http://pages.albaniaonline.net/rd/ 24/12/2007

PLL do të mbështesë të gjitha nismat për fillimin, konsolidimin dhe përfundimin me sukses të reformave

Legalistët vlerësojnë bilancin pozitiv të Shqipërisë gjatë vitit 2007

Partia Lëvizja e Legalitetit vlerësoi dje, në prag të fundvitit 2007, bilancin vjetor të arritjeve të shqiptarëve në të gjitha fushat, por veçanërisht në objektivat integruese të vendit në strukturat euroatlantike. Në një konferencë për shtyp, kryetari i PLL-së, Ekrem Spahiu, u shpreh se "PLL i konsideron si arritje me rëndësi jetike nënshkrimin nga vendi ynë të Marrëveshjes se Stabilizim-Asociimit me BE-në, si dhe ratifikimin e saj nga shumica e parlamenteve të vendeve anëtare të BE". "PLL uron thellimin e arritjeve në luftën kundër korrupsionit, trafiqeve dhe krimit të organizuar, si parakushte për përgatitjen e ftesës për në Samitin e NATO-s, në Bukuresht. PLL, gjithashtu, përshëndet arritjet e admirueshme në fushën fiskale, çka mundësoi arkëtimin në buxhet të 4.1 miliard $, si dhe uljen e shpenzimeve operative e buxhetore në përgjithësi", tha më tej zoti Spahiu, sipas të cilit, PLL vlerëson arritjet gjatë këtij viti në realizimin me sukses dhe pa kontestime të zgjedhjeve vendore të 18 shkurtit, si dhe miratimin nga Kuvendi të Ligjit "Për dëmshpërblimin e ish-të burgosurve dhe të përndjekurve politikë". Zoti Spahiu tha se "PLL do të mbështesë fuqimisht nismën për rishikimin dhe rishkrimin e historisë, si detyrim madhor për kontributet atdhetare të rilindasve dhe shtetformuesve tanë, dhe si premisë për çrrënjosjen e enverizmit, variantit më gjakatar të komunizmit. Ajo do të mbështesë, gjithashtu, të gjitha nismat për fillimin, konsolidimin dhe përfundimin me sukses të reformave në të gjitha fushat, por sidomos të atyre prioritare, si në drejtësi, arsim, shëndetësi, Akademinë e Shkencave, etj". "PLL do të japë kontributin e saj maksimal në realizimin e reformës zgjedhore, që të realizohen tre objektivat madhore; çrrënjosjen e fenomenit të "Dushkut", përgatitjen dhe pajisjen e shtetasve me kartat e identitetit, si dhe kalimin përfundimtar të procesit të numërimit të votave nën përgjegjësinë e plotë ligjore të komisioneve zgjedhore, të përbërë prej teknicienësh", tha ai. Ndërkohë, po sipas zotit Spahiu, për vitin 2008, PLL mendon se zbatimi i rekomandimeve të ndërkombëtarëve për proceset integruese duhet të vazhdojë të jetë prioritet i politikës dhe institucioneve shqiptare, si objektiva madhorë që ndihmojnë prosperitetin e kombit shqiptar dhe procesin e pavarësimit të Kosovës shqiptare.

 

 

 

Vendosur: 24/12/2007 - 10:52 http://www.panorama.com.al/index.php

 

Parlamenti bllokon shfuqizimin e ligjit 7501

 

Në kalendarin e punimeve të kësaj javë të Kuvendit nuk është përfshirë në axhendë votimi i ligjit 7501 “Për tokën”, por edhe amendimet e republikanëve për ligjin “Për kthimin e kompensimin e pronës”. Pas katër dështimesh radhazi të seancave parlamentare të votimit, republikanët duket se janë të tërhequr nga nisma e tyre për të votuar këto dy ligje. Demokratët dhe pse fillimisht mbështetën nismat e aleatit të tyre, asnjëherë nuk e shprehën këtë vullnet me anë të votës. Për këtë fundviti Parlamenti ka programuar dy seanca parlamentare më 26 dhe 27 dhjetor, por në asnjë prej nuk është parashikuar votimi i propozimeve të republikanëve për të dy ligjet. Shfuqizimi ose pezullimi i ligjit të famshëm 7501 u trumbetua me forcë nga ana e maxhorancës, si një kërkesë imediate për të frenuar vjedhjen e tokës bujqësore në rang republike. Nisma e kreut të grupit parlamentar të PR-së, Arjan Madhi, u cilësua si mjaft pozitive nga demokratët, pasi theksohej se nga ky pezullim do të përfitoheshin 137 mijë ha tokë bujqësore. Por kjo nismë u kontestua nga ana e opozitës. Gjithashtu parashikohej që nga 137 mijë ha tokë bujqësore të përdorej si fond për kompensimin fizik të ish-pronarëve. Ndërsa për amendimet e tjera parashikohej shtyrja e afateve për ish-pronarët që kanë të bëjnë me depozitimin e dokumenteve për njohje pronësie. Nëse nuk votohen këto dy nisma të PR-së, i bie që të përfshihen në sesionin e ardhshëm parlamentar, që nis nga data 17 janar.

 

Pronat, kompensohen 117 pronarë, në Tiranë 18 vetë

 

Vendosur: 24/12/2007 - 10:50
• Agjencia e Kthimit të Pronave kompenson financiarisht 117 ish-pronarë, që prekin 6 qarqe dhe 3 qytete në të gjithë Shqipërinë.

BLEDAR HOTI

Kreu i Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, Besnik Maho, bëri publike përfundimin e procesit, që ka rezultuar me kompensimin financiar të 117 subjekteve të shpronësuara. Në këtë listë të publikuar mungon shuma e lekëve që përfiton çdo ish-pronar, si dhe sasia e përfitimit. Burime pranë AKKP-së bëjnë të ditur, se shuma e lekëve nuk bëhet publike për shkak të privatësisë së personit, ndaj jepen vetëm emrat fitues. Kjo pasi vitin e kaluar pati shumë ankesa për nxjerrjen e fituesve sëbashku me shumat përkatëse. Nxjerrja e fituesve u realizua pas një punë tremujore që AKKP-ja ka realizuar gjatë shqyrtimit të 469 kërkesave të paraqitura për kompensim. Fondi i akorduar nga ana qeverisë për sivjet është 500 milionë lekë.
“Prej 3 muajsh specialistë të agjencisë kanë nisur procesin e verifikimit të të dhënave të 469 dosjeve administrative, që kanë ardhur nga 6 qarqe dhe 3 qytete për të cilat gjatë këtij viti u përfundua dhe u miratua harta e vlerës me vendim të Këshillit të Ministrave. Në kudër të transparencës, AKKP-ja për secilën dosje administrative që i përket një subjekti të shpronësuar, ndryshe nga herët e tjera janë përgatitur vlerësimet ligjore, relacionet me emrat përkatëse, vendimet e zbardhura për subjektet e kualifikuara, subjektet e s’kualifikuara dhe të gjitha ato subjekte të tjera që kanë qenë kandidat për të përfituar nga fondi prej 5 milionë dollarësh, por që për pamundësi monetare për këtë vit nuk mund të përfitojnë”, deklaroi kreu i AKKP-së, Besnik Maho. Ai bëri të ditur, se procesi u zhvillua në tre faza që ishin pranimi i dokumentacionit, verifikimi i tyre në zyrat rajonale të kësaj agjencie, në Zyrat e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme dhe shpallja e fituesve. Faza e para kishte të bënte me pranimin e kërkesave nga subjektet e shpronësuara, të cilat u përkasin atyre qarqeve dhe qyteteve, harta e pronës së të cilave është miratuar me vendim të Këshillit të Ministrave. Këto qarqe dhe qytete janë Qarku i Gjirokastrës, Beratit, Korçës, Lezhës dhe i Dibrës. Ndërsa i qyteteve është ai i Tiranës, Vlorës dhe Kavajës. “Për këtë fazë u angazhuan të gjithë specialistët e Drejtorisë së Kompensimit pranë AKKP-së, fazë, që nisi nga data 1 tetor dhe përfundoi më 22 tetor, në respekt të pikës 7 të Këshillit të Ministrave numër 566. Faza e dytë pas marrjes në dorëzim të të gjitha dokumenteve të paraqitura nga subjektet e shpronësuara, AKKP-ja zhvilloi verifikimin e tyre në zyrat rajonale të kësaj agjencie, si dhe në Zyrat e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, pranë hipotekave në qarqe. Edhe ky proces u krye në përputhje me pikën 5 të vendimit të Këshillit të Ministrave numër 566”, thekson Maho. Kjo fazë zgjati më shumë se një muaj e gjysmë, kjo për shkak të vështirësisë e marrjes së konfirmimeve, si dhe kryerjes së verifikimeve për pasuritë e paluajtshme në teren për të gjitha ato vendime që u është njohur e drejta e parablerjes. Faza e tretë i përket muajit dhjetor dhe ka të bëjë me verifikimin edhe një herë të të gjitha dokumenteve të paraqitura nga subjektet e shpronësuara, si dhe nga atij dokumentacioni të administruar nga specialistët pas verifikimeve të mundshme. Pas këtij verifikimi, AKKP-ja ka përgatitur për çdo dosje administrative vlerësimin ligjor, relacionin përkatës, memoja e koordinatorit, si dhe vendimi i zbardhur, përfituesit, subjektet e s’kualifikuara dhe kandidatët për të fituar. Në bazë të të dhënave rezulton, se Qarku i Tiranës ka 37 subjekte fitues, qyteti i Vlorës, 14 subjekte fitues, Qarku Korçë, 32 subjekte fitues, Qarku Lezhë, 18 subjekte fitues, Qarku Berat, 9 subjekte fitues, Qarku Gjirokastër, 5 subjekte fitues dhe Qarku Kukës, 2 subjekte fitues. Nga 37 ish-pronarë që përfituan në qarkun e vetëm, 18 ish-pronarë janë të qytetit të Tiranës, pjesa tjetër e mbetur 19 ish-pronarë të qytetit të Kavajës. Pjesa më e madhe e fondit ka shkuar për Qarkun e Korçës. Për ndarjen e këtij fondi AKKP-ja nxori një udhëzim të posaçëm. Qarqet që përmenden në vendim janë: Berati, Gjirokastra, Vlora, Dibra, Lezha, Kukësi, Korça, ndërsa qytetet: Bulqizë, Burrel, Klos, Vlorë, Tiranë, Kavajë. Vendimi i firmosur nga drejtori i Agjencisë së Pronave parashikonte se çfarë do të bëhet me diferencën e lekëve që mund të ngelen nga fondi prej 5 milionë dollarësh. Sipas vendimit, kjo diferencë lekësh nuk do t’i kalojnë subjektit pasardhës në rend kronologjik, por do t’i kalojnë atij subjekti të shpronësuar, i cili në rend kronologjik figuron i pari në listën e atij qarku apo qyteti “që nuk rezulton të përfitojë nga zbatimi i pikës së parë të këtij vendimi”. Në këtë mënyrë, Agjencia e Pronave synon që, në rast se mbeten ende lekë pa u ndarë nga fondi prej 5 milionë dollarësh, këtë shumë të mos e përfitojë thjesht një ish-pronar sipas rendit kronologjik, por një ish-pronar, prona e të cilit gjendet në një nga qarqet dhe qytetet e mësipërme, qarqet dhe qytetet, për të cilin nuk është zgjedhur asnjë subjekt i shpronësuar për t’u kompensuar. Ndërsa mbetet për t’u verifikuar edhe 5 emrat e tjerë nga ana e AKKP-së, nëse janë fitues apo jo.


500 milionë
lekë të reja është fondi i akorduar nga ana e qeverisë për kompensimin e ish-pronarëve në shkallë republike
për vitin 2007. Qeveria ka bërë të ditur, se për kompensimin edhe për 2008-ën do të përdoret e njëjta shumë.

18 pronarë
Sipas listës zyrtare të AKKP-së, kaq është numri i pronarëve të Tiranës që ka përfituar nga ndarja e fondit për këtë vit. Gjithsej u paraqitën 222 kërkesa të subjekteve të shpronësuara të këtij qyteti.

200 metra katrore
Sipas vendimit të qeverisë dhe AKKP-së, masa maksimale e kompensimit financiar për ish-pronarët nuk është jo më shumë se 200 m2 katrorë. Kjo masë kompensimi është përdorur gjatë këtyre tre viteve.


LISTA E FITUESVE PER KOMPESIMIN FINANCIAR TE  VITIT 2007

VENDIMI               SUBJEKTI I SHPRONËSUAR    PËRFAQËSUESI ME PROKURË       
Vend.    DATA    MUAJI    VITI    EMER    MBIEMER    EMËR    MBIEMËR                                     rrethi
29    22    11    93    RAMIZ    KOJTARI    ZINI    KOJTARI    POGRADEC, FSHATI BLETAS
30    25    11    93    KOZMA     RUSI    ERNEST    RUSI    KAVAJË, ZONA 2
56    9    2    94    REXHEP    ARKAXHIU    AGIM    ARKAXHIU    KAVAJË, ZONA 1
189    25    2    94    LIGOR    XHEKA    JANI    XHEKA    QYTETI KORÇË, ZONA 1
74    7    3    94    IRAKLI    BANO    HARALLAMB    BANO     VLORË, L.”UJI I FTOHTË”
202    18    3    94    PANDELI    BOROVA    GJERGJI    BOROVA    QYTETI KORÇË, ZONA 1
204    18    3    94    NJAZI    ISAKU    FERDINAND    ABAZELLI    QYTETI KORÇË, ZONA 3
34    15    4    94    NAUN    DECOLLI    VALENTINA    FRASHERI    BERAT, MRESHTAN
92    11    5    94    XHEVDET    ELMAZI    ABAZ    ELMAZI    KAVAJË, ZONA 3
99    18    5    94    SELIM     DERVISHI    SHAQIR    DERVISHI    KAVAJË, ZONA 5
308    30    5    94    JORDAN    SHUKE    BRUNILDA    SHUKE    QYTETI KORÇË, ZONA 4
310    30    5    94    FUAT    MATA    ARTAN    KUCI    QYTETI KORÇË, ZONA 4
348    17    6    94    KUJTIM    FECANI    KUJTIM    FECANI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
352    17    6    94    MUHARREM    BUTKA    DRAGUSH    BUTKA    QYTETI KORÇË, ZONA 1
142    21    6    94    THIMJO    BAKOLLARI    FILJETA    HOTI     GJIROKASTËR, ZONA 2
371    24    6    94    LLUKA     MILO    ARDIAN    MILO    QYTETI KORÇË, ZONA 1
108    25    6    94    FAHRI     BERBERI    GJENE    BERBERI    KAVAJË, ZONA 2
46    30    6    94    VANGO    MOSKO    MINELLA    MOSKO    VLORË”OSMAN HAXHIU”
154    6    7    94    VASIL    RUVINA    ARTUR    RUVINA    QYTETI POGRADEC, ZONA 1
390    8    7    94    ALIPI    XHUMETIKU    PIRO    XHUMETIKU    QYTETI KORÇË, ZONA 1
393    8    7    94    PETRIT    HOXHA    PETRIT    HOXHA    QYTETI KORÇË, ZONA 1
130    20    7    94    JAKUP    UKU    XHAVIT    UKU    KAVAJË, ZONA 1
132    20    7    94    SALI      ISMAILI    HASAN    ISMAILI    KAVAJË, ZONA 5
442    29    7    94    PETRAQ    JANKULLA     MARIKA    TASHKO    QYTETI KORÇË, ZONA 1
573    25    7    94    ABDULLA…    LUNDRA    ALMA    LUNDRA    TIRANË, ZONA 2/2
194    2    8    94    ADEM    LILAMANI    SEIT    LILAMANI    KAVAJË, ZONA 6
157    3    8    94    RAMAZAN    PATOZI    HIQMET    PATOZI    KAVAJË, ZONA 5
174    4    8    94    FEMI    SINOJMERI    FEMI    SINOJMERI     GJIROKASTËR, ZONA 2
458    5    8    94    GEZIM(SPIRO)    SHEHU    GEZIM(SPIRO)    SHEHU    QYTETI KORÇË, ZONA 5
180    5    8    94    KANERINA    MERKURI    KANERINA    MERKURI    GJIROKASTËR, ZONA 4
309    18    8    94    XHEVIT     XHUTI    SABAJDIN    XHUTI     KORÇË, FSHATI ZVEZDË
151/1    25    8    94    PERPARIM    HASKO    PERPARIM    HASKO     GJIROKASTËR, ZONA 2
488    26    8    94    PETRAQ    MANUSHI    ALEKS    MANUSHI    QYTETI KORÇË, ZONA 4
87    2    9    94    TAGJIBE    VELABISHTI    ALEKSANDER    GJIKO    BERAT, VELABISHT
680    3    9    94     LEKA     GJOKA    ERMIONI    LAKO    TIRANË, ZONA 8/2
509    19    9    94    VANGJEL..    ABESHI    SOTIRAQ    ABESHI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
126    29    9    94    VANGJEL    DOGA    DHIMITRA    DOGA    BERAT ZONA  2
742    29    9    94    KEMAL    PASHALLARI    KEMAL    PASHALLARI    TIRANË, ZONA 10/2
34    4    10    94    MEHMET    BABAMUSTA    FATIME…    BABAMUSTA     KAVAJË, ZHABJAK
36    4    10    94    REXHEP    CACO    HASAN    CACO     KAVAJË, SYNEJ
217    12    10    94    ANDON    KRISAFI    MANDILI    KRISAFI    GJIROKASTËR, ZONA 2
775    13    10    94    REXHAI    KOSTURI    YLBER    GJINALI    TIRANË, ZONA 5/2
125    14    10    94    IBRAHIM    SAMUNDJA    AGRON    HAJDARAJ    BERAT, ÇIFLIK
809    14    10    94    SAFET    BERISHA    ILIR    BERISHA    TIRANË, ZONA 2/2
796    20    10    94    KEL    KOCOBASHI    ALFRED    KOCOBASHI    TIRANË, ZONA 8/2
807    22    10    94    ALI    MERLIKA    GEZIM     KOCIU    TIRANË, PARKU
821    26    10    94    MUHARREM    KUQI    RESHIT    KUQI    TIRANË, ZONA 9/1
23    31    10    94    SATBER    HAFIZI    SEIT    HAFIZI    LEZHE SKENDERBEG
26    31    10    94    FATIME    CENAJ    VJOLLCA    CENAJ    LEZHE SKENDERBEG
179    11    11    94    VATH    SULA    VASIP    HASUSI    KAVAJË, ZONA 5
181    11    11    94    JOSIF     LEKA    ZHULJETA    SALLAKU    KAVAJË, ZONA 3
546    11    11    94    HYSEN    DVORANI    SHPETIM    DVORANI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
193    18    11    94    MARIANA     KUME    PAVLO    STEFANI    KAVAJË, ZONA 3
28    29    11    94    MUHAMET    LITJA    MUHAMET    LITJA    LEZHE SKENDERBEG
36    2    12    94    NDUE    LLESHI    ZEF    TANUSHI    MIRDITË, FSHATI TARAZH
905    7    12    94    MARGARITA    JACA    FLORENCA    RECI     TIRANA, ZONA 2/2
912    7    12    94    KARL    GURAKUQI    AHMET    KERCUKU    TIRANË, ZONA 5/2
64    12    12    94    SAFETE    ISARAJ    FATBARDHA    LAMAJ    VLORE, “28 NENTORI”
7    15    12    94    AJET     CENAJ    AJET     CENAJ    KUKËS, FSHATI GOSTIL
1048    15    12    94    ARTA    SIMAKU    ROBERT    MARKO    TIRANË, ZONA 7/1
219    17    12    94    SULEJMAN    QOLI    FATMIR    QOLI    KAVAJË, ZONA 5
35    19    12    94    RIZA    ZEJNUNI    ALI    ZEJNUNI    LEZHË,SKENDERBEG
36    19    12    94    XHEVAT    SHERRI    XHEVAT    SHERRI    LEZHË,SKENDERBEG
182    20    12    94    AQIF    HOXHA    AQIF    HOXHA    BERAT ZONA  2
191    20    12    94    SAMI    SAHATI    ABAZ    SAHATI    BERAT ZONA  2
65    23    12    94    ZENEL    ZENELAJ    LIRJAN    ZENELAJ    VLORË, “LIRIM”
15    27    12    94    ZYLYF     HOXHA    XHEVAT    ARAPI    KAVAJË Q.RROGOZHINË
66    28    12    94    DABO    KASIMI    DABO    KASIMI    VLORË, “24 MAJI”
1035    30    12    94    FATIME    MEMA    XHAVIT    MEMA    TIRANË, ZONA 9/1
385    5    1    95    BEGLIE    TAFANI    HYQMETE    TAFANI    TIRANË, ZONA 9/1
137    12    1    95    VARVARA    KOLEA    MIRA    KOSHOVARI    BERAT, URA VAJGURORE
645    17    1    95    ANDREA     SAHATÇI    ANESTI    MOCI    TIRANË, ZONA 2/1
24    19    1    95    QAZIM    MYTKOLLI    VELISHAH    MYTKOLLI    QYTETI BILISHT, ZONA 1
26    20    1    95    HYSEN    BERISHA    HYSEN    BERISHA    TROPOJË KOMUNE QENDER
617    20    1    95    NIKOLLA    PANARITI    PETRINA    PANARITI    QYTETI KORÇË, ZONA 4
69    24    1    95    JORGJI    BASKO    MARIKA    NAQO    VLORE, “28 NENTORI”
623    27    1    95    PANDO    AGO    MARKO    AGO    QYTETI KORÇË, ZONA 5
45    30    1    95    SHEFIK    SHERRI    SHEFIK    SHERRI    LEZHË, SKENDERBEG
70    30    1    95    ELPINIQI    GJERGO    AIDA    BOGAVIKU    VLORË, L.”28 NËNTORI”
21    31    1    95    GURI    BICJA    GURI    BICJA     `QYTETI POGRADEC, ZONA 1
47    13    2    95    REXHEP    BABURATI    FATIME    KURTI    LEZHË,SKENDERBEG
49    13    2    95    HAMZA    FASLLIA    SKENDER    FASLLIA    LEZHË,SKENDERBEG
72    14    2    95    SINAN    HODO    SINAN    HODO    VLORË,”HAJRO CAKERRI”
660    24    2    95    FREDI    STRINGA    FREDI    STRINGA    QYTETI KORÇË, ZONA 3
661    24    2    95    SABAJDIN     SHKOZA    RAIMOND    KOCI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
54    28    2    95    KAMBER    ISAKU    BAJANA    CEVELI    LEZHË, SKENDERBEG
242    3    3    95    HYSEN    DIBRA    HIDAJET    DIBRA    KAVAJË, ZONA 2
679    3    3    95    ZYLAL    DERVISHI    ALFRED    DERVISHI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
33    6    3    95    RAMADAN    BUNJA    MOHIR    TROSHANI    LEZHË, SKENDERBEG
56    6    3    95    NDUE    LORENCI    NDUE    LORENCI    LEZHË, SKENDERBEG
74    7    3    95    SPIRO    PASKALI    MARGARITA    BALLA    VLORË “PAVARESIA”
74    7    3    95    NIKO    MILO    QIRJAKO    MILO     VLORË, L.”O. HAXHIU”
69    10    3    95    PETRAQ    KOLACI    VASILLAQ    KOLACI    QYTETI KORÇË, ZONA 2
75    21    3    95    EVRIDHIQI     LAMANI    SPIRO    LAMANI    VLORË “PAVARESIA”
699    22    3    95    VASIL     THOMO    ANASTASIA    XHUMETIKU    QYTETI KORÇË, ZONA 1
1293    26    3    95    NDREK    BRAHIMAJ    EDUART    DEDAJ    TIRANË, ZONA 9/1
76    28    3    95    IRAKLI    ISAIA    ALI    ZANKA    VLORË”10 KORRIKU”
1328    28    3    95    MUHAMED    TOPI (RECI)    CERCIZ     TOPI (RECI)    TIRANË, ZONA 2/3
77    13    4    95    ARQILE    KUME    ARQILE    KUME    VLORË”HAJRO CAKERRI”
761    14    4    95    FARE    NASI    ELENI    VANGJELI    QYTETI KORÇË, ZONA 1
67    18    4    95    LUIGJ    MARINI    LEC    MARINI    LEZHË, SKENDERBEG
70    18    4    95    MUHAMET    SMAJA    MUHAMET    SMAJA    LEZHË, SKENDERBEG
251    21    4    95    SEID    SHTINI    SEID    SHTINI    KAVAJË, ZONA 2
790    21    4    95    AVDYL    JUKA    LIRIJANA    HASANI    QYTETI KORÇË, ZONA 3
199    24    4    95    LLAMBI    BUSHI    ZOI    BUSHI    BERAT ZONA  2
201    24    4    95    BAJRAM    DAUTI    BAJRAM    DAUTI    BERAT ZONA  2
19    28    4    95     ILIAZ     HOSHAFI    KADRI    HOSHAFI    TIRANË, ZONA 2/3
78    29    4    95    FAIK    BEJTJA    ARIAN    BEJTJA    LEZHË, SKENDERBEG
79    29    4    95    XHEMAL    SHKRELI    MINIRE    LITJA    LEZHË, SKENDERBEG
80    29    4    95    MUHO    SHEMA    MUSTAFA    SHEMA    LEZHË, SKENDERBEG
30    3    5    95    BEQIR    DERMENI    ISMAIL    DERMENI    TIRANË, ZONA 9/1
82    3    5    95    ZEF, LUIGJ    VUKA    ZEF    VUKA    LEZHË SKENDERBEG
78    5    5    95    AXHEM    CURRI    SKENDER    BRAHIMAJ    QYTETI VLORË, L.”1 MAJI”
81    5    5    95    GRIGOR    KORRA    HARITO    KORRA    TIRANË, ZONA 9/1
812    5    5    95    RUZIA     PINO    MUSTAFA    PINO    QYTETI KORÇË, ZONA 3
818    5    5    95    RAPI    BEZHANI    LLAMBI    KOLEMARKU    QYTETI KORÇË, ZONA 1
675    12    5    95    REXHEP    VERDHA    NAIM    PRONJARI    KORÇË, FSHATI MBORJE

24/12/2007 - 09:25 Copyright 2007 Gazeta Shqiptare


• Nderkombetare

Shumëkush nuk i di të gjitha detajet e historisë së kryeministrit në largim të Kosovës. Dhe as të pathënat e aventurës së këtij gjenerali në politikë. Fëmijë i lindur në Qyshk të Pejës, ai arriti të fitojë epitetin e heroit në dy shtete. Pas famës që kishte fituar me përkushtimin luftarak në Kroaci, Çeku vendosi që dekoratave t’u shtonte edhe disa të tjera, të fituara në vendin e tij. Mori pjesë në luftën e UÇK-së dhe më pas në themelimin e Trupave Mbrojtëse të Kosovës. Gati për shtatë vjet, rreth Gjeneral Çekut ka ekzistuar një konsensus shoqëror se është personi më kredibilitetin më të lartë në vend. Kjo pastaj, i dha atij edhe një çmim tjetër: atë të varjes së uniformes në një kënd të dhomës së tij. Në momentin kur vendi po shkonte drejt një destabilizimi institucional, dikujt i ra ndërmend që për të ruajtur paqen shoqërore - ta çarmatoste përfundimisht gjeneralin. Pasi kishte mbyllur karrierën ushtarake, para tij po shfaqej mundësia për të qenë në krye të një shteti në lindje, më të riut në botë. Ndoshta këtë mendoi kur pranoi postin e kryeministrit, edhe pse një simbolikë e tillë mund të mos jetë arsyeja e vetme e zhytjes së gjeneralit në ujëra që nuk ishin dhe aq të pastra. I mësuar që ditën ta nisë dhe ta përfundojë në një ambient njerëzisht të disiplinuar, Çekut i u deshën pak ditë për t’u përplasur me një realitet tërësisht tjetër. Ushtria e re të cilën ai do ta merrte nën komandë, nuk ishte asgjë më shumë se sa një “bandë e shthurur”. Premtimet e dhëna në fillimin e detyrës kanë mbetur vetëm premtime, ndërsa në uniformën postpolitike të Agim Çekut do të mbesin disa njolla: s’e luftoi korrupsionin, heshti para keqpërdorimeve, nuk e mori guximin të largonte asnjë ministër. Për herë të parë ai rrëfen eksperiencën e tij në politikë, negociatat për statusin final dhe të ardhmen e tij pas largimit nga detyra.
Kur nga gjeneral u bëtë kryeministër, mendonit se do ta festonit edhe pavarësinë e Kosovës. Tani po largoheni pa shkuar në finale...
Mund t’ju tingëllojë e pavërtetë, por s’e kam marrë këtë detyrë për të qenë Kryeministër i Pavarësisë së Kosovës. Kam pasur për qëllim që ta ndihmoj pavarësinë. Kam besuar se në këtë kohë historike kur vendoset për statusin, do të isha më i dobishëm si kryeministër sesa si komandat i TMK-së. Në përfundim të mandatit tim, jam i kënaqur që Kosova është gati për pavarësinë. Unë kam ardhur këtu që të kontribuoj, e jo të përfitoj.
Por kur morët postin e kryeministrit, besonit se statusi do të zgjidhej brenda mandatit tuaj...
Së pari, e kam ditur se do të jem Kryeministër deri në fund të mandatit tim. Ndërsa, po, kam besuar se edhe pavarësia do të vijë brenda këtij mandati. Mirëpo, rrethanat ndryshuan dhe nuk doli ashtu. Mua më vjen keq që nuk ka ardhur deri më tash pavarësia, jo pse nuk ka ardhur në kohën time. Është dashur të vijë. Ne kemi mundur të bëjmë më shumë.
Ju vjen keq edhe për datat e humbura të pavarësisë, me të cilat keni dalë në opinion?
Fillimisht, kam dalë me një datë - kur shpresoj së do të vijë pavarësia, në maj. Kur isha në Zagreb, asokohe, Nicholas Burns ma pat uruar pavarësinë dhe ma pat konfirmuar personalisht, e pastaj e pat përmendur edhe vetë në media. Ne të gjithë e kemi ditur se me Rusinë do të jetë vështirë, por SHBA-ja dhe askush nuk e ka paraparë se ajo do të jetë aq këmbëngulëse në kundërshtim të pavarësisë. Kjo ka qenë befasi për të gjithë. Unë e kam përmendur pastaj 28 Nëntorin si datë të shpalljes së pavarësisë, duke bërë përpjekje që t’ua imponoj edhe kolegëve në Ekipin e Unitetit - në mënyrë që të marrim iniciativën, ta diktojmë ne dinamikën e këtij procesi.
A ka pasur brenda ekipit një tendencë se kush do të jetë kryeministër në ditën e pavarësisë?
Kjo është vërejtur gjithë kohën. Ka pasur kalkulime.
A pranoni se ishin të gabuara deklaratat për datat?
Unë kam pasur qëllim që t’i bëhet një presion pozitiv bashkësisë ndërkombëtare. Edhe pse anëtarët tjerë ndoshta nuk e kishin atë qasje, së paku nga pozicioni i Kryeministrit dërgohet mesazh se Kosovës po i ngutet dhe nuk mund të presë më.
Tani e dini datën e pavarësisë?
Nuk e di. Dhe, nuk besoj që e di dikush.
Për 2008-ën, jeni i sigurt...?
Patjetër.
Ku do të jeni ju atë ditë?
Do të jem në Kosovë.
A prisni trazira në ditën e shpalljes?
Turbullira, jo. Me siguri do të ketë reagime. Nuk i përjashtoj reagimet as të Serisë e as të serbëve të Kosovës. Pres një aktivizim të strukturave paralele në veri, por gjithashtu pres një vendosmëri të fuqishme të NATO-s dhe një maturi të popullit në ballafaqim me këto sfida.
Për 22 muajt e tuaj si kryeministër, sa herë ka ndodhur të pendoheni që keni pranuar këtë post, duke marrë parasysh se me çfarë koalicioni keni pasur punë?
E kam pasur vërtet të vështirë. E kam filluar shumë vështirë mandatin tim. Kisha një pozicion të mirë në TMK. Isha i lidhur shpirtërisht me TMK-në. Ka qenë jeta ime, karriera ime ushtarake. Si Kryeministër, ndërkaq, e kam filluar mandatin më 10 mars, një ditë kjo të cilën kurrë nuk do ta harroj - për fyerjet që më janë personalisht bërë mua dhe familjes sime. Me qëllim të dekurajimit tim, në seancën e parë - janë folur fjalë që nuk janë të denja as për Kuvend, as për kulturë, as për traditë tonën. Por, nuk jam dëshpëruar. I kam injoruar. Sot e atë ditë, nuk ia harroj askujt, por nuk ia përmend askujt. Nuk jam penduar që jam bërë Kryeministër, edhe pse kam pasur sfida të mëdha, qysh në fillim. Unë, madje, nuk kam përzgjedhur asnjë ministër...
Në fillim keni pasur një marrëveshje, në bazë të së cilës kishit të drejtë të ndryshonit kabinetin qeveritar...
Ka pasur premtime të ndryshme, por s’janë realizuar. Sidoqoftë, them se nuk jam penduar. Thjesht, kam kontribuuar në procesin e statusit. E kam ruajtur stabilitetin institucional dhe politik në Kosovë.
Si do t’i kishit votuar ju këta ministra?
Ndoshta nuk kanë qenë shumë të suksesshëm në punë, por janë të ndershëm, janë njerëz të mirë.
A keni vënë bast para zgjedhjeve se kush do të fitojë?
Po. E kam fituar bastin me një zyrtar të lartë të LDK-së
Dhe, pres që ai të më ftojë në darkë.
Çfarë ju ka befasuar më së shumti në këto zgjedhje?
Largimi i ORA-s dhe distanca mes LDK-së dhe PDK-së.
Para zgjedhjeve keni pasur oferta nga partitë për të qenë pjesë e tyre...
Po, kam pasur oferta prej tyre. Por nuk kam dashur të bashkohem. Unë nuk kam ardhur në politik për ambicie politike, por për të ndihmuar për status. Ky ka qenë misioni im. Ky mision po kryhet. Pastaj, marr një mision tjetër.
Prapë një mision politik?
Po, politik.
Do ta formoni një parti tuajën?
Do të mbetem në Kosovë dhe do të mbetem i inkuadruar në proceset politike. S’mund të mbeteni në proces nga shtëpia, pa e pasur një parti...
Unë do ta gjej formën e angazhimit tim politik, do të jem diku i angazhuar në politikë.
Por, nëse do të jem, do të jem vetë në krye të atij projekti politik.
Pra, ju do të dilni me një parti tuajën?
Do të vendos për këtë pas statusit. Do ta shqyrtoj mundësinë që ta marr e ta drejtoj edhe ndonjë subjekt politik ekzistues.
Do ta drejtonit AAK-në?
Kur ta përfundoj mandatin si Kryeministër, përfundon edhe lidhja ime zyrtare me AAK-në. Unë e falënderoj AAK-në për nominimin dhe
mbështetjen. Aty kam miq dhe do të vazhdoj t’i kem miq.
Pra, s’do ta merrni ndonjërën nga këto partitë e mëdha?
Jo, të mëdhatë. Nëse marr të udhëheq ndonjë parti, do të jetë ndonjë subjekt i vogël, të cilin do ta profilizoj dhe do ta rris.
Marrë nga gazeta
“Express”

http://balkans.courriers.info:80/article9489.html

 

Dnevnik : Statut du Kosovo : indépendance le 6 février et « plan secret » slovène ?

Traduit par Dalibor Tomić

Publié dans la presse : 24 décembre 2007

Mise en ligne : lundi 7 janvier 2008

Sur la Toile

Alors que certaines sources affirment que le Kosovo pourrait proclamer son indépendance le 6 février prochain, la Slovénie disposerait d’un plan qui octroierait à la zone serbe du nord du Kosovo « un statut temporaire particulier ». Pour résoudre la quadrature du cercle, Ljubljana ferait circuler un document secret qui « cumulerait » les trois approches envisageables : indépendance, partition et maintien d’un relatif statu quo...

Le quotidien italien, Il Sole 24 ore, notait dans son reportage sur les cérémonies d’entrée de la Slovénie dans l’espace Schengen que le Premier ministre Janez Janša considère la résolution de la question du Kosovo comme l’une des priorités de la présidence slovène de l’Union européenne.

À la suite d’un reportage sur les célébrations sur le poste frontière de Škofijah, les journalistes du quotidien économique italien affirment que Ljubljana diffuse depuis plusieurs jours, au sein d’un cercle très restreint, un plan qui octroierait au nord du Kosovo « un statut temporaire particulier ». Ce plan serait la botte secrète que le gouvernement slovène entend utiliser dans les négociations entre Belgrade et Priština afin de tempérer les aspirations du Kosovo à une déclaration unilatérale d’indépendance, écrit le quotidien milanais.

La partition du Kosovo : botte secrète slovène ?

Le principe de ce plan réside dans la garantie, pour la minorité serbe du Kosovo, d’un lien sans condition avec Belgrade. Il Sole estime que les modalités de réalisation de ce plan seraient facilement applicables, à la différence d’exemples appartenant au passé, comme celui du district de Brčko, en Bosnie-Herzégovine, ou celui des zones A et B de la région de Trieste, disputée entre la Yougoslavie et l’Italie après la Seconde Guerre mondiale. Le quotidien milanais laisse entendre que le plan secret de Ljubljana a de bonnes chances d’aboutir, notamment du fait de la longue expérience slovène de relations avec Belgrade et Priština.

Il est intéressant de noter que William Montgomery, ancien ambassadeur des États-Unis en Croatie et Serbie, en arrive aux mêmes conclusions : « Ces dernières années, les solutions proposées pour la crise du Kosovo se résumaient soit à l’indépendance, soit à la partition, soit au gel du conflit. À première vue, ces trois solutions semblent être incompatibles. Comme on peut le voir aujourd’hui, les meilleurs scénarios pour l’année à venir incluent ces trois solutions », écrit William Montgomery dans son blog. Comme le laissent entendre des sources bien informées en Serbie, l’indépendance du Kosovo pourrait être proclamée le 6 février 2008. Cette indépendance serait immédiatement reconnue par les États-Unis auxquels viendraient s’associer la Slovénie, pays présidant l’Union européenne, l’Autriche et l’Albanie. Ceci permettrait la mise en place de la mission spéciale de l’Union européenne et reviendrait à réactiver le plan Ahtisaari sur l’indépendance contrôlée du Kosovo, pourtant rejeté par Belgrade.

Le Premier ministre serbe, Vojislav Koštunica, a affirmé, entre-temps, qu’il serait obligé d’interrompre le rapprochement de son pays avec l’Union européenne tant que celle-ci ne changerait pas d’attitude vis-à-vis du Kosovo. Vojislav Koštunica devrait bloquer le processus de rapprochement avec l’UE et avec l’OTAN, et son soutien à Boris Tadić, l’actuel Président de la République, lors des prochaines élections présidentielles de janvier, dépendra du respect par ce dernier de cette ligne politique intransigeante.

Indépendance du Kosovo : qui est pour, qui est contre ?

Parallèlement, les discussions sur l’éventuelle reconnaissance du Kosovo se poursuivent au sein de l’UE. La Roumanie, la Bulgarie et la Grèce réclament toujours plus de temps pour trouver une solution diplomatique au conflit du Kosovo.

Certains pays de l’UE, essentiellement l’Espagne, la Roumanie, la Slovaquie, Chypre et la Grèce, n’accueillent pas d’un bon œil la perspective d’une reconnaissance unilatérale de l’indépendance du Kosovo. Malte a déjà annoncé qu’elle resterait « silencieuse » sur la question du Kosovo.

L’indépendance du Kosovo serait vraisemblablement très rapidement reconnue par les pays voisins, notamment la Macédoine et l’Albanie. Par contre, la situation serait plus difficile pour le Monténégro et encore plus pour la Bosnie-Herzégovine. Dans l’éventualité d’une déclaration unilatérale d’indépendance du Kosovo, les représentants officiels de la Republika Srpska refuseraient de reconnaître ce pays.(...)

En revanche, certaines régions, qui revendiquent la leur, se réjouissent de l’éventuelle indépendance du Kosovo. Ainsi, les Basques sont favorables à l’indépendance du Kosovo. Joseba Azkarra Rodero, ministre de la Justice, de l’Emploi et de l’Environnement du gouvernement autonome basque, a affirmé que les revendications d’indépendance du Kosovo étaient positives, comme elles le sont pour toutes les nations qui connaissent le même sort, puisqu’il s’agit pour toutes d’une lutte pour le droit à l’autodétermination. « Nous soutenons la lutte pour l’indépendance des nations écossaise et kosovare », a ajouté le ministre basque tout en reconnaissant que, même s’il existe des similitudes entre ces différents mouvements, ils ne sont pas identiques d’un pays à l’autre.

 

 

 

 

http://pages.albaniaonline.net/rd/

 

28/11/2007

Leka I: Shqipëria po u afrohet çdo ditë standardeve të BE-së (L'albanie de plus en plus proche des standarts de l'Union Européenne")

Pretendenti për fronin mbretëror, Leka I, uroi dje, përmes një mesazhi, të gjithë shqiptarët dhe familjet e tyre për Ditën e Pavarësisë. Duke vlerësuar këtë moment si mjaft të rëndësishëm për shqiptarët, pretendenti i fronit mbretëror bën thirrje për bashkim në përkrahjen e përpjekjeve për zgjidhjen e statusit të Kosovës. "Jemi në vigjilje të evenimenteve të mëdha historike. Kosova është në prag të pavarësisë së ëndërrueme, tash prej shekujsh. Për këtë arsye duhet të jemi të gjithë bashkë, për të dhënë kontributin tonë maksimal, duke përkrahur fuqimisht Grupin e Unitetit të Kosovës, të gjithë faktorët relevantë politikë si dhe mbarë popullin e Kosovës", thuhet në mesazhin e Leka I.

Më tej, ai shpreh mbështetjen për qeverinë e shqiptarëve, për përkrahjen që po i jep popullit të Kosovës. "Në të njëjtën kohë, ne mbështesim fuqimisht qeverinë shqiptare, por edhe të gjithë faktorët e tjerë politikë për mbështetjen që po iu japin vëllezërve tanë kosovarë", thekson princi Leka I në mesazhin e tij. "Shqipëria pret të anëtarësohet në NATO dhe më pas hapet rruga për në BE, çka do të thotë që na presin sfida akoma më të mëdha, të cilat nënkuptojnë përmirësimin dhe rritjen e mëtejshme të nivelit të jetesës së popullsisë, duke iu afruar përditë e më tepër standardeve të BE-së", përfundon mesazhi i pretendentit për fronin mbretëror.

 

 

http://www.tvklan.tv/lajme_info.php?id=5040

Topi në ditën e Pavarësisë: Integrimi dhe Kosova

 

 

 

 

 

Kadare: Shqipëria nuk mund të durojë imoralitetin si normë dhe korrupsionin si fatalitet

Në një intervistë dhënë gazetës shqiptaro-amerikane “Illyria”, që botohet në Nju-Jork, për numrin special të 28 nëntorit, shkrimtari Ismail Kadare foli për situatën, në të cilën po kalojnë shqiptarët, për problemet që po kalon Shqipëria në luftën kundër korrupsionit dhe thellimit të reformave, për pavarësinë e Kosovës dhe grindjet ndërshqiptare.

“Liria e Kosovës mbrohet nga vullneti i popullit të Kosovës. Por ajo mbrohet gjithashtu nga qytetërimi i sotëm botëror, nga pjesa më e përparuar e tij…”, - tha ai ndër të tjera. Me shkrimtarin bisedoi botuesi i gazetës, Vehbi Bajrami.

Ju falënderojmë për këtë intervistë, ndonëse koha e kërkimit të saj është tepër e ngutshme…

Ju e dini se kam patur gjithmonë mirëkuptim me gazetën tuaj dhe shqiptarët e Nju-Jorkut. Për mua janë të lidhura. Është kënaqësi që në një prag feste të vërtetë, të kem një bisedë me lexuesit tuaj.

Sapo jeni kthyer nga Shqipëria, ku keni qenë veç të tjerash në Panairin shqiptar të Librit. Në panair u prezantuan dy vëllimet e para të veprës suaj të plotë. A mund të na thoni përshtypjen tuaj për gjendjen në Shqipëri dhe përshtypjen për këtë festë të librit?

Mendoj se shumë shqiptarë përjetojnë shpesh një gjendje kundërthënëse, kur vijnë në vend. Unë nuk bëj përjashtim. Shqipëria të gëzon, por edhe të pezmaton. Një ditë të ngre nervat e tjetrën të prek me diçka. Një ditë thua, sa mirë që erdha, e tjetrën, ç’m’u desh që erdha. E pastaj prapë sa mirë, e kështu me radhë.

S’kemi ç’bëjmë, ky është vendi ynë e tani për tani kështu do jetë. Shpresojmë megjithatë se diçka ndryshon për mirë. Por, me sa duket, në sfond të padurimit tonë të drejtë, për një përmirësim rrënjësor të gjërave, e mira nuk bie në sy. Shkurt, kjo e mirë që kryhet kaq ngadalë, pushon së qeni e tillë, ndaj nuk duhet të ngushëllohemi me të.

Për Panairin e Librit m’u duk se interesimi për librin nuk ka rënë, siç thuhet me këmbëngulje. Por e pranoj se mund të jem subjektiv. Në disa orë që kam qenë atje, kam nënshkruar një sasi të madhe librash, disa qindra.

Janë të pashmangshme pyetjet për politikën, për gjendjen e saj. A ka ndryshim në mentalitetin e politikës shqiptare?

Në zonën e opinionit publik e të vetë publikut ka një interesim të madh, një ambicie dhe agresivitet pozitiv lidhur me politikanët dhe politikën. Njerëzit janë të pakënaqur prej saj. Kërkojnë shumë më tepër. Ka një ndjesi të brendshme, të natyrshme, të shëndetshme për thellimin e demokracisë. Një lloj paralajmërimi se ç’është lejuar prej politikës, nuk do të lejohet më. Një pjesë e madhe e opinionit publik, një pjesë e njerëzve të thjeshtë, e intelektualëve, e analistëve, me një këmbëngulje të admirueshme janë vënë në mbrojtje të vlerave demokratike. Ata kanë shpallur se nuk do të bëjnë kompromis për këto vlera, se do t’i mbrojnë ato me çdo kusht dhe kjo është për t’u përshëndetur.

Ka një kërkesë për moralitet në të gjitha fushat e jetës. Shpresa e një pjese të politikës, pjesës më të ndotur të saj dhe bashkë me të shpresa e pjesës më të ndotur të shoqërisë se Shqipëria do të mësohet me mungesën e moralit dhe do ta shpallë atë si flamur të ri të saj, duhet të bjerë. Shqipëria duhet të vërë në gjunjë ndotjen e saj, ndryshe ajo nuk mund të ekzistojë. Shqipëria nuk mund të durojë imoralitetin si normë dhe korrupsionin si fatalitet. Kërkesat e larta të shoqërisë ndaj shtetit, që duhet t’i shërbejë asaj, ndaj institucioneve e ndaj mediave, janë shenja që ky popull kërkon shumë më tepër dinjitet. Dhe kur një popull e kërkon dinjitetin, ai do ta gjejë se s’bën.

Ne shqiptarët e diasporës kemi interes të veçantë për politikën e jashtme dhe diplomacinë shqiptare. Ju keni folur shpesh për të dhe kemi prapë dëshirë të dëgjojmë mendimin tuaj…

Unë kam folur dhe kam acaruar jo pak njerëz. Por ky nuk është një argument se duhet të hiqem mënjanë e të mos them atë që mendoj. Ju e dini se kam qenë kritik për diplomacinë, diplomatët dhe sidomos për ministrat e Jashtëm të vendit. Ky nuk ka qenë asnjëherë njëfarë trilli, apo nga pozitat e njeriut që flet kaluar, por thjesht se ashtu si ju kam qenë pranë këtij problemi. Diplomacia shqiptare ka qenë përgjithësisht e dobët, qoftë e djathta apo e majta. Ambasadat tona, në një pjesë të madhe janë gjysmë të shkreta. Telefoni ngrihet rrallë në to, sikur Shqipëria të ketë rënë në gjumë. Disa kryeqytete kryesore të botës, si p.sh., Parisi, një vit mbeti pa ambasador. Kjo ka qenë një turp për Shqipërinë. Dhe kjo ndodhte në kohën më të ethshme të diplomacisë evropiane e botërore për Ballkanin dhe Kosovën. Përdora fjalën “turp”, si më të lehtën në këtë rast. Por mund të jetë diçka më e errët. Një pjesë e ministrave të Jashtëm kanë qenë të paaftë, vanitozë e disa herë, me vese të palejueshme, sidomos për këto poste. Të gjitha këto kanë rënduar mbi shpinën e Shqipërisë. Shpresojmë se përpjekjet e ministrit të Jashtëm të tanishëm për të përmirësuar gjendjen do të gjejnë mirëkuptim.

Të gjithë i kemi sytë dhe veshët te çështja e Kosovës. Ç’shikoni ju në horizont?

Kosova është e lirë në thelb. Është fjala për gjetjen e kostumit të saj politik, shtetëror, institucional, i cili nuk duhet të bjerë ndesh me lirinë, por t’i përshtatet asaj. Kjo është e detyrueshme dhe këtë nuk ka asnjë forcë ta pengojë.

Liria e Kosovës mbrohet nga vullneti i popullit të Kosovës. Por ajo mbrohet gjithashtu nga qytetërimi i sotëm botëror, nga pjesa më e përparuar e tij. Ajo mbrohet nga bota perëndimore dhe Aleanca Atlantike. Shkurt, ajo mbrohet nga moraliteti i njerëzimit. Duhet shkelur me këmbë mbi të gjitha këto, për të shkelur mbi Kosovën.

Ka forca që nuk e duan lirinë e Kosovës. Që do të përpiqen ta pengojnë. Kjo nuk është e re. Çdo liri ka një kundërforcë, që rreket ta pengojë. Por vendet që duan një gjë të tillë, i kanë vetë ato probleme me lirinë. Dhe në vend të lehtësohen, duke hapur rrugë për lirinë e Kosovës, me veprimet e mbrapshta që bëjnë, rëndojnë në radhë të parë vetveten.

A ka diçka që Kosova duhet ta kishte bërë më mirë?

Natyrisht, gjithmonë, për gjithçka ka diçka që mund të bëhet më mirë. Por unë nuk i jap të drejtë vetes të gjykoj për këtë. Ndoshta do të thosha veç për diçka, që profesioni im si shkrimtar ma ka bërë më të kuptueshme: çështja e krimeve. Ne, shqiptarët, qoftë në Kosovë, qoftë në Shqipëri e kudo në botë më shumë mund të kishim bërë për t’i njohur njerëzimit krimet e kryera në Kosovë. E kuptoj fare mirë se mund të ketë patur një kërkesë për këtë, një frenim, me gjasë për të mos nxitur urrejtje e konflikt. Ky është një komoditet të menduari, por unë kam bindjen se në thelb dhe me një afat të gjatë kjo nuk shërben për asgjë. Përkundrazi, bota duhet të çlirohet nga krimi, duke e dënuar atë.

Serbia përfitoi nga kjo, për t’u shpallur vetë viktimë, ose së paku, të bëjë një simetri krimi. Me propagandën e saj të palodhur, ajo arriti të trullosë një pjesë të opinionit, kurse pala jonë ka qenë e fjetur. Në propagandën serbe, ndihmësit e saj kryesorë, le të kemi guximin ta themi, kanë qenë shpesh rimohuesit (renegatët) shqiptarë.

Lidhur me probleme të tilla, shpesh kombëtare, është vënë re se energjia shqiptare harxhohet më shumë me grindje të brendshme. Si e mendoni këtë problem?

Për fat të keq, është sëmundje e vjetër e kombit tonë. Pa këtë sëmundje Shqipëria, Kosova, gjithë shqiptarët do të ishin tjetër gjë. Për fat të keq, kjo murtajë vazhdon. Shqiptarët vazhdojnë t’i nxjerrin sytë njëri-tjetrit. Natyrisht, në çdo popull ka grindje, madje kacafytje të brendshme, por rrallë ka tjetër shembull, ku edhe në rastet ku është e qartë se grindja duhet të fashitet për hir të interesave të epërme, ajo vazhdon, si te ne. Më lejoni të jap një shembull të thjeshtë nga përvoja ime. Statusi im i shkrimtarit më ka dhënë mundësinë që qysh prej 30 vitesh të ndërhyj në shtypin botëror me dhjetëra, për të mos thënë me qindra herë, për çështjen e Kosovës. Që janë përpjekur, natyrisht, të më pengojnë për këtë rrethet antishqiptare, kryesisht serbe, është e kuptueshme. Por që shqiptarë këmbëngulës nga Shqipëria, Kosova e ndonjëherë nga diaspora të kenë bërë këtë, ka qenë për mua e pakuptueshme. Fatkeqësisht ka qenë kështu e fatkeqësisht vazhdon të jetë kështu. Meqenëse ju, ashtu si shumë shqiptarë të Nju-Jorkut keni qenë në një konferencë që kam dhënë një vit e ca më parë në “Columbia University”, po ju kujtoj episodin, ku keni qenë i pranishëm, që na habiti të gjithëve. Tre shqiptarë u ngritën kinse për të bërë pyetje e në të vërtetë u kuptua se donin të krijonin njëfarë çoroditjeje. Bënin sikur s’kuptonin anglisht, pastaj shqip, pastaj, ngaqë u trembën, si rrugëzgjidhje gjetën të hiqeshin si budallenj. Përshtypja te publiku amerikan, i cili e mori vesh se ishin shqiptarë, ishte tejet e keqe. Në mbarim të takimit, disa shqiptarë m’u afruan për të më thënë se tre kinse budallenjtë s’ishin aspak ashtu, por ishin, sipas tyre, njerëz të dyshimtë. Ca i quanin spiunë të Sigurimit shqiptar, të tjerët, të atij serb. Ngaqë ka shumë abuzime me akuza të tilla, nuk i quajta serioze, me fjalë të tjera besova në versionin e budallallëkut. Nuk do ta përmendja kurrë këtë rast, në qoftë se kohë më pas, një miku im të mos më dërgonte një adresë interneti, ku gjendej shkrimi i njërit prej tre shqiptarëve, që u përpoqën të prishnin konferencën. Në atë shkrim ai shpjegonte ngjarjen, natyrisht me një mburrje për veten, që e vuri “në pozitë të vështirë”, sipas tij, shkrimtarin e vendit të vet. Ky njeri është njëfarë Nik Leshai, që kishte shpallur me krenari se kishte dhjetë vjet që bënte këtë punë, domethënë shkruante kundër Kadaresë. Që shkruan kundër Kadaresë, natyrisht që hyn në të drejtat e tij, por që të marrë rrugën për “Columbia University”, me qëllim që të sabotojë një konferencë të I.Kadaresë, kjo është tjetër gjë.

Ju e dini se konferenca e shkrimtarit shqiptar ishte shpallur disa muaj përpara dhe ajo bënte pjesë në një program special të institutit “Harrimman”, sipas të cilit një herë në vit, një personalitet botëror, filozof, shkrimtar ose njeri i politikës mban një konferencë-debat përpara studentëve dhe profesorëve të “Columbia University”. Në vitet e mëparshme kishin folur ndër të tjerë Dalai Lama, presidenti Gorbaçov e kryeministri i Serbisë. E dini gjithashtu se instituti “Harrimman” është tepër i rëndësishëm, sidomos për rolin e veçantë që ka luajtur për rrëzimin e komunizmit. Takimet e tij vjetore e ruajnë këtë rëndësi. Siç e dini, në konferencën dhe bisedën që mbajta, ishin të pranishëm veç personaliteteve të kulturës, njerëz të politikës, si Richard Hollbrook etj. Një vit më parë, në të njëjtën sallë kishte folur kryeministri i Serbisë. Tani do të dëgjohej një zë nga Shqipëria. Ju e dini se përpara takimit u hapën fjalë se do të ketë provokime serbe. Ju e dini se provokime serbe nuk pati, por provokime pati, megjithatë, nga ajo anë që nuk pritej, nga ana shqiptare. Një pyetje del, në këtë rast, për shqiptarin Nik Leshai: Kur një vit më parë ai dëgjoi se Koshtunica i Serbisë do të mbante konferencën, ku dihej që do të fliste kundër Kosovës e shqiptarëve, a i shkoi atij ndër mend të merrte rrugën e të nisej për në “Columbia University”, në mënyrë që me ndërhyrjen e tij të sqaronte diçka për publikun amerikan?

Natyrisht që shqiptarit Nik Leshai as që i shkoi ndër mend për një gjë të tillë, përderisa nuk pati asnjë zell të shkonte. Kjo shpjegohet, se meraku dhe mllefi i tij nuk ka qenë kundër Koshtunicës së Serbisë, por kundër Kadaresë së Shqipërisë.

Serbët nuk patën nevojë të bënin provokime në “Columbia University” sepse në vend të tyre i bëri tjetërkush.

U zgjata për një ngjarje, ku kanë qenë të pranishëm shumë shqiptarë të Nju-Jorkut, rrjedhimisht lexues të gazetës suaj, për të kuptuar sesi funksionon sot një nga dukuritë që rilindasit tanë i ka dëshpëruar aq shumë e që aq fort e dëshpëron ende kombin shqiptar: zelli i një pjese të shqiptarëve për të punuar kundër vendit, kulturës e popullit të vet.

Ngjarja që treguat më lart ka qenë vërtet revoltuese për gjithë pjesëmarrësit shqiptarë në konferencën e institutit “Harrimman”. Ato që thatë ju, i kemi menduar edhe ne. Por, të jeni i sigurt, se njerëz të tillë janë të paktë dhe të veçuar. Meqë prekni çështjen shqiptare, ç’mund të thoni për gjendjen globale të shqiptarëve në Ballkan?

Bota shqiptare në gadishull është sot më e pranishme se kurrë. Është i pranishëm në radhë të parë njeriu i lirë shqiptar e bashkë me të kultura e tij, historia, arti dhe gjuha e tij. Kjo prani shqiptare, që sa vete e plotësohet, nuk e ndërlikon, por e pasuron dhe e shëndosh Gadishullin e Ballkanit. Kjo nuk është Shqipëria e Madhe, e kthyer prej disave në një fantazmë frikësuese. Kjo është thjesht Shqipëria. Shqipëria e njëmendtë, natyrale, ajo që prej kohësh duhej të ishte e që ende pengohet të jetë. Asnjë liri nuk bezdis lirinë e të tjerëve. Është mungesa e lirisë që sjell tragjeditë në botë. Është thënë edhe më parë se është fat i madh që prirja e shqiptarëve sot, rrugëtimi natyral shqiptar përkon me atë të qytetërimit evropian e të Aleancës Atlantike.

Do të donit të jepnit një mesazh për shqiptarët?

Nuk parapëlqej dhënien e mesazheve, por, meqë ma kërkuat, do doja t’iu thoshja që më shumë ta duan vetveten. Nuk është këshillë për egocentrizëm kombëtar. Përkundrazi. Fatkeqësitë e botës fillojnë nga mosdashja e vetvetes. Shikoni për shembull terrorizmin: nis nga mohimi i vetes, për të përfunduar te mohimi i të gjithëve.

Dashja e kombit tënd është rruga më normale, nëpërmjet së cilës kalon natyrshëm luajaliteti për kombet e tjerë, për kontinentin tonë evropian dhe për gjithë familjen e popujve.