente populli ndaj ish te burgosurve politike qe kane vuajtur per dyzet e ca vjet neper burgjet komuniste dhe qe kane punuar pa shperblim neper keneta, neper miniera, neper kantiere te ndryshme, neper ndertime te ndryshme, ne ane te ndryshme te Shqiperise.

Zoti Pjeter, ju mbaheni edhe si nje shembull shume i vecante i vitalitetit te njeriut qe pas nje jete te veshtire te kaluar ne burg arrin te gjeje forca, arrin te gjeje energji qe ne nje moshe te avancuar te krijoje familjen. Dhe ju sot keni nje familje te lumtur me sa shifet. A mund te na tregoni dicka per familjen tuaj, per femijet tuaj?

Do te them qe kjo ka qene nje dite e lumtur per mua, nje dite kur gjithe shoket e miqte kenduan e kercyen dhe pastaj fati deshte qe ime shoqe te me lindte nje vajze e cila sot eshte trembedhjete vjec dhe me vone te lindte dhe nje djale i cili sot eshte njembedhjete vjec dhe qe per fatin tim te mire ata jane bekuar nga shenjtorja Nene Tereza dhe kjo eshte me te vertete nje krenari per mua por edhe nje pergjegjesi per detyrat e mia.