28092007

Vendosur: 28/09/2007 - 10:24 http://www.panorama.com.al/index.php?id=5138

Historia e grushteve mes deputetëve në Kuvend

• Në historinë e parlamenteve ka pasur përherë sherre mes politikanëve të pozitës dhe opozitës.

Ngjarja më tronditëse ka qenë ajo e plagosjes së deputetit të PD-së, liderit të dhjetorit, Azem Hajdari, më 18 qershor të vitit 1997 nga deputeti i ish-maxhorancës socialiste, Gafurr Mazreku. Menjëherë pas këtij incidenti të rëndë Mazrekut iu hoq imuniteti dhe u dënua me burg për këtë vepër penale. Sherret më të mëdha me grushte dhe shqelma mund të përmendim atë mes deputetëve Edi Palokës së PD-së dhe Arben Imamit të Aleancës Demokratike. Më pas kreut të PLL-së, Eqerem Spahia dhe ministrit të atëhershëm të Bujqësisë, deputetit të PS-së, Agron Duka. Ndërsa jo të pakta janë sherret e deputetëve të PD-së gjatë kohës kur kjo parti ishte në opozitë, ku strategjia ishte bllokimi i punimeve të Parlamentit. Pëllumb Berisha i PD-së me deputetin socialist Braçe, Valentina Palaj të PD-së dhe Braçes. Gjatë kohës që u ndërruan pushtetet sherret janë nxitur më tepër nga ana e deputetëve të opozitës dhe pozitës. Në janar të vitit 2006 sherret më të mëdha ka qenë mes deputetit të PS-së, Paulin Stërkaj dhe kryeministrit Berisha. Opozita atëherë kundërshtonte seancat e Kuvendit, duke kërkuar votimin e fshehtë për kryeparlamentares Topalli. Deputeti Klosi bëri sherr me ministrin Gjana. Në sallë ndërhynë forcat e gardës për të ndaluar debatet dhe sherret mes deputetëve. Deputeti socialist Klosi më pas hoqi fishat e kompjuterit qendror të sistemit elektronik, si dhe prishi mikrofonin. Sherri tjetër ka qenë më 16 shkurt të vitit 2006, ku deputeti i PD-së, Ndriçim Babasi dhe socialisti Dedja bënë sherr për mënyrën e votimit. Babasi e qëlloi me grusht në fytyrë Ballën. Sherri tjetër përfshihet edhe ndërmjet ministrit Sokol Olldashi dhe kreut të PSD-së, Skënder Gjinushi, më 9 qershor të vitit 2006. Ndërsa sherri më i madh ka qenë në korrik të vitit të kaluar në kohën kur Parlamenti do të votonte për anëtarin e KQZ-së. Opozita bllokoi seancën dhe duke e kthyer Parlamentin në një arenë grushti, duke u thyer vazot e luleve dhe tavolinat dhe karriget e sallës. Bllokimi i seancës së 28 korrikut solli që seanca të zhvendosjes në kryesinë e Kuvendit. Grushtet dhe përplasjet nuk kanë munguar as mes deputetit të PR-së, Albert Faruku dhe socialistit Taulant Balla, apo socialistit Taulant Balla me Frrok Gjinin e PDK-së. Ndërsa klubi i Kuvendit nuk ka shërbyer vetëm për thurur kulisa apo arritur marrëveshje politike mes pozitës dhe opozitës, por për të regjistruar dhe rrahje ndërmjet deputetëve. Grushtet dhe sharjet nuk kanë kursyer as deputetët e të të njëjtit kamp politik. I tillë ishte sherri mes deputetit të PS-së, Taulant Dedja me kreun e PSD-së, Skënder Gjinushin. Shkak i kësaj grindjeje u bë një sms e Gjinushit drejtuar Dedjës.

http://www.gazetatema.net/

Pavarësia e Kosovës, kusht për stabilitet rajonal

Nga Sali Berisha

Më lejoni zoti president t`ju përgëzoj për zgjedhjen tuaj si president i sesionit të 62-të të Asamblesë së Kombeve të Bashkuara dhe t`ju uroj suksese në këtë detyrë vërtet të rëndësishme. Dëshiroj të falenderoj gjithashtu presidenten që largohet nga kjo detyrë, znj. Sheikha Haya Rashed Al Khalifa, për kontributin e saj të rëndësishëm në Asamblenë e Përgjithshme.

Gjithashtu, dëshiroj të falenderoj zotin Ban Ki Mun, Sekretarin e Përgjithshëm për përpjekjet e mëdha në mbështetje të paqes dhe bashkëpunimit, kontributin e tij për konsolidimin e Kombeve të Bashkuara dhe institucioneve të saj.

Si përfaqësues i një vendi që ka kaluar një nga regjimet komuniste diktatoriale më të egra pas Luftës së Dytë Botërore, kam bindjen e thellë se liria dhe vlerat e saj, mbrojtja dhe promovimi i saj dhe mbështetja për popujt e shtypur për t’u çliruar nga regjimet tiranike që vazhdojnë të gjenerojnë vuajtje njerëzore, varfëri, dhunë dhe terrorizëm, duhet të jenë prioritetet kryesore të kësaj organizate.

Në këtë kontekst, dëshiroj të theksoj se Azia Qendrore, Lindja e Mesme, Ballkani dhe e gjithë bota janë tani më të lirë dhe më të sigurt, pa Mullah Omarin, Sadam Huseinin dhe Sllobodan Milosheviçin.

Duke përfituar nga ky rast, dëshiroj të përsëris mesazhin e shpresës që presidenti George W. Bush lëshoi nga kjo tribunë për të gjithë popujt e botës që jetojnë ende nën regjimet tiranike.

Shqipëria është një vend i vogël, por me vokacion dhe vendosmëri të qartë për të forcuar demokracinë dhe lirinë për popullin e saj, si dhe është thellësisht e angazhuar në dhënien e kontributit të saj modest për paqen në botë.

Ne kemi vendosur bashkëpunim me vendet mike dhe organizatat ndërkombëtare në luftën kundër terrorizmit. Në këtë kontekst, njësitë tona paqeruajtëse kanë shërbyer në Bosnjë, Gjeorgji, Afganistan dhe Irak. Dëshiroj t’iu informoj se, në këtë frymë, qeveria ime ka vendosur që të kontribuojë me një togë tjetër me trupa paqeruajtëse në Afganistan.

Gjithashtu, Shqipëria ka qenë mbështetëse e rëndësishme e përpjekjeve ndërkombëtare për parandalimin e përhapjes së armëve të shkatërrimit në masë dhe përdorimin e paligjshëm të armëve të lehta dhe të vogla, të cilat përbëjnë një kërcënim për paqen, sigurinë dhe stabilitetin në botë. Në këtë kontekst, ne jemi angazhuar për eliminimin e arsenalit tonë të armëve kimike dhe Shqipëria është vendi i parë në botë këtë korrik, pa materiale dhe armë kimike. Shfrytëzoj këtë rast që të falenderoj qeverinë e Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Gjermaninë, Italinë, Greqinë, Zvicrën, të cilat kanë dhënë një mbështetje teknike dhe financiare të çmueshme për të kryer këtë objektiv mjaft të rëndësishëm.

Ne po implementojmë me sukses një numër të rëndësishëm programesh në bashkëpunim me PNUD-in, UNICEF-in dhe agjenci të tjera të Kombeve të Bashkuara.

Shqipëria është bërë tashmë pjesë e iniciativës së ndërmarrë “Një OKB”, duke iu bashkangjitur në mënyrë vullnetare programit për “Një OKB”, si një nga vendet pilote. Aktualisht, ne po punojmë me Agjencitë e Kombeve të Bashkuara për të testuar konceptin “Një OKB” dhe për të zhvilluar programe e metoda të reja partneriteti në fushat e zhvillimit, ndihmës humanitare dhe mjedisit. Rezultatet e para të këtij projekti janë shumë inkurajuese dhe ne jemi plotësisht të angazhuar për të bërë çdo përpjekje që kjo iniciativë të rezultojë e suksesshme.

Dy objektivat kryesore të Shqipërisë janë anëtarësimi në NATO dhe në Bashkimin Europian. Ne jemi të vendosur të bëjmë çdo reformë dhe të ndërmarrim çdo hap të arrijmë këto objektiva. Një vit më parë nënshkruam Marrëveshjen e Stabilizim-Asocimit me Bashkimin Europian dhe po punojmë seriozisht në çdo drejtim për të përmbushur standardet dhe obligimet e saj.

Në të njëjtën kohë, ne kemi ndërmarrë reforma të thella në Forcat e Armatosura, të asistuar nga vendet anëtare të NATO-s, përveç përpjekjeve për forcimin e shtetit ligjor dhe demokracisë në vend. Por, ne jemi optimistë se në samitin e ardhshëm të NATO-s në Bukuresht, do të jemi gati të meritojmë ftesën për anëtarësimin në aleancë.

