http://www.gazeta-standard.com/tekst.php?idt=10922 23/09/2008  
 
Si depėrtoi agjenti i Sigurimit tė Shtetit shqiptar nė udhėheqjen e lartė tė legalistėve
(Vijon nga numri i kaluar)

Fuad Myftisė ia kishte ndėrprerė lufta studimet. Me ndėrhyrjen e Mbretit ai mundi tė siguronte njė bursė pėr tė vazhduar pėr tre vjet studimet nė Firencė tė Italisė. U nda me tė atin nė fund tė 1948-s. Pasi i pėrfundoi pėr 2 vjet studimet e mbetura pėrgjysmė, nė krye tė tre vjetėve kishte futur nė xhep diplomėn.

Ndėrkohė Salih Myftia qėndroi nė Egjipt njė kohė tė gjatė. Ai nuk mundi tė kthehej pas takimit me Mbretin dhe shkuarjes nė Siri pėr tė ndihmuar shqiptarėt; kthimi nė Itali u bė i pamundur edhe pėr shkak tė kolerės qė kishte rėnė atje asokohe. Mė 14 korrik 1951, Fuadi mbaroi universitetin. Nuk u kthye menjėherė nė Egjipt, pasi i duhej tė priste deri nė dhjetor sa tė merrte diplomėn. Si tani i kujtohet, kur mbrojti tezėn, njė shoku i tij, Isa Ndreu i Bashkimit Demokratik Shqiptar, i thotė qė t'i niste njė telegram babės, ku t’i jepte lajmin e gėzuar tė diplomimit.

- Jo, mor, - i thotė, - se telegrami ėshtė pėr urgjencė, dhe baba do tė kujtojė se kushedi ēfarė ka ndodhur.

U mendua dhe i shkroi njė letėr, kujton Fuadi. Nė fund tė letrės shėnoi: Dr. Myftia.

E merr baba letrėn, e sheh dhe psherėtin gėzueshėm. Mė vonė, a ii ka treguar tė birit se gėzimin e kishte ndarė me njė mikun e vet, tė cilit i kishte telefonuar sapo kishte marrė letrėn.

- A je i sigurt se e ka marrė doktoraturėn?, - e ka pyetur ai.

- Po more, ka thėnė baba. Ja si e ka firmosė dr. Fuadi...

Dyshimi ishte nė modė, sepse shumė djem kishin shkuar pėr studime por i kishin lėnė nė mes, - sqaron Fuadi.

* * *

Nė fund tė dhjetorit 1951, Fuadi u kthye nė Egjipt. Aty takoi edhe matjanin Muharrem Gjokėn (i cili vdiq mė vonė nė Angli; ai qe ndėr ata qė ishin larguar me Mbretin mė 6 prill 1939, ka qenė nė Gardėn mbretėrore nė Shqipėri). Ky e lėvdoi pėr seriozitetin e studimeve, por nuk iu ndenjtė pa e parė me sytė e vet doktoratėn. Fuadi kujton se atėherė nė Egjipt shqiptarėt ishin tė mirėpritur. Mbreti Faruk u kishte dhėnė njerėzve tė gjakut tė vet mbrojtje dhe siguri. Tė hapeshin rrugėt po tė tregoje se ishe shqiptar asokohe nė Egjipt. Baba ishte tepėr i gėzuar qė nuk e kisha turpėruar dhe ia kisha arritur jo vetėm tė diplomohesha, por edhe tė merrja doktoraturėn. Ai i bėri telefon Mbretit, ku i thotė se Fuati e ka krye universitetin dhe se ka mbrojtur doktoratėn. Do tė vijė me tė pa.

Tė nesėrmen, Fuadi sė bashku me Salih Efendinė shkuan dhe takojnė Mbretin, i cili u interesua deri nė imtėsi pėr studimet qė kishte kryer dhe e pėrgėzoi qė bursa nuk kishte shkuar kot.

Fuadi kujton se i ati i tij, jetonte mirė nė Egjipt, nė krahasim me tė tjerė. Merrte njė rrogė dhe kalonte mjaft mirė duke dhėnė mėsime feje, por pėr Fuadin ishte vėshtirė qė tė gjente punė edhe pse ishte diplomuar. Duhej gjuha arabe dhe nėnshtetėsia, qė tė dyja atij i mungonin. Sa i ishte lutur i ati nė fėmijėri qė tė mėsonte arabishten, por atij nuk i kishte hyrė nė qejf.