Jo shumë kohë më parë, Ballkani ka qenë një skenë çnjerëzore e luftërave brutale, e spastrimeve etnike, bazuar në konceptin e një vendi më të madh, të ushqyer nga nacionalizmi ekstrem dhe racizmi i një kombi, i cili është përfshirë nga ideja e hegjemonisë së tij.

Por, vendet ballkanike, në pak vite mundën që të kalojnë nga epoka e diktaturave, urrejtjes dhe konflikteve, në epokën e paqes, miqësisë, bashkëpunimit dhe integrimit.

Unë përfitoj nga ky rast që të falenderoj të gjithë qeveritë dhe taksapaguesit e vendeve të NATO-s, BE-së dhe organizatave të OKB-së, ndihma dhe asistenca e të cilëve ishin shumë të rëndësishme për këto ndryshime historike.

Unë besoj se zgjidhja e statusit të Kosovës, në përputhje të plotë me vullnetin e qytetarëve të saj për pavarësi, është kushti themelor për paqe dhe stabilitet të qendrueshëm, jo vetëm në Kosovë, por për të gjithë rajonin. Shqipëria mbështet plotësisht projektin e presidentit Ahtisari dhe përpjekjet e Trojkës për zgjidhjen e statusit final të Kosovës.

Për shkak të mungesës së realizmit dhe fantazmës së Serbisë së Madhe, Beogradi nuk pranoi planin e presidentit Ahtisari, i cili përcakton dhe garanton standardet më të larta europiane për minoritetin serb në Kosovë, standarde të cilat janë më të avancuara se ato që gëzojnë shqiptarët në jug të Serbisë.

Refuzimi i paketës së Ahtisarit është i padobishëm dhe provon se Beogradi është më tepër i interesuar për Serbinë e Madhe, sesa liritë dhe të drejtat e serbëve në Kosovë. Një qëndrim i tillë i Beogradit është inkurajuar nga qëndrimi i Rusisë në Këshillin e Sigurimit ndaj paketës së Ahtisarit, një qëndrim që, pavarësisht motivacionit të saj, nuk i shërben paqes dhe stabilitetit në rajon.

Pretendimet se, pavarësia e Kosovës përbën një precedent ndërkombëtar, se krijon kushtet për Shqipërinë e Madhe, apo frikën e dy shteteve shqiptare në Ballkan janë të pabaza.

Ata që janë të interesuar për realitetin dhe të vërtetën duhet të kuptojnë se Kosova është një rast unik si nga ana historike, ashtu edhe nga perspektiva aktuale.

Për më shumë se pesë shekuj, nga fundi i shekullit të 18-të deri në fillim të shekullit të 19-të, Kosova ka qenë pjesë e Perandorisë Otomane, e banuar nga shqiptarë etnikë, me rrënjët dhe vendbanimet e tyre atje.

Vetëm në fillim të shekullit të kaluar, në një nga padrejtësitë më të mëdha historike, territori i Kosovës u nda nga territoret shqiptare dhe iu dha Serbisë për të vetmen arsye se ishte pjesë e një perandorie që humbi luftën.

Kosova është gjithashtu një rast unik në vuajtjen e saj. Gjatë shekullit të kaluar, implementimi i doktrinës së Cubrilovicit, e bazuar në racizmin ekstrem dhe zhdukjen e shqiptarëve, e ktheu Kosovën në arenë të spastrimit etnik dhe aparteidit.

Është një rast unik, sepse gjenocidi i fundit kundër shqiptarëve në vitin 1999 shkaktoi me mijëra vrasje të popullsisë së pafajshme, varre masive, shkatërrime dhe djegie të më shumë se 130 mijë shtëpive, shkollave dhe spitaleve dhe kjo bëri që NATO-ja të ndërmerrte ofensivën më të madhe për të mbrojtur të drejtat njerëzore dhe liritë atje.

Gjithashtu, Kosova është rast unik nga pikëpamja ligjore, sepse gjatë regjimit të Josif Bros Titos, ajo ishte një entitet kushtetues i Federatës Jugosllave. Gjatë kësaj kohe, Kosova gëzonte të drejtën e vetos në qeverinë federale. Gjatë asaj kohe, Kosova kryesoi disa herë Federatën Jugosllave, bazuar në parimin e rotacionit të udhëheqjes brenda Jugosllavisë.

Pretendimi se pavarësia e Kosovës mund të çojë në krijimin e Shqipërisë së Madhe nuk është i vërtetë. Në realitet, pavarësia e Kosovës vetëm do t’i japë fund fluiditetit të shqiptarëve në Ballkan dhe idesë së krijimit të një shteti të vetëm shqiptar në territoret ku ata përbëjnë shumicën dërrmuese. E vërteta e thjeshtë është se shqiptarët e Kosovës kanë vendosur në projektin e tyre të së ardhmes që të bashkohen me Brukselin dhe jo me Tiranën.

Nga ana tjetër, dëshiroj t’iu garantoj se, Shqipëria është e vendosur që të respektojë plotësisht kufijtë ndërkombëtarë të fqinjëve të vet, duke përfshirë edhe kufijtë e Kosovës. Shqipëria është duke bashkëpunuar dhe do të vazhdojë të bashkëpunojë me të gjitha vendet në mënyrë bilaterale, duke përfshirë edhe Serbinë në integrimin rajonal europian dhe atlantik.

Unë besoj se shqetësimi ndaj konceptit për dy shtete të pavarura shqiptare në Ballkan është ksenofobik. Dy shtete demokratike, të banuara nga shqiptarët, do të jenë dy vende mike për fqinjët e tyre.

Dëshiroj të nxis udhëheqësit politikë shqiptarë të Kosovës të frenohen dhe të mos marrin veprime të njëanshme. Ata duhet të vazhdojnë të bashkëpunojnë me komunitetin ndërkombëtar për statusin final të Kosovës, siç kanë bërë deri tani, duke respektuar plotësisht vullnetin e tyre dhe dinjitetin që ata meritojnë.

Dëshiroj të përfitoj nga ky rast dhe të falenderoj udhëheqjen politike të Kosovës për paraqitjen e traktatit të pajtimit, të miqësisë dhe bashkëpunimit me Serbinë, një traktat i frymëzuar nga vlerat më të larta të Europës.

Shpresoj dhe uroj që Serbia ta pranojë këtë mundësi të rëndësishme, sepse besoj se paqja dhe bashkëjetesa mes shqiptarëve dhe serbëve në Ballkan është në interesin më të mirë të kombeve tona dhe gjithë rajonit.

* Fjala e kryeministrit Berisha gjatë punimeve të sesionit të 62-të të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së, pardje, në Nju-Jork.

back | 28.09.2007

http://pages.albaniaonline.net/rd/

Disidenti politik, luftëtari antikomunist dhe simboli i qytetarit të lirë, vizioni i të cilit frymëzohet nga vlerat evropiane

At Zef Pllumi, personalitet dhe pasuri kulturore njerëzore

At Zef Pllumi, i cili lindi në vitin 1924, në Malin e Rencit (Lezhë), përfaqëson një pasuri kulturore e njerëzore, një institucion që diti t'u rezistojë regjimeve dhe kohërave më të vështira. I konsideruar si ndërgjegjja e një treve dhe historie të tërë, ai pati një jetë shumë të dhimbshme, plot vuajtje dhe sakrifica, por besnik ndaj fjalës së Zotit dhe bindjeve të tij, diti t'u mbijetojë përreth tre dekadave burgjeve komuniste.

I burgosur për herë të parë në moshën 22-vjeçare, At Zefi dëshmoi fitoren morale dhe njerëzore kundër një prej regjimeve më totalitare në Europën Lindore. Si i tillë, ai përfaqësoi disidentin politik, luftëtarin antikomunist dhe simbolin e qytetarit të lirë, vizioni i të cilit frymëzohet nga vlerat evropiane.

Ishte viti 1956 kur shugurohet meshtar dhe për 12 vite shërbeu si meshtar i Dukagjinit, me qendër në Shosh. Por në vitin 1967 arrestohet dhe për 23 vite vuan dënimin në burgje dhe kampe të ndryshme.

At Zef Pllumi e tregoi jetën e tij me saktësi në kryeveprën e tij "Rrno për me tregue". Në faqet e këtij libri pasqyrohet ana e errët e sistemit komunist, e cila, në fakt, përbën ditarin e përditshmërisë së tij dhe që duhet njohur nga të gjithë. Ky dhe libra të tjerë të shkruar nga Zef Pllumi janë një pasuri e çmuar kulturore dhe dokumentare e memories sonë kombëtare.

Forca e tij krijuese, morali dhe shpirti human i një njeriu që jetën ia nënshtroi bindjes para fjalës së Zotit, të vërtetës dhe luftës për vlerat e lirisë dhe të humanizmit, e bëjnë At Zef Pllumin një nga personalitetet më imponuese të kulturës shqiptare.

I nxënë me dije në kolegjin françeskan të Shkodrës, ai pati si mësues personalitetet e shquara të kulturës kombëtare si At Gjergj Fishta, Anton Arapi, At Gjon Shllaku. Me ardhjen e demokracisë, ai rifilloi me devotshmërinë që e karakterizonte meshtarinë në kishën e Shna Nout në Tiranë (25 dhjetor 1990). Prej atëherë nuk pushoi dhe pasioni i dikurshëm për dijen dhe kulturën. Nga viti 1993 deri 1997 rinxjerr revistën Hylli i Dritës, e cila pas një ndërprerjeje ka dalë dhe në vitin 2003. Janë gjithashtu këto vite kohë e një veprimtarie krijuese për At Zefin. Ai shkroi dhe botoi triologjinë "Rrno vetëm për me tregue", vëllimet "Françeskanët e mëdhenj", "Frati i pashallarëve Bushatli", "Erazmo Balneo", "Ut heri diçebamus-siç i thonim dje". Me gjithë moshën e thyer dhe vështirësitë e shikimit, i ndihmuar nga nxënësit e vet, ai vazhdoi të punojë.

Një ndër nismat e tij me vlerë të pamasë është dhe ribotimi i kolanës së plotë të veprave të etërve françeskanë, të zhdukura barbarisht nga qarkullimi dhe nga raftet e bibliotekave. Presidenti i Shqipërisë, Alfred Moisiu, në vitin 2006 e dekoroi At Zef Pllumin me Urdhrin "Nderi i Kombit". Po në vitin 2006, At Zef Pllumi mori çmimin letrar 'Penda e Artë' për triologjinë e tij me kujtime "Rrno vetëm për me tregue", akorduar nga Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve. "Juria paska pranuar edhe mendimin ndryshe, edhe mendimin e kundërt, këtu besoj është vlera që ka demokracia. Kjo është vlefta më e madhe që i bëhet librit tim. Të tjerat janë për mua kurora që çohen në funerale që i vdekuri nuk i sheh", ishte shprehur Zef Pllumi në ceremoninë e marrjes së çmimit.

Trupi At Zef Pllumit ndodhet në spitalin "Agustino Gemelli" në Romë

Trupi i pajetë i At Zef Pllumit, shkrimtar dhe klerik disident, personalitet i kulturës shqiptare, ndodhet në morgun e spitalit "Agustino Gemelli" në Romë (Itali), sipas burimeve të Kolegjit të Franceskanëve. At Zef Pllumi, 83 vjeç, i fundit i priftërinjve që kishte mbetur gjallë nga burgjet komuniste, ndërroi jetë të martën në mbrëmje, rreth orës 22:20, në spitalin e Romës, ku ai ndodhej i shtruar prej disa javësh.

At Gazmend Dinaj, ministër provincial i Franceskanëve Shqiptarë, tha për ATSH-në se "ende nuk është përcaktuar data e saktë e ardhjes në atdhe të trupit të At Zef Pllumit", duke u pohuar se " trupi të paktën do të jetë në atdhe deri të premten".

At Dinaj tregoi ndër të tjera se At Zef Pllumi u dërgua në spitalin e Romës, nën shoqërinë e disa fretërve franceskanë, për shkak të disa problemeve shëndetësore. "Askush nuk e kishte menduar se ai do të ndahej kaq shpejt nga jeta", cilësoi ai.

E Hene, 10 Shtator 2007 http://www.kohajone.com/html/artikull_10553.html

Historia si legjitimim i pushtetit

Historiografia komuniste, pervec shtremberimit, deformimit dhe tjetersimit te fakteve historike, cka eshte nje forme e nje manipulimi banal te historise, paraqiti nje te vertete, te vetmen te vertete te pakundershtueshme, te hartuar nga qendra dhe institucione shkencore, qe do te perligjnin kete te vertete. Fill pas kesaj, e verteta do te perhapej ne institucione te arsimimit, ku do te ndodhte indoktrinimi dhe ngulitja e kesaj te vertete ne mendjet e shqiptareve per breza me radhe. Pushteti totalitar nuk mund te legjitimohet vetem permes dhunes, i nevojiten dhe mitet e themelimit, simbole per te legjitimuar vijueshmerine ne pushtet. Mbase, si nje trill i fatit, institucionet kombetare te perpunimit te dijes ne Shqiperi, sikurse Akademia e Shkencave apo Instituti i Historise, jane themeluar bashke me sistemin komunist. Kur shtete te tjera evropiane apo shtete fqinje kishin kohe, qe paten krijuar institucionet e tyre te formulimit te dijes paralel me formesimin e tyre si komb, ne Shqiperi ende nuk ekzistonin institucione mirefilli te tilla. Me gjithe permbysjen e regjimit, sikurse dhe permbysjen e atij versioni te historise, ende nuk eshte permbysur menyra e te menduarit per Historine, si nje shkence, e verteta e se ciles arrihet me mjete shkencore, racionale dhe eshte teresisht objektive. C\'mendim qe mbyt cdo kundershti, cdo interpretim te ndryshem te ngjarjeve! Per pasoje ekziston vetem ose nje histori e manipuluar, ose nje histori e vertete. Tashme qe regjimi komunist ka rene, nuk mund te kete vec nje Histori te Vertete.

Historia e formimit te shteteve apo te kombeve eshte e lidhur me nje proces uniformiteti, te homogjenizimit te nje mase te pakontrollueshme njerezish, qe kthehen ne shtetas te ketij organizmi, qe do t\'i duhet te flase nje gjuhe zyrtare, perkunder dialekteve te shumte, te njohe nje Histori Kombetare, perkunder gojedhenave dhe historive lokale. Historiani e merr zanafillen e funksionit te tij, thote Le Goff, nje historian francez, si nje apologjet i pushtetit. Historia nuk eshte nje dije e paprekur, e pandikuar nga pushteti, ajo eshte me shume nje ligjerim perligjes i pushtetit, sesa nje dije e manipuluar prej tij. Gjithnje do te kete nje histori zyrtare, nje interpretim i perpunuar, nje institucion kerkimor apo komisione, te ngritura, posacerisht, per shkruarje, rishkruarje apo rishikim te historise. \"Pushteti eshte i pandashem nga Dija dhe kerkon te themeloje nje te Vertete te tij ne hapesiren publike\", do te shprehej Foucault, filozof i mirenjohur francez.

Debati i nxitur ne media mbi mbeshtetjen dhe kerkesen e shprehur te Kryeministrit per rishikim te historise nuk duhet pare si nje perpjekje per manipulim te historise, por si nje perpjekje per paraqitjen e nje versioni zyrtar te Historise se Shqiperise, per nje ligjerim te ri legjitimues te pushtetit te paskomunizmit. Fakti qe, tashme, jemi ne nje sistem demokratik, nuk e ben te pamundur apo absurde pasjen e nje versioni zyrtar te historise. Qeverisja, pushteti nuk eshte thjesht dhe vetem nje \"administrim i gjerave\", sikurse dhe legjitimiteti i pushtetit nuk buron vetem nga dita e votimit. Sarkozy, fill pas shpalljes President i Republikes, per te legjitimuar aksionin e tij politik per nje ndarje, shkeputje me te shkuaren, si dhe afrimin e personaliteteve te se majtes ne qeverisjen e tij per te mundesuar realizimin e projektit te tij politik e kombetar nuk mund te linte paprekur memorien historike. Duke nderuar te renet e Rezistences ndaj Fashizmit, tridhjete e pese te rene te rinj, shprehet se qe sot e tutje tere institucionet shkollore do te lexojne ne fillim te vitit shkollor letren e shkruar nga nje i ri komunist para ekzekutimit, i quajtur Guy Moquet, i rene ne lufte. Per te shkuar me tej ne kohe, menjehere pas mbarimit te Luftes se Dyte Boterore, Gjenerali de Gaulle urdheron krijimin nje komisioni historianesh, qe do te merrte persiper grumbullimin e te dhenave, si dhe shkrimin e Historise se Rezistences duke lene teresisht ne harrese periudhen e erret te regjimit te Vichy-se. Nuk ishte nje trill i tij, sesa nje perpjekje per te perligjur vijueshmerine e Republikes dhe te regjimit te ri per t\'u ndare perfundimisht nga regjimi i Vichy-se. Franca nuk ishte nje regjim totalitar ne atekohe, sikurse nuk eshte dhe sot, por pushtetit i duhej nje e vertete legjitimuese, pavaresisht se kjo linte ne hije persekutimin e hebrenjve gjate periudhes se Vichy-se apo ekzistencen e nje forme franceze te fashizmit, qe qeverisja demokratike e pasluftes e mohonte. Nje situate e ngjashme u pervijua dhe ne Gjermanine Federale apo ne Gjermanine e sotme, ku pushteti e linte ne harrese, ose e shkruante e rishkruante historine e periudhes naziste duke interpretuar Holokaustin, here si nje pergjegjesi e faj i gjermaneve, apo here si nje ngjarje e perngjashme me Gulagun komunist. Keto te verteta zyrtare nuk vijne prej sistemesh diktatoriale apo autoritariste!

Perpjekja per hartimin e nje versioni zyrtar te ri te Historise se Shqiperise nuk eshte cudi, qe vjen nga e djathta dhe kundershtohet nga e majta. Mbizoterimi i nje te vertete historike, te artikuluar nga regjimi komunist, nje ligjerimi te mbeshtetur ne mite te caktuara, ne lenien ne harrese apo damkosjen e periudhave te caktuara, sikurse periudha e regjimit te Mbretit Zog, ne deformime te historise se shtetit shqiptar, ben qe e djathta te kerkoje nje ndarje, nje shkeputje nga kjo e vertete historike, per nje histori te re kombetare, qe e mendon si te shkruar mbi te verteten, mbi faktet objektive. Renia e sistemit komunist nuk u shoqerua me nje permbysje teresore ne historiografine shqipe. Ndryshimit te regjimit nuk iu dha nje ligjerim i ri zyrtar ndaj historise kombetare.

Tek e fundit, do te jete nje histori tjeter zyrtare, por qe nuk mund te zgjase per shume kohe. Nuk mund te cilesohet ketej e tutje si e pakundershtueshme, si a pacenueshme. Kjo jo vetem se tashme jemi ne nje sistem demokratik dhe debatet mbi faktet dhe periudhat historike behen lirisht ne hapesiren publike, por sepse detyrimi i cdo intelektuali, historiani, qe mbetet me vullnet te tij jashte institucioneve te dijes, ndertuar nga pushteti, eshte jo te paraqese nje te vertete te pakundershtueshme, te fundme, por te kritikoje, te kundershtoje, te vere ne dukje ato pjese te se shkuares, qe lihen ne harrese dhe nuk perfaqesohen ne versionin zyrtar te historise. Sikurse ne Francen e fundviteve 60-te u shkermoq versioni zyrtar i historise se periudhes se De Gaullit nga historiane te huaj apo franceze, madje, dhe nga regjisore filmash apo sikurse u permbys versioni zyrtar i historise, se shkruar gjate qeverisjes se Konrad Adenauer.

Sokol Lleshi

http://www.panorama.com.al/index.php?id=5090

Pronat, PR: Afati deri në 2009

Vendosur: 27/09/2007 - 12:07
• PR-ja kërkon shtyrjen e afatit të kompensimit dhe të kthimit fizik të pronave deri më 30 qershor të vitit 2009.

BLEDAR HOTI

Kjo propozohen me amendamentet e republikanëve të paraqitura për ligjin “Për kthimin e kompensimit të pronave”. Partia Republikane ka paraqitur amendamentet për ndryshimin e ligjit të pronave, që ka bëjë në thelb me shfuqizimin e nenit që ka të bëjë me djegien e afatit të 1 tetorit të vitit 2007, për depozitimin e kërkesave të subjekteve të shpronësuara për kthimin dhe kompensimin financiar.
Propozimet
Republikanët kanë propozuar amendamentet që gjithsej përmbajnë ndërhyrjen në shtatë nene që kanë të bëjnë me shtyrjen e një pjese të mirë të afateve të ligjit, ku një pjesë e tyre ka përfunduar apo janë në prag të skadimit ligjor. Ndërhyrja e parë ka të bëjë me nenin 17, ku data 1 tetor 2007 shihet si afati i fundit i depozitimit të kërkesave të ish-pronarëve për kthim dhe kompensim të pronës. Republikanët propozojnë që ky afat të shtyhet deri më datën 31 dhjetor të vitit 2008. “Në rast se subjekti i shpronësuar për shkaqe të përligjura nuk ka arritur të depozitojë kërkesën, ka të drejtën të rivendosë afatin nëpërmjet gjykatës”, thuhet në nenin 1 të draftit. Një propozim i tillë argumentohet me faktin se “rivendosja në afat nëpërmjet gjykatës është në përputhje me parimin e së drejtës të çdo subjekti në kuptimin procedural për të kërkuar nga gjykata një të drejtë të pretenduar”. “Praktikisht ndodh që për shkaqe juridike ose reale një person të jetë penguar për ushtrimin e së drejtës së depozitimit të kërkesës. P.sh. kur ai është në proces gjyqësor për njohjen e së drejtës së tij për pronën e pretenduar dhe për të cilën deri në afatin e depozitimit të kërkesës pranë agjencisë së kthimit të pronës, gjykata nuk është shprehur me vendim të formës së prerë. Kjo rrethanë dhe shumë të tjera penguese që vënë në pamundësi reale për të vepruar përbëjnë bazën e institutit juridik të rivendosjes së afatit dhe rregullohet nga dispozitë e veçantë e Kodit të Procedurës Civile”, thuhet në këtë relacion. Ndryshimin e nenit 17, pika 3, republikanët e lidhin me abuzimet që janë kryer me procesin e kthimit dhe të njohjes së pronave. PR propozon se çdo pretendim i ish-pronarëve për pronat të jetë mbi bazën e vendimeve të gjykatave. Paraqitja e këtij amendamenti ka si qëllim për të realizuar një mbrojtje të mirë të interesave të çdo subjekti në fushën e së drejtës së pronës, si dhe për të parandaluar parregullsitë dhe konfliktet që mund të shkaktohen nga mbivendosja e pronave. Një propozim tjetër është që dokumentet për të plotësuar të mos ndërmerren nga ish-pronarët, siç e ka ligji aktual, por të realizohet nga institucionet përkatëse. “Për të gjitha vendimet e dhëna nga ish-KKKP-të apo KVKKP-të, të cilat nuk përmbushin kushtet e një vendimi të rregullt, për shkak të mungesave të planvendosjes topografike bashkëlidhur vendimit ngarkohen me plotësimin e tyre të gjitha zyrat rajonale të AKKKP-ve në qarqe. Afati i depozitimit të kërkesave nga subjektet e interesuara pranë zyrave të AKKP-ve në qarqe për dokumentin e plotë të pronësisë përfundon më 31 dhjetor 2008”, thuhet në nenin 4. Sipas republikanëve duhet të jenë zyrat rajonale që duhet të marrin përgjegjësitë për të plotësuar dokumentacionin hartografik në momentin kur ka mbivendosje të pronës. Një ndryshim tjetër është edhe për afatin ligjor të institucioneve shtetërore në paraqitjen e tokave të lira për kthimin fizik të pronave. Afati kërkohet të shtyhet deri më 31 dhjetor të vitit 2008. “Duke qenë se afati përfundimtar ka kaluar rreth një vit atëherë parashikohet që shtyrja e fatit deri më 31 dhjetor të vitit 2008 është i mjaftueshëm përkundrejt përcaktimit të parë, sipas të cilit qeveria duhej ta përfundonte procesin brenda 60 ditëve”, thuhet në relacionin e paraqitur. Gjithashtu republikanët kërkojnë të shtyjnë edhe afatin e verifikimit të shpërndarjes së tokës bujqësore, duke e propozuar deri më 30 qershor të vitit 2008. Kjo për faktin se afati ligjor ka skaduar.

Amendamentet e PR

Neni 1
Në nenin 17 të ligjit, pika 1, shprehja “deri në datën 1 tetor 2007” ndryshohet në: “deri në datën 31 dhjetor 2008”. Në rast se subjekti i shpronësuar për shkaqe të përligjura nuk ka arritur të depozitojë kërkesën, ka të drejtën të rivendosë afatin nëpërmjet gjykatës”.

Neni 2
Në nenin 17 të ligjit, në pikën 3, pas paragrafit të parë shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:
“Çdo pretendim i subjekteve të shpronësuara që ka të bëjë me pozicionin e pronës, sipërfaqen, kufitarët me disponimin e kësaj prone, përpara reformës agrare, të provohet vetëm me vendim gjyqësor themeli me palën kundërshtare”.

Neni 3
Në nenin 18 të ligjit pas germës c) të pikës 1 shtohet:
“d) pushimin e hetimit administrativ”.

Neni 4
Pas nenit 22/2 të ligjit shtohet neni 22/3 me këtë përmbajtje:
“Për të gjitha vendimet e dhëna nga ish-KKKP-të apo KVKKP-të, të cilat nuk përmbushin kushtet e një vendimi të rregullt, për shkak të mungesave të plan vendosjes topografike bashkëlidhur vendimit, ngarkohen me plotësimin e tyre të gjitha zyrat rajonale të AKKKP-ve në qarqe.
Afati i depozitimit të kërkesave nga subjektet e interesuara pranë zyrave të AKKP-ve në qarqe për dokumentin e plotë të pronësisë përfundon në 31 dhjetor 2008".

Neni 5
Në nenin 24 të ligjit, shprehja “deri në datën 31.06.2008”, ndryshohet në:
“Deri në datën 30.06.2009”

Neni 6
Në nenin 28 të ligjit shprehja “brenda 60 ditëve nga hyrja në fuqi të këtij ligji” të ndryshohet në:
“Brenda datës 31 dhjetor 2008”

Neni 7
Në nenin 22/2 të ligjit në pikën 3, shprehja “brenda datës 15 mars 2007” ndryshohet në:
“Brenda datës 30 qershor 2008”

Pronat, 40 familje padi Shqipërisë në Gjykatën e Strasburgut në 2007

Vendosur: 27/09/2007 - 12:09
• TIRANE – Shteti shqiptar paditet në Gjykatën Ndërkombëtare të Strasburgut nga 40 familje, të cilat kërkojnë dëmshpërblim për pronat e tyre.

Lajmi konfirmohet nga burime zyrtare të Ministrisë së Drejtësisë, të cilat thanë dje se 40 dosjet janë regjistruar në Gjykatën Ndërkombëtare gjatë vitit 2007. Palët që kanë bërë paditë pretendojnë se shteti shqiptar ka shkelur të drejtat e tyre në procesin e kthimit dhe kompensimit të pronave. Paditësit e shtetit shqiptar i janë drejtuar Gjykatës së Strasburgut, pasi kanë kryer procedurat fillestare. Më pas gjykata ka bërë shqyrtimin paraprak të çështjeve dhe ka vendosur t’i regjistrojë ato në grafikun e punimeve të saj me qëllim shqyrtimin gjyqësor. Zv/ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, tha dje se 40 paditë e pronësisë që janë bërë gjatë këtij viti në Strasburg kanë të bëjnë kryesisht me vendimet që janë marrë nga autoritetet shqiptare. Gjatë viteve të fundit Gjykata e Strasburgut dy herë ka vendosur në favor të palëve ankimuese duke gjobitur shtetin shqiptar me shuma të larta financiare. Në 40 çështjet e regjistruara në Strasburg mësohet se palët paditëse pretendojnë se u janë cenuar të drejtat e tyre dhe se vendimet që janë marrë nga autoritetet shtetërore në Shqipëri kanë qenë të padrejta. Pas regjistrimit të një numri të tillë dosjesh, i cili konsiderohet i lartë nga Ministria e Drejtësisë, kjo e fundit ka krijuar një grup pune me 15 anëtarë dhe me drejtues zv.ministrin Eduard Halimi. Krijimi i këtij grupi juristësh është bërë me qëllim që ata të mbrojnë interesat e shtetit shqiptar në rastet e padive që janë bërë në Strasburg. Zyra e Këshillit të Evropës në bashkëpunim me Ministrinë e Jashtme organizuan dje në Tiranë një konferencë lidhur me Zbatimin e Konventës Evropiane të të Drejtave të Njeriut. Ministri i Drejtësisë, Ilir Rusmali, i cili ishte i pranishëm në këtë aktivitet tha se vendimet e Gjykatës së Strasburgut “na kanë ndihmuar ta kthejmë në vëmendje të qeverisë kthimin e pronave”. Ndërkaq ekspertët ndërkombëtare të pranishëm në konferencë janë shprehur se “vendimet e Gjykatës së Strasburgut do të ndihmojnë drejtësinë dhe gjyqësorin shqiptar në rrugën e reformimit”. Në aktivitetin e djeshëm është diskutuar edhe për ekzekutimin e vendimeve të Gjykatës së Strasburgut të cilat kanë të bëjnë me Shqipërinë. Zv/ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, pohoi gjatë fjalës së tij se qeveria shqiptare i ka kushtuar rëndësi të veçantë përfaqësimit në Gjykatën Ndërkombëtare për të Drejtat e Njeriut në Strasburg. tr.so

http://www.ballkan.com/

KE:Qeveria ligj të dytë për ish-pronart

Autori i Lajmit: Majlinda Pashollari
Bashkimi Evropian e cilëson ligjin e legalizimeve diskriminues për pronarët dhe kundër të drejtave të njeriut.Eksperti për çështjet ligjore i Këshillit të Evropes, i sugjeron qeverisë shqiptare të miratojë një ligj të dytë në parlament për kompesimine pronareve me argumentin: është absurde që shteti shqiptar të pagujë për kompesimin e pronare ndërsa ai që ka zaptuar pa leje të bëhet pronarë me të drejta të plota. Shpronësimi i pronarëve mund të bëhet për interesa publike. Në rastin e Shqipërisë është e dukshme që s’kemi të bëjmë me interesa publike, megjitatë kemi të bëjmë me probleme socile. Parimi i Gjykatës Evropiane është që kompesimi i pronarëve të jetë me vlerën e tregut. Këtë vlerë duhet të paguajë ai që ka ndërtuar pa leje dhe jo qeveria. E nëse kjo ndodh qeveria është duke bërë një veprim të pajustifikuar. Është e rrezikshme pasi ata që kane zaptuar pa leje nesër do të bëhen pronarë dhe do të mund të shesin pronën. Dhe kjo është absurde. Mbi 100 pronarë të mëdhenj i janë drejtuar Gjykatës së Strasburgut për të gjetur të drejtën e pronësisë. Ky numër parashikohet të shkojë edhe më tej pasi pronarët shqiptare kundërshtojnë ligjin në fuqi.

Ky lajm është publikuar: 27/09/2007

http://www.gazetatema.net/ 27 shtator 2007

PR: Do paraqesim amendime për ligjin e ish-të përndjekurve

Nga Ejona Bajrami

Grupi parlamentar i PR-së do të kërkojë ndërhyrjen në nene të veçanta të projektligjit të qeverisë “Për dëmshpërblimin e të përndjekurve politikë”, duke propozuar një paketë të plotë me projektamendamente.

Gjatë një konference për shtyp, deputeti i PR-së, Artur Hasanbelliu, ndërsa shprehu parimisht aprovimin e plotë për këtë draft, këmbënguli për rishikimin e neneve të veçanta të tij, që, siç u shpreh ai, “nuk janë korrekte”.

Deputeti republikan vërejti se, “p/ligji është hartuar pa pjesëmarrjen e grupeve të interesit. Ai bie në kundërshtim me nenin nr. 44 të Kushtetutës dhe me ligjet e mëparshme të të përndjekurve si ai i vitit 1991 dhe 1993, të miratuara unanimisht në Kuvend”.

Po ashtu për PR-në, p/ligji i ri iu mohon të drejtën e dëmshpërblimit rreth 4 mijë personave. Nga 6 027 të pushkatuar dhe të ekzekutuar, me e pa gjyq, që gëzojnë statusin e të përndjekurit politik, në mënyrë arbitrare i njihet e drejta e përfitimit rreth 2000 personave.

Në këto kushte Hasanbelliu tha se, “PR do të propozojë amendamente për përmirësimin e neneve të veçanta të tij. Këto propozime do të konsistojnë në përcaktimin e periudhave kohore, në të cilat ky ligj do të shtrijë veprimin e tij, si dhe në përcaktimin e viteve të dëmshpërblimit në rastin e të pushkatuarve dhe të ekzekutuarve”.

Gjithashtu, ndryshimet e propozuara nga PR-ja do të kërkojnë paraqitjen e referencave për të përcaktuar objektivisht vlerën e një dite pune në burg dhe të faktit që dëmshpërblimi të bëhet i kategorizuar sipas moshës dhe gjendjes shëndetësore aktuale të ish-të përndjekurve, duke dhënë një shumë të caktuar në formë të menjëhershme dhe të shpërblimit në formën e një pensioni suplementar.

Projekt- amendamentet e PR

1. Përcaktimi i periudhave kohore, në të cilat ky ligj do të shkrijë veprimin e tij si dhe në përcaktimin e viteve të dëmshpërblimit në rastin e të pushkatuarve dhe të ekzekutuarve

2. Paraqitjen e referencave për të përcaktuar objektivisht vlerën e një dite pune në burg

3. Dëmshpërblimi të bëhet i kategorizuar sipas moshës dhe gjendjes shëndetësore aktuale të ish-të përndjekurve me anë e dy mënyrave, të dhënies së një shume të caktuar në formë të menjëhershme dhe të shpërblimit në formën e një pensioni suplementar

4. Lehtësimin e procedurave dhe të përgatitjes së dokumentacionit për të përfituar nga ky projektligj. Dokumentet, të cilat duhet të merren në Drejtorinë e Përgjithshme të Burgjeve dhe në zyrën që shpërndan çertifikatat e gjendjes gjyqsore e dëshmitë e penalitetit, tashmë të merren përsipër nga Ministria e Drejtësisë, e cila ka edhe varësinë organike të këtyre dy institucioneve. Përgatitja e dokumentacionit për secilin nga ish të përndjekurit që do të përfitojë dëmshpërblim është detyrim shtetëror dhe moral për vuajtjen e tyre.

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
___________________________________________________________
RFE/RL NEWSLINE Vol. 11, No. 179, Part II, 26 September 2007

U.S. REITERATES INDEPENDENCE INEVITABLE FOR KOSOVA. U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has ratcheted up the pressure on Serbia and the EU prior to direct talks between Belgrade and Prishtina on the future of Kosova, telling Reuters on September 24, that "there's going to be an independent Kosovo." "We're dedicated to that," she added. Rice did not indicate whether Washington would back a unilateral move by Kosova, but said, "we've told the Kosovars that we don't think a unilateral declaration of independence is a very good idea." U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns said in April that the United States would do so, a position articulated again in September by Principal Deputy Assistant Secretary of State Kurt Volker (see "RFE/RL Newsline," April 18, and September 10 and 12, 2007). Asked how she expects Kosova's final status will be determined, Rice said, "I think it will take the United States and Europe together on this." She continued, "The Europeans...know the Balkans is ultimately much closer to Europe than to the United States, and if they need a stable Balkans, they're going to have to take the tough decisions and do the right thing." AG

IS EU READY FOR END GAME? "The New York Times" reported on September 24 that many EU states have agreed how the EU should respond should Serbia and Kosova fail to reach an agreement, and it quoted an unnamed senior EU diplomat as saying, "the game plan is set." The EU and the United States insist that the talks should end on December 10, when mediators will submit a report to the UN. "If there is no sense then that Serbia and Kosovo can agree on the province's future, then Kosovo will make a unilateral declaration of independence," the diplomat said, adding that "the U.S. will recognize that independence and the Europeans, as far as they can remain united, will follow too." A number of EU leaders have, like the United States, said that it is inevitable that Kosova will gain independence, a stance attacked by Serbia as giving the Kosovar Albanians no incentive to negotiate. However, Serbia has found support from EU member states such as Cyprus, Greece, and Romania for its position that no solution should be imposed on Serbia, and EU foreign ministers have repeatedly stressed the importance of unity. An EU move to recognize Kosova as an independent state would also be opposed by Russia. AG

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
___________________________________________________________
RFE/RL NEWSLINE Vol. 11, No. 177, Part II, 24 September 2007

POPE TO VISIT ALBANIA. Pope Benedict XVI has accepted an invitation from Prime Minister Sali Berisha to visit Albania, the Albanian government announced on September 21. Berisha invited the pope during a visit by representatives of center-right parties from across Europe to the pope's summer residence at Castel Gandolfo on September 21. No date has yet been set. Pope Benedict's predecessor, John Paul II, in 1993 became the first pope to visit Albania. Catholics are estimated to comprise about 10 percent of Albania's population (see "RFE/RL Newsline," May 2 and June 11, 2007). AG

E Diele, 23 Shtator 2007 http://www.kohajone.com/
Pronat, reforma bazuar ne ligjin 7501 per token

Kryeministri Berisha ne takimin e zhvilluar me drejtuesit vendore ka kerkuar me kembengulje perfundimin e reformes se pronesise. Duke e cilesuar ate si nje problem shume madhor per komunitetin, shoqerine dhe vendin ne teresi, per tregun, stabilitetin dhe ardhmen, eshte shprehur me se i vendosur per te cuar deri ne fund nje reforme te tille, qe do te stabilizonte dhe te gjitha sensibilitetet per kthimin dhe kompensimin e prones dhe, per me teper, per te parandaluar dublikimin dhe falsifikimin e saj. “Kjo reforme kerkon vullnet te qarte politik dhe perkushtim te madh. Cdo vit i kerkoj ministrit te Drejtesise dhe Agjencise perkatese ta ndjeke me perkushtim te madh, por duhet te jemi te vetedijshem se asnje agjenci, nese ne nuk bashkojme vullnetin tone per ta plotesuar e perfunduar kete reforme, nuk mund ta realizoje dot”, ka qene deklarata e djeshme e Berishes. Duke rikthyer ne vemendje edhe njehere nje takim te zhvilluar kohe me pare me kryetaret e qarqeve per formularin 6, ku eshte evidentuar se gjendja eshte jashtezakonisht problematike. “Imagjinoni te leshohemi pas dublikatave, do te thote te bejme me shpejtesi te gjithe ate qe kemi bere nepermjet nje mekanizmi falsiteti, te pafund. Ministria e Drejtesise ka nxjerre nje udhezim, i cili kerkon vertetimin e njesise me origjinalin. Ai nuk duhet te shkelet nga ju ne asnje rast. Sikunder duhet te percaktohen te gjitha modalitetet per te plotesuar sa me shpejt arkivin me kete formular baze ne te gjithe reformen, e bazuar ne ligjin 7501”, ka deklaruar Berisha. Duke u kujdesur per te eliminuar te gjithe elementet abuzues me pronesine dhe nen driten e perpjekjeve per reformen e drejtesise nga ana e mazhorances, Berisha, per here te pare pas kaq vitesh, ka nenvizuar se reforma e pronesise do te behet ne baze vetem te ligjit 7501 per token, aq shume te kontestuar nga ana e republikaneve, te cilet nje nder pikat themelore kane kerkuar abrogimin e ketij ligji. Ne te njejten loje kane qene dhe ish-pronaret, te cilet kerkojne qe ligji per token te shfuqizohet. A.G

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
___________________________________________________________
RFE/RL NEWSLINE Vol. 11, No. 176, Part II, 21 September 2007

INDEPENDENCE NOT OFF AGENDA, EU'S KOSOVA ENVOY SAYS. Wolfgang Ischinger, the German diplomat acting as the EU's envoy in talks on Kosova, has assured Kosovar Albanian leaders that he was misrepresented by a British paper that quoted him as saying that "strong supervised status" rather than "independence" is on the agenda at talks on Kosova's future, Kosovar media reported on September 18. "It is important for us that independence is on the agenda," Kosovar President Fatmir Sejdiu said, adding that "independence will be achieved." Sejdiu said Ischinger phoned him personally to allay his concerns. Ischinger's alleged comments also roused fears that the EU is backing away from offering clear support for independence for Kosova. There has been no clarification of Ischinger's statement that, while the plan for Kosova drawn up by UN envoy Martti Ahtisaari is "not off the table," he "would not insist on the Ahtisaari package" as the basis for a solution. The EU has previously argued that the Ahtisaari package should serve as the starting point for any solution. Abandonment of the plan would raise the possibility that issues ranging from the protection of minorities to the presence of international troops might have to be renegotiated (see "RFE/RL Newsline," February 5, 2007). AG

FORMER ALBANIAN PREMIER LAUNCHES ATTACK ON PARTY'S LEADERSHIP. One of the dominant figures in Albanian politics since independence, Fatos Nano, has launched a campaign aimed at the "revival" of his party, the Socialists. At a meeting with supporters on September 19, Nano accused the party's current leader, Edi Rama, of ending democracy within the party, Albanian media reported. Reports from late August suggested Nano was on the verge of forming a new party, based initially on six parliamentarians expelled from the Socialist Party after they voted, at Nano's urging, to support the Democrat Party's candidate for the presidency, Bamir Topi. Their votes proved enough to secure Topi the post. Nano, who headed three Socialist-led governments between 1991 and 2005, himself stood earlier for the presidency, but failed to win the backing of the Socialist Party. Nano's campaign encountered problemd from the outset due to a power struggle with Rama. AG

RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC
___________________________________________________________
RFE/RL NEWSLINE Vol. 11, No. 174, Part II, 19 September 2007

EU ENVOY COOLS TALK OF INDEPENDENCE FOR KOSOVA. The EU's mediator at talks on the future of Kosova, Wolfgang Ischinger, has indicated that talks on Kosova's status will not focus on "labels" such as independence, but on the type of "internationally supervised status" that Kosova should enjoy. Ischinger, Germany's ambassador to Britain, told the British daily "The Independent" on September 18 that "I would leave open independence. I would rather talk about strong supervised status." Ischinger dismissed Kosovar insistence on independence -- "The label [independence] is worth nothing. Where are they going to get their income from? They would continue to rely on foreign aid" -- and indicated that Serbia's offer of autonomy would lead nowhere. "Independence versus autonomy is a gap which cannot be bridged if you look at the fine print," he said. "International supervision is accepted," he continued, adding that in the talks "we will try to reach a status solution which will provide for an internationally supervised status for Kosovo." International supervision is part of the plan for Kosova drawn up in March by the UN envoy Martti Ahtisaari, but Ischinger indicated that Ahtisaari's proposal -- which would pave the way for Kosova to become an independent state -- is no longer the basis of discussions. "I would not insist on the Ahtisaari package, but it's not off the table," he told "The Independent." EU leaders and the United States have so far argued that the Ahtisaari plan should serve as the starting point for talks, while saying they would accept any agreement reached between Belgrade and Prishtina. AG

KOSOVA WANTS FRIENDSHIP TREATY WITH SERBIA... The leaders of Kosova's ethnic-Albanian majority will present a draft of a friendship treaty with Serbia when they meet with international mediators on September 19. The proposed treaty includes a clause forgiving Serbia for all crimes committed in Kosova. Kosovar Albanian leaders signaled prior to the last major meeting, on August 30 in Vienna, that the issue for them is no longer independence, but how to manage relations with Serbia after independence (see "RFE/RL Newsline," August 30 and 31, 2007). The same message was sent by Prime Minister Agim Ceku on September 17. "Independence is considered a closed issue," local and international media quoted him as saying. "We are going there [to London] to represent a state" and "to discuss technical issues between two sovereign and independent states." The purpose of the meeting in London is to prepare the ground for the first direct talks between Serbian and Kosovar negotiators, which will probably be held in New York on September 28 on the sidelines of a meeting of the UN General Assembly. Kosova's five-member team has signaled in the past week that Kosova should declare independence shortly after December 10, when they, the EU, and the United States believe talks should end. However, they have acknowledged differences between them about the timing and method of a declaration. Like Serbian officials, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov warned on September 18 that independence for Kosova would likely "start a chain reaction in different parts and continents of the world," Russian and international media reported. AG

...WHILE SERBIA FOCUSES ON EU DIVISIONS. The London talks began on September 18 with a meeting between Serbia's negotiators and the international mediators. In comments carried by Serbian television on September 17, Serbia's minister for Kosovar affairs, Slobodan Samardzic, described the meeting as preparation for direct talks on September 28 and "real talks," which he said will begin in October. Serbia's other chief representative at the talks, Foreign Minister Vuk Jeremic, indicated the same on September 17, but also added that at present Serbia is concentrating its efforts and hopes less on direct talks than on bilateral talks with the EU's member states. "The key place where political and diplomatic support should be sought at this moment is the EU," Jeremic told Serbian television. The EU argues that it should have the decisive say on Kosova's status if Belgrade and Prishtina fail to reach an agreement, but a handful of the EU's 27 members are opposed to the consensus that Kosova can no longer be a part of Serbia (see "RFE/RL Newsline," September 10, 2007). According to Voice of America, Kosova was one of the key issues in talks held in Washington on September 17 between U.S. President George W. Bush and Portuguese Prime Minister Jose Socrates. AG

KOSOVAR SERBS DIVIDED BY IDEA OF PARALLEL ELECTIONS. A leader of moderates in Kosova's Serbian community, Oliver Ivanovic, has attacked a suggestion for Kosovar Serbs to hold separate elections at the same time as local and general elections are held in Kosova, calling it a violation of a UN resolution and a tactical move aimed at shoring up support for Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica's party. He also warned that the call for parallel elections, made on September 17 by Serbia's minister for Kosovar affairs, Slobodan Samardzic, could undermine Serbia's effort to retain sovereignty over Kosova, the Serbian news agency FoNet reported on September 18. "I am convinced that this cannot be implemented without causing big and difficult consequences regarding the negotiating process and Serbia's position in the very difficult negotiations on the status of Kosovo-Metohija," he said. "The statement is a flagrant violation of UN Resolution 1244 and I am certain that [ethnic] Albanians will use that fact," Ivanovic said, referring to the resolution that mandated international forces to assume responsibility for security in Kosova in 1999. "I hope that that is not the position of the government, that that is the position of a single minister and the policy of a single party," the news agency Beta quoted Ivanovic as saying on September 18. Ivanovic previously advocated for Kosovar Serbs to participate in Kosova's local and parliamentary elections on November 17 (see "RFE/RL Newsline," July 30, August 9 and 20, and September 4, 2007). However, Serbian President Boris Tadic called on September 13 for Serbs to boycott the elections, a decision that Ivanovic has since said he will respect (see "RFE/RL Newsline," September 14, 2007). The notion of parallel elections was first floated by Ivanovic's namesake and hard-line rival, Milan Ivanovic. AG

ALBANIAN DEPUTY MINISTER ARRESTED FOR GRAFT. A deputy minister of transportation in the Albanian government, Nikolin Jaka, and two senior officials from his ministry were arrested on September 17 on corruption charges. Another four people, including two other officials, were arrested in the operation, which, according to the daily "Gazeta Shqiptare," was prompted by suspicions about 15 road-building contracts signed in the past two months. The operation was carried out in the midst of a controversy about Albania's largest building project of recent years, to create a highway to link the port of Durres with Kukes, a town on Albania's border with Kosova. That contract was signed in 2006. Prosecutors have already questioned a former deputy transportation minister and are hoping to interview a former transportation minister, Lulzim Basha, who is now Albania's foreign minister. Basha has refused so far to cooperate, arguing that the investigation is politically motivated. Corruption was also in focus on September 17 for other reasons, with President Bamir Topi urging the government and other political forces to join forces to reform the judiciary. "We have a series of problems related to professionalism, corruption, and interference from various political forces in the judiciary," the news service Balkan Insight quoted Topi as saying. AG

http://www.shqip.al//index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=70

Dossier sur le Roi Zog qui honorait toutes les personnalités albanaises qui ont lutté pour les interets nationaux,les décorait at donnait des aides; aux familles des personnalités disparues ,des aides de l'etat.

Dossier

Kur Zogu solli ne Shqiperi eshtrat e Naim Frasherit

Nga Dashnor Kaloci

Gjatë gjithë periudhës së qeverisjes së tij, nga viti 1925 e deri në 1939-ën, Mbreti Zog i kushtoi një vëmendje të veçantë përkujtimit, vlerësimit e nderimit të shumë figurave e personaliteteve të ndryshme historike, të cilat në të kaluarën kishin dhënë kontributin e tyre në dobi të çështjes shqiptare, duke luftuar me pushkë apo me penë. Në këtë kuadër, çdo 28 Nëntor, kur festohej Dita e Flamurit, pas propozimeve të komisioneve qeveritare të ngritura që më përpara për këtë problem, Mbreti Zog dekoronte me medalje dhe urdhra të ndryshëm mjaft patriotë shqiptarë nga të gjitha rrethet e krahinat e vendit. Madje, një pjesë të atyre patriotëve që nuk jetonin më, Zogu u akordonte pensione patriotike për familjet, pensione të cilat mjaft familje të dëgjuara për kontributin që të parët e tyre kishin dhënë për çështjen shqiptare, vazhduan t’i merrnin deri në nëntorin e vitit 1944. përveç kësaj, disa personaliteteve dhe figurave më të spikatura të patriotizmës shqiptare, me dekret të veçantë, Mbreti Zog u ngriti statuja, monumente apo përmendore në qytetet e tyre, ku në raste festash zhvilloheshin homazhe.

Në këtë kontekst u ngritën dhe monumentet e themistokli Gërmenjit në korçë, Çerçiz topullit në Gjirokastër, kolonelit tomson në Durrës, major Llesh topollajt në tiranë, apo heroit tonë kombëtar, Gjergj kastriot skënderbeut, në disa qytete të shqipërisë. Në kuadrin e vlerësimit dhe nderimit të këtyre figurave patriotike, në vitin 1937, me iniciativën e Mbretit Zog u bë e mundur sjellja në shqipëri e eshtrave të Naim Frashërit, poetit tonë kombëtar, i cili që nga viti 1900 prehej në varrezën Merdinveqoi në stamboll. Ardhja e eshtrave të Naimit dhe rivarrimi i tij në teqen e Bektashinjve në periferi të tiranës u bë me ceremoni madhështore, ku morën pjesë personalitetet më të larta të shtetit dhe populli i kryeqytetit. për të pasur një ide më të qartë rreth kësaj ngjarjeje, po publikojmë disa nga shkrimet e gazetave të asaj kohe, ku shihet më së miri vlerësimi që i kushtoi qeveria e Mbretit Zog apostullit të shqiptarizmës, Naim bej Frashërit.

Ceremonitë madhështore në Tiranë

Shqipëria e lirë pret me mallëngjim ligjëronjësin e shqiptarizmës, Naim Frashërin. Erdh Naim Frashëri. Dhe tërë populli i tiranës djepasdreke grumbullohej tej lëgatës amerikane, në mes të disa lëndinave të gjelbëruara, ku vargjet “Bagëti e Bujqësi” ndiheshin si kambanë mallëngjimi në veshët e atyre që qysh në djep kanë dëgjuar emrin “Naim”. Dhe cili shqiptar, sidomos i ri, nuk është ushqyer nga drita atdhetare e këngëve të Naimit? Ja shiko djemtë e rinj, fëmijët e shkollave, ndonëse jo të radhitur, bredhin përpjetë rrugës për të pritur eshtrat e atdhetarit të madh. Shquanin atje autoritetet e vendit. Kryeadjutanti i Mbretit, Gjeneral Serregji, Kryetari i Parlamentit, Ministri i p. të Brendshme, Ministri i p. të Jashtme, Kryetari i Bashkisë, Prefekti, Gjeneral Mirdashi, Gjeneral Araniti, të tërë deputetët, Kleri, oficera, gazetarë, nënpunës, popull. populli i mbledhur mizëri kishte mbushur anët e rrugës s’Elbasanit, ndërsa bataljoni “Deja” paraqiti armë se automobili me arkivolin e “yllit të idhës shqiptare” po vinte aty nga ora 5. Për nder armë. Tingulli i bajonetave qëndruan gati në atë heshtje kuptimplotë të turmës së madhe e cila me dhembjen mbante vështrimin nga automobili që binte mbeturinat e një “shenjtori shqiptar”, nuk u ndie fare se zemra e të gjithëve rrinte pa papritur se Naimi erdhi. Erdh Naim Frashëri!
Erdh ai që tha: “Kur më shihni se jam tretur, Mos kujtoni se kam vdekur!..

Dorzimi i eshtrave

Dhe në atë çast, kur në mendjen e cilitdo vërtiteshin këto vargje të pavdekura del z. shatku, i çuditur nga pritja madhështore, nga një pritje e papritur, që as programi, as rregulli s’e kishte parashikuar, përshëndet prej z. Musa Juka dhe z. Faik shatku, dorzon “eshtrat” të mbyllura në një arkivol me vija kuq e zi dhe me një zë të mallëngjyer tha: “Ora e madhe me të cilën erdh që idealet t’ona të dalin në dritën e begatëshme që vendi, Drejtësia dhe Liria mund të japin, erdh...Naim! Shiko si të pret Shqipnia e tanë kryenaltë. Naim të njoftoj ty dhe tanë botës shqiptare se kjo vepër i kushtohet atij që çdo sakrificë të bamun për Atdhe. Le të qetohet pra shpirti yt i ndritur që erdhi për t’u qetue në tokën e Atdheut...” Zoti Abedin Nepravishta, porsa mori në dorzim arkivolin, të cilin bashkë me Xhaxhan, prefektin dhe të tjerë, e vendosën përmbi një karro-topi të veshur me të zi, u kthye nga Zoti shatku dhe foli: “Zoti N-kolonel! për mua asht një detyrë aq e shenjt sa edhe e kënaqëshme të marr tash në dorzim, në emën të kryeqytetit, kët arkivol, që me inisiativën e N. M. tij, sjell prej mërgimit eshtnat e shenjta të patriotit të Math, të poetit t’onë kombëtar, Naim Frashëri...”

Pastaj duke u kthyer nga ana tjetër vazhdon: “Tash kemi para eshtrat e atij Idealisti të pavdekshëm Shqiptar që gjatë gjithë jetës së vet me gjuhën e tij të zjarrtë, vajtoi me allëngjim fatin e atdheut të robënuem, me penën e tij homerike përshkoi madhështinat e kombit t’onë, trimëritë dhe heroizmat e strëgjyshërve t’anë dhe më së fundi me “Historinë e Skënderbeut”, bashkë me heron t’onë Kombëtar, përjetësoi epopenë kombëtare. Naimi me zemrën e vet të madhe, me ndjenjën e tij të naltë, me gjuhën e tij të zjarrtë, dashuroi, imagjinoi dhe këndoi një atdhe të lirë, një Shqipëri të madhe. Por fatkeqsisht nuk mundi ta shikonte me sytë e tij. Dhe tash që eshtrat e tij të bekueme me urdhrin e naltë Mbretnur sillen për me u qetësue në tokën e lirë t’Atdheut, në Kryeqytetin e Mbretit Zog, Shpirti i Shenjtë i Naimit ndjen një gëzim të madh të përzjiem me një hidhërim të thellë. Ai gëzohet pasi mbas sodit, eshtrat e tij kanë me u qetësuar në tokën arbënore, nën hijen e Flamurit të lirisë, por njëkohësisht, dëshprohet pse s’mujti me jetue për me e pa me sytë e vetë sot atë flamur me famë të Kastriotëve që valon me krenari mbi pallatin e Mbretit të Madh të Shqiptarëve. Por gëzimi i Shqipërisë së lirë dhe sigurimi i fatit të saj prej drejtimit gjenial të Mbretit t’onë të madh e qetëson për jetë shpirtin e ndritshëm të Poetit të Pavdekshëm.

Fjalimet e personaliteteve

Zoti Delvina me fjalimin e tij plot afsh zjarrtar patriotik, i frymëzuar nga i madhi Naim që kishte pranë, shumë pranë, mallëngjen dëgjonjësit aq, sa aty këtu nëpër sytë e disa të rinjve shquheshin sytë e përlotura.
Po pse? -Doemos nga mallëngjimi...Pa pritur del në mes z. Eshref Frashëri, afër të cillit ishte familja dhe zonja Neime Xhelal Rusi, e vetmja trashëgimtare e Naimit. Ky me pak fjalë të qarta kallzon jetën e Naimit. Thotë përpjekjet e mëdha dhe mbledhjet e fshehta që bënte Naimi. Falenderon L. M e Tij për xhestin fisnik dhe patriotik që bëri duke sjellë eshtrat e pionierit lëgjëronjës të lirisë s’onë. “Naimi me kohë e kish paralajmëruar, që do të vinte dita që perëndia do të dërgonte një shpëtimtar. Dhe me të vërtetë: Dita e bardhë që Naimi ëndërronte, erdhi. Shpëtimtari ynë sot pasi realizoi përjetsin e Shqipnis, kthen sytë nga historia...Qetohu pra o Naim në kët atdhe që ti ëndërroje ta shihje të lirë dikur... Dhe ja si e gjen të lirë e të lumtur”.

Dorzimi

Në “bregoren bukuroshe” ku ngrihet Teqja, një grumbull i madh njerëzish priste. Nja njëzet e ca dervishllar’ e baballarë, midis të cilëve shquhet dhe zoti Kostaq Kota dhe Visarioni. Dhe ndërsa Baba Ali Tomorri, duke patur pranë arkivolin e shenjtë, ligjëronte: “O malet e Shqipërisë dhe ju o lisat e gjatë...”, atje poshtë dielli me ambëlsi gati humbiste në majat e bregoreve të largme. Baba Aliu me fjalë të thella e t’arta përmendi rëndësinë dhe vlerën e Poetit të Madh dhe sjelljen eshtrave n’ Atdhe. Para arkivolit quheshin kunora e L. M së Tij, e Qeverisë, e Parlamentit, e Ushtrisë Kombëtare, e klerit Bektashian, e mbesës së tij Naimes, etj... Dhe përpara se të perëndonte fare dielli i skuqur, Jashar Erebara doli mu në mes dhe u lut që ta dëgjonin dhe ta falnin për pak fjalë që do të thoshte:
“Në mes tuaj kam qëndruar / Dhe jam duke u përvëluar / Që t’u jap pakëz dritë / Natën t’ua bëjë dritë...” Mirë po u emocionua aq shumë sa mezi tha: “Kur më shihni se jam tretur / Mos pandehni se kam vdekur..” Tregoi me pak fjalë kujtimet e ëmbla dhe të mëdha të Naim Beut, fytyrën e shkëlqyer të këngëtarit t’onë duke thënë se ky është për neve babai i gjuhës, i poezisë, i urtësisë dhe adhetarisë. Ishte kuptimplote kjo paraqitje e thellë e Jasharit i cili u mallëngjye për së tepërmi. Dielli kish perënduar kurse Xhaxhai, i heshtur me Hiqmetin, me Pogën që gati qante, me Visarionin që kush e di se ç’desh të thoshte, me Shtakon, me Avramin, me Fuad Asllanin e me shumë të tjerë morën arkivolin dhe e dorzuan bektashive, të cilët e vendosën në mes të një salle, ku cicërimi i zogjve ka për t’i ligjëruar mëngjes për mëngjes këngët e tij duke i përsëritur me ambëlsi: “Flë i qet o Naim, se këtu jashtë ndihet kënga Shqiptare!...Dhe ikën të përkulur me radhë që të gjithë para atij arkivoli të shenjtë, nga duhet të kalojë dhe të përkulet e gjithë Shqipëria.

(Gazeta “Shtypi”, dt. 3 qershor 1937)

Pavarësia e Kosovës, kusht për stabilitet rajonal

PR: Do paraqesim amendime për ligjin e ish-të përndjekurve

E Diele, 23 Shtator 2007 http://www.kohajone.com/ Pronat, reforma bazuar ne ligjin 7501 per token

E Diele, 23 Shtator 2007 http://www.kohajone.com/
Pronat, reforma bazuar ne ligjin 7501 per token