- Mė kujtohet kur ishim fėmijė, - kujton ai. Nė shtėpinė tonė kishim njė dhomė me njė tabelė, ku babai na mėsonte ne fėmijėve mėsimet e fesė, por edhe gjuhėn arabe.

- Hė, - i thoshim ne. - Ēka na duhet gjuha arabishte. Kjo ėshtė gjuhė e vjetėr dhe e vėshtirė.

Ne rendnim pas italishtes, frėngjishtes se e kishim synė nė Evropė. Kur shkova nė Egjipt, babai ma kujtonte shpesh, - thotė Fuadi. Por unė thosha se dija tri gjuhė tė huaja dhe shqipen katėr si: italishten, frėngjishten, anglishten. Mirėpo pa arabishten ato tė tjerat nuk vlenin nė Egjipt. Unė merresha vesh me tė huajt, por jo me arabėt dhe s'mund tė ndėrmjetėsoja mes tė huajve dhe arabėve.



Kur Amerika i refuzoi vizėn



Tregon Fuadi: - Nė 1953, vendosa tė merrja rrugėn drejt Amerikės. Babai mė tha:

-Tashti, more djalė, je i ri dhe i kompletuar pėr tė ecur vetė. Merr rrugėn tėnde. Nuk kundėrshtova.

-M'u dridh shpirti kur u ndava, por s'kisha ē’bėja. Nga ana tjetėr, baba kishte shumė miq dhe aftėsi pėr tė bėrė miq. Hierarkia e lartė fetare e nderonte. Madje edhe kur vdiq, nė varrimin e tij mori pjesė edhe kryetari i drejtorisė “Center”, dr. Abdul Rauf, mik i ngushtė i tij, qė mbajti njė fjalim, ku i preku tė gjithė. Ndėr tė tjera ai u tha shqiptarėve pjesėmarrės nė ceremoninė e varrimit:

-Sikur ta dini se ēfarė njeriu keni humbur, e sikur tė kishit mundėsi tė ruanit trurin e tij, kjo do tė kishte qenė nė interesat e komunitetit mysliman shqiptar dhe arab.

* * *



Nga Egjipti nė Amerikė, telashet s'kanė tė sosur. Fuadit i refuzohet viza. Ai kujton se nė aventurat e shpeshta qė ka pasur nė jetė, telashet nuk kanė tė numėruar. Kur do tė ikte nga Egjipti nė Amerikė, i nxorėn probleme me vizėn nė ambasadėn amerikane. I thonė se nuk mund t'ia jepnin vizėn, pasi ai e kishte refuzuar, kur ia kishin ofruar amerikanėt gjatė kohėqėndrimit nė kampe nė Itali. Dhe kur e refuzon njėherė ėshtė e vėshtirė qė ta japin kur ke nevojė. I mėrzitur kthehet nė shtėpi, por s'kaloi mė shumė se njė javė dhe rastėsia, qė jo mė kot quhet dhe mbreti i fatit, i vjen nė ndihmė. Ftohet nė njė vilė jashtė Aleksandrisė, prej njė shoqeje, njė greke e pasur, qė ishte mike e shokut tė tij tė ngushtė.

-Kam thirr disa shokė, prandaj eja edhe ti, argėtohemi sė bashku, - i kishte thėnė ajo.

Tė nesėrmen shkon dhe e merr vetė ajo, se Fuadi nuk kishte makinė. Atje sheh konsullin amerikan, i cili ia kishte refuzuar vizėn.

Fuadi kujton: Ai mė vėshtron gjatė duke m’i ngulur sytė. Siē duket fytyra ime nuk i ishte larguar nga kujtesa nga koha qė mė kishte intervistuar. E pėrshėndeta.

- A e njeh?, - mė thotė grekja.

- Po, - i them, - ėshtė konsulli amerikan qė mė ka refuzuar vizėn pėr nė Amerikė.

Ajo nuk foli fare, por mbas katėr-pesė ditėsh mė ēoi njė letėr ku mė shkruante qė tė shkoja pėr tė biseduar pėr vizėn. Kur shkova atje mė tha tė bėja lutjen pėr tė marrė vizėn.



Amerikanėt e ēojnė nė Greqi



Dy vjet m'u refuzua viza pėr nė Amerikė. Atėherė shkova e u kėrkova ndihmė shokėve tė mi. Njė ndėr ta ishte Faik Bukmiri. Ai shkon tek komandanti amerikan dhe i thotė se ē'ėshtė kjo punė qė i refuzohet viza, ēfarė ka bėrė Fuadi?

- Ai s'ka bėrė asgjė. A ka qenė ndonjėherė nė Greqi?

-Jo, mor, - i thotė. - Ėshtė prej Shkodre.

Komandanti i thotė Faikut se do tė merrte aeroplanin dhe do tė vinte nė Aleksandri pėr t'u takuar vetė. I bėn telegram Faik Bukmiri ku i thotė qė tė qėndronte nė shtėpi, se mister Kollumbai do tė vinte pėr t'u takuar me mua.

Kisha njė ballkon tė vogėl nė katin e parė e po rrija me babėn atje. Ai erdhi tek shtėpia. Pyeti nėse kishte qenė ndonjė herė nė Greqi. Fuadi i ktheu pėrgjigje: Jo.

- Mė trego historinė tėnde, - i ka thėnė ai.

Ky ia ka treguar me detaje, pa fshehur asgjė.

Kėshtu u zgjidh pėrfundimisht problemi dhe ata e nisėn jo pėr nė SHBA, por pėr nė Greqi, nė zyrėn amerikane tė Lavrios, ku kishte shumė tė arratisur prej Shqipėrie. Nė Greqi e kanė pritur shokė qė i ka pas njohur herėt. Fuadi kujton se nė kamp fillimisht pati probleme me shefin e policisė greke. Ndoshta ngaqė nuk u paraqit si gjithė tė tjerėt tek zyra e tė huajve, siē ishte rregulli; ndoshta ngaqė greku e kishte parė njė ditė tek kishte blerė njė gazetė franceze. Por e nxori nga kjo situatė shefi i tij, i cili shkoi nė ballafaqim me policin si pėrkthyes. Shefi i policisė i priti shumė keq, por pėrkthyesi ia kthen: kujton ti se ky ėshtė si refugjatėt e tjerė. Ky i ka shqyer kėpucėt nėpėr universitete.

Fuadi kujton se greku ndryshoi menjėherė qėndrim.

- Na nxori nga njė kafe e mė tha se kur tė kisha nevojė tė shkoja tek ai.

Fuadi tregon pėr jetėn nė kamp, ku shqiptarėt ishin grupuar sipas grupeve partiake. Atje ai bėri dhe dasmėn e u martua me vajzėn italiane qė kishte njohur nė kamp. Ja si e kujton atė ēast:

- Nė 1956-n i thashė shefit se do tė martohesha.

- Po ku e ke nusen, mė pyeti.

- Kam 10 vjet qė e njoh, i thashė. E kisha njohur gjatė kohės kur isha nė Rexhio Emilia. Ishim 4-5 shqiptarė qė morėm vajza italiane nga i njėjti vend; Shyqyri Biēaku, Selaudin Velaj e tė tjerė. Martesėn e bėra nė Greqi. Atėherė erdhi gruaja atje, por pėrsėri dolėn probleme, nuk mund tė martoheshe para se tė pagėzohesha, por unė isha mysliman. Gjetėm njė zgjidhje; nė kampin e Lavrios ishte njė Imam qė e njihte qeveria amerikane. Ai kishte mėsuar pak lutje fetare. Nė apartamentin tonė erdhėn tre dėshmitarė pėr mua dhe tre dėshmitarė pėr gruan time. Bėmė formalitetet pėrkatėse. Darkėn e bėmė nė njė vend tė bukur, nė njė kodėr tė hapur, ku shpenzimet i hoqėn shokėt e mi. Ishte njė dasmė e mrekullueshme, sa mund tė ishte njė dasmė larg familjes time dhe asaj tė gruas.

-Po ē’bėnit ju nė Greqi, me se merreshit nė kamp?, - e ndėrpres Fuadin.

-Zyra ku unė punoja nė Greqi ishte zyrė amerikane pėr emigrantėt, kryesisht shqiptarė qė kapėrcenin kufirin e Shqipėrisė komuniste. Nė kampin e Lavrios ndodheshin gjithfarė njerėzish. Me mijėra shqiptarė kanė kaluar nėpėr atė kamp. Fatkeqėsisht kishte dhe bashkėpunėtorė tė shėrbimeve tė huaja, sigurisht edhe tė sigurimit shqiptar.



Sherr pėr tė festuar bashkė Ditėn e Flamurit



Dr. Myftija sjell kujtimet e kohės sė largėt: - Atje festonim edhe festėn e flamurit, 28 nėntorin. Por duke qenė se pėrkatėsitė politike ishin tė ndryshme, asnjėherė festėn nuk e bėnim sė bashku. Diku festonte njė grup, diku njė tjetėr. Menduam qė t'i jepnim fund kėtyre praktikave. Pėr kėtė qėllim biseduam me shokėt. Nė Greqi atėherė ishin tre eksponentė tė Ballit: Ejup Binaku, Luan Gashi dhe njė vlonjat, qė s’mė kujtohet emri. Nė atė kohė nuk funksiononte mė Komiteti Kombėtar Shqipėria e Lirė. Bashkėpunimi ishte bėrė i vėshtirė, sidomos me atė pjesė tė Ballit qė pat bashkėpunuar me fashizmin. Bėhet fjalė pėr bashkėpunėtorėt e Ali Kėlcyrės. Edhe amerikanėt ishin kundėr sherreve dhe kėrkonin punė. Ata pas kėshillave u dhanė ultimatum 24 orėsh indipendentėve: - Nėse ata nuk do tė pranonin tė punonin nė Greqi, do t'i nxirrnin nga puna. Dhe i nxorėn. Unė kėrkova qė tė takohesha me grupin e ballistėve. Nuk i njihja mė parė. Bėmė njė takim nė njė kafe, diku nė Omonia, mu nė qendėr tė Athinės, qendėr e grumbullimit tė shqiptarėve. Pas debateve pėr tė festuar bashkė 28 nėntorin, ramė nė njė mendje qė tė shkojmė njė natė pėrpara nė kampin e Lavrios, unė dhe Luan Gashi. Mirėpo, nė ditė takim nuk erdhi Luani, por Ejup Binaku. E kisha njė farė ideje se me kė kam tė bėj. E pyes pse s’ėshtė Luani, me tė jam marrė vesh; ai ma kthen se nuk mundi tė vijė, njėsoj ėshtė, ja erdha unė.

Ah, thashė me vete, e paskishit shmangur Luanin se me tė merreshim vesh, ishte shqiptar i mirė. Binaku mė kėrkon qė tė uleshim dhe tė bisedonim dhe njė herė pėr festėn.

- Ne kemi rėnė dakord njė herė, - i thashė, - se si do tė bėhet festa, se kush do ta hapė, kush do tė flasė, e me tė gjitha. Po deshe eja, po deshe mos eja.

Tė nesėrmen nė mėngjes, po pėrgatiteshim pėr tė bėrė festėn e 28 Nėntorit, ku ishin dhe autoritetet greke e shumė tė huaj. Por ē’ka bėjnė kėta? Dalin jashtė pėr tė pritur Fiqiri Dinen, edhe ai ishte i Legalitetit, i Mbretit. E kanė ndaluar nė njė kafene pėr tė bėrė muhabet e i kanė thėnė qė tė ndryshohet grupi se me Fuadin nuk bisedohet, pa i treguar se ē'ishte biseduar me parė. Mirė u thotė ai se e ndreq unė punėn e Fuadit. Vjen nė zyrėn e kampit tė Lavrios. Babai i Hysen Blloshmit, Xhevdet Blloshmi, trim e shqiptar i mirė dhe njė elbasanlli tjetėr, vijnė tek unė dhe shkojmė tek Fiqiriu. Unė nuk e dija se ēfarė i kishin thėnė atij. Ejupi thotė se atė qė kishim biseduar nė Athinė ta harroja. E ka kapur Ejupin prej krevate Xhevdet Blloshmi dhe s’ka lėnė gjė pa i thėnė. Fiqiriu i ka thėnė tė mos krijojmė turbullime se “edhe me pranu Fuadi, s'pranojnė shokėt e tjerė”. Tėrė puna ishte se kush do tė ishte kryetari. Ne kishim menduar pėr Fiqiri Dinen. Bisedėn do ta mbaja unė e pastaj do tė fliste Luan Gashi. Mirėpo ishte dhe Andon Konomi, njė ortodoks pėr nga besimi. Edhe ai ishte shqiptar shumė i mirė; kur do tė emigronte nė Belgjikė, i dhanė pasaportėn si vorio-epirot, por ai ua hodhi nė sy autoriteteve greke, duke thėnė se ishte shqiptar, jo grek. Nejse, unė i kisha premtuar Konomit se do ta linim tė fliste, megjithėse grekėt nuk donin ta shihnin me sy. Njė pjesė nuk donte se kėta bashkėpunonin edhe me grekėt dhe s'donin t'ua prishnin qejfin atyre. Shkojmė atje. Dola e fola unė, Luan Gashi, Ejup Binaku dhe vijnė e mė thonė se Andon Konomi do tė ikė nė Athinė se kur ka dashur tė dilte nė foltore, e ka kapur Adem Hodo e Ejup Binaku dhe i kanė thėnė tė mos guxonte tė fliste. Unė u them se po i nxjerr jashtė si Adem Hodon edhe Ejup Binakun, prandaj tė rrinte aty se do tė merremi vesh. Sa mbaroi Ejupi, i jap fjalėn Andon Konomit, i cili filloi tė flasė dhe t’u drejtohej me gisht grekėve, duke u thėnė se nuk ka Vorio-Epir, Ēamėria ėshtė shqiptare... Unė jam ortodoks, por jo grek, jam shqiptar etj.



Nga Greqia nė Amerikė...



Por kur erdhi Fuadi nė Amerikė?, - e pyes bashkėbiseduesin.

- Kjo ėshtė njė tjetėr aventurė me telashe, - thotė Fuadi, qė vazhdon tė tregojė me detaje historinė e jetės sė tij: - Nė Amerikė erdha nė 1958-n, sepse nė Greqi u mbyll zyra amerikane. Babai vazhdonte tė ishte nė Aleksandri. Unė isha martuar dhe doja tė sillja edhe babanė tė qėndronte pak kohė me ne. Ia dhanė vizėn pėr 24 orė dhe qėndroi dy javė me ne nė Greqi. Mė pas ai iku pėrsėri nė Egjipt. Kishte ardhur koha qė bashkė me gruan tė udhėtonim drejt Amerikės. Kisha dy mundėsi: ose tė shkoja me aeroplan, ose me vaporin "Constituation" qė ishte komod pėr atė kohė. Mirėpo donim tė shkonim nė Itali tek njerėzit e gruas, se mė kishte lindur vajza. S'kishim pasaporta e asnjė lloj dokumenti. Unė udhėtoja me njė letėr qė ma kishte dhėnė zyra amerikane. Pėr vajzėn, kur lindi, na dhanė vizėn nė njė copė letėr. Shkuam nė konsullatėn italiane pėr vizė, se ishte njė vapor qė nisej ne fundjave pėr nė Gjenova e mbas dy javėsh, po ky vapor, do tė udhėtonte pėr nė Amerikė. Pėrsėri telashe; kur shkoj atje, mė thonė se tani pėr tani nuk ka mundėsi, por do tė kėrkojmė autorizimin nga Roma, kjo zgjat nja 5-6 javė. Unė s'kisha kohė; pėr 5-6 ditė nisej vapori. Nga kjo situatė e vėshtirė mė nxori Ernest Koliqi, tė cilit i bėra njė telefon. Ndėrhyrja iku lart deri tek Andreoti. Ernesti kishte miq tė fortė nė qeverinė italiane. Tė nesėrmen shkova nė konsullatė pėr vizė. Konsulli, qė nuk i erdhi mirė, qė unė kisha trokitur larg dhe lart, mė pyeti; ē'miq paske nė Romė se na ka ardhur njė telegram emergjence andej?

- Mora vizat dhe shkuam nė Itali. Pas 15 ditėsh u nisėm po me atė vapor prej Gjeneve nė Barcelona, pastaj nė Lisbonė e prej Lisbone nė Kanė. Takuam Mbretin Zog me Mbretėreshėn. Princin e kishin nė Zvicėr. Vapori qėndroi tri ditė nė Kanė. Mbas tri ditėsh u nis direkt pėr nė Nju Jork. Udhėtimi ishte tepėr i gjatė dhe ne ishim me fėmijė tė vogėl dhe vėshtirėsitė shtoheshin. Kemi bėrė rrugė 15 ditė gjithsej.



Si depėrtoi Sigurimi i Shtetit nė radhėt e legalistėve?



Sigurimi i Shtetit gjithnjė ka luftuar qė organizatat nacionaliste t'i pėrēajė dhe nė radhėt e tyre tė fusė agjentėt e vet. Fuadi mendon se njė pjesė prej tyre kanė kaluar nga Beogradi dhe e kanė treguar veten me veprimtari pėrēarėse, madje ndonjėri vazhdon edhe sot tė veprojė kundėr interesave tė mbretėroreve. Disa kanė qenė “dhuratė” nga Sigurimi i Shtetit dhe kanė depėrtuar nga Athina. Njė pjesė janė zbuluar rastėsisht, ndėrsa disa tė tjerė janė zbuluar dhe janė pėrjashtuar nga partia, ndonjė dhe ka mbetur pa u zbuluar, por jo pa rėnė nė sy.

E pyes pėr historinė mė tė bujshme, atė tė agjentit Cufe Mullaji, i cili arriti qe tė zinte poste deri nė Komitetin Qendror tė legalsistėve, pasi pat zėnė edhe pozicionin e numrit njė tė legalistėve tė Belgjikės, degės mė tė madhe tė mbretėrorėve nė Evropė. Cufja, kujton Fuadi, hyri nga Greqia dhe qėndroi ca kohė nė kampin e Lavrios, ku ishte dhe vetė Fuadi.

-Kur e zbuluat Cufen si agjent tė sigurimit tė shtetit?, - e pyes Fuadin.

- Ne s'kemi qenė tė zotėt pėr t'i zbuluar, se nuk na shkonte mendja kurrė se ai ishte agjent. E kanė zbuluar tė tjerėt. Mandej unė e kam pėrkrahur, e kam vėnė nė kontakt me shokėt tanė qė ishin nė Bruksel.

- Si u paraqit agjenti i Sigurimit tek ju? Si e takuat Cufen, ju kujtohet fillimi i prezantimit me tė?

- Kur erdhi Cufia, unė isha nė Greqi atėherė. Ka qenė viti 1956. Grekėt u bėnin intervistėn dhe pastaj i binin nė kampin e Lavrios. Mandej vinin pėr tė na parė atje e pėr tė na dhėnė ndonjė lajm pėr Shqipėrinė. Siē vinin tė gjithė erdhi edhe Cufja. Prezantohet. Nė tė vėrtetė ustallarėt e kishin llogaritur mirė punėn, ai ishte i besueshėm se i ati kishte pas qenė toger i mbretit Zog. Mė thotė se jam filani, kam simpati pėr Legalitetin, por jam me Hasan Dostin. Qė sot e mbrapa unė do tė jem pa parti e do tė mundohem tė kontribuoj nė mėrgatėn shqiptare. Unė jam gati tė bashkėpunoj me ju. Kėto ishin fjalėt e para tė tij. Fillimisht ka qėndruar si qengj. E kemi ndihmuar edhe financiarisht e i gjetėm dhe njė punė. Punoi si ndėrlidhės me Athinėn, ku shkonte e vinte, bėnte telefona. Siē duke tani mezi e ka pritur atė pozicion se ishte i lirė me i raportu Sigurimit. Jo rrallė vinte edhe nė shtėpi. Tė them tė drejtėn, e para qė ka dyshuar tek ai si njeri i dyshimtė, ka qenė gruaja ime. Ajo mė thoshte shpesh; se ēfarė ka ky njeri; gjithmonė ėshtė i shqetėsuar. Duket si i dyzuar. Ke parė se si i lėviz kėmbėt, si i dridhen duart kur merr filxhanin e kafesė?

- E po i vjen zor, i thosha unė. Ajo kėmbėngulte nė tė sajėn: ai ėshtė shumė nervoz. Duhet tė ketė probleme.

- Kjo ndodhte ngaqė ai ishte pėrherė i dytė nė veten e tij; ishte legalist, nacionalist, roli qė luante dhe ai i vėrteti, agjenti i Sigurimit. Herėn e parė qė emigroi nė Belgjikė, desh tė regjistrohej nė Legalitet. Tashti, na tha, po e kuptoj se duhet tė regjistrohem nė Lėvizjen e Legalitetit mbasi po shkoj nė Belgjikė. Sikur tė isha regjistruar mė pėrpara, do tė thoshit se po e bėja pėr oportunitet, domethėnė, qė kisha nevojėn tuaj. Tashti s'kam mė nevojė, jam duke u nisur pėr nė Belgjikė, besoj se s'mundeni tė thoni se po e bėj pėr oportunitet. Unė i thashė se kėtu nuk ėshtė nevoja. Ne kemi degėn atje. Tė regjistrohesh nė Belgjikė. Nuk e dija dhe atėherė, por ishte si princip qė tė pranonte dega atje. Sidoqoftė Cufja arriti ta realizojė qėllimin e vet. Ai u bė kryetar i degės mė tė madhe, asaj tė Belgjikės. Mė vonė, arriti tė zgjidhet edhe nė Komitetin Qendror tė Organizatės.

- Mendoni se Cufja kontrollonte gjithēka nė radhėt tuaja?

- Nuk mendoj se tek ne kishte sekrete tė mėdha, por ėshtė fakt se ai ushqehej me tė gjithė informacionin qė ushqeheshin anėtarėt e Komitetit Qendror, pra parėsia jonė. Nė atė kohė unė isha Sekretar i Komitetit dhe korrespondoja me tė gjitha degėt nė botėn e jashtme. Ishin 19 degė e ndėr mė aktivet ishte dega e Waterbyr- it, e Detroitit, e Kanadasė dhe e Belgjikės.

Kur u bė Kongresi i parė i Legalitetit ai u zgjodh anėtar i Komiteti Qendror nėn kryesinė e Nuēi Kotės, si Sekretar i Pėrgjithshėm. Kėshtu qė ai merrte informacion mujor pėr gjithēka dhe besoj se i ka kėnaqur ustallarėt e vet tė Tiranės.

- Por kur e mėsuat tė vėrtetėn?

- Dyshimet kishin kohė qė po dukeshin. Ēuam nė Belgjikė dy shokė gjoja se po studionin historinė e mėrgatės, tė cilėve u dhashė me vete edhe njė rekomandim, qė tė ndihmoheshin. Duke qenė se ata qėndruan gjatė dhe nuk e linin t’u dilte nga kontrolli, atij i duhej tė shkėputej pėr t’u lidhur me qendrėn e vet, por nuk e dinte se survejohej nga ne. Kėshtu qė dyshimet u vėrtetuan. Pas kėsaj nuk bėmė ndonjė veprim tė hapur, veēse ia shkurtuam postėn. I ēonim fillimisht pak informacion tė pėrgjithshėm, derisa ia shkėputėm fare. Ai merrte nė telefon dhe ankohej, unė i thosha se ta kam nisur por shih se mos ka ngecė gjėkundi...

-Dhe kur u largua Cufja?

- Ka ikur tamam nė ditėn e festės sė Flamurit, mė 28 nėntor 1967...

- Ka pasur tė tjerė tė dėrguar nga Sigurimi qė janė zbuluar?Nė kujtimet e veta Cufja thotė se edhe ai qė e zėvendėsoi ishte bashkėpunėtor i Sigurimit. Ju si mendoni?



- Po, unė thashė se Sigurimi ka bėrė shumė pėrpjekje me e pasė nė dorė mėrgatėn dhe nuk i ka rresht pėrpjekjet pėr tė futė bashkėpunėtorė tė tij nė radhėt tona. Nė kampin e Lavrios kemi pasur njė ēam. Ai jo vetėm qė vepronte vet, por filloi t’i bėnte presion dhe njė elbasanlliu, tė cilin e kėrcėnoi se djali qė kishte nė burg nė Shqipėri do ta pėsonte nėse ky nuk bashkėpunonte. Ka dhe raste tė tjera, pėr tė cilėt ėshtė marrė masa e pėrjashtimit nga Partia...

(vijon)


 

 

22/09/2008  http://www.gazeta-standard.com/tekst.php?idt=10895

Aventura drejt Italisė
DALIP GRECA
Nė numrin e kaluar lexuesi u njoh me familjen Myftia, aktivitetin e atdhetarit dhe fetarit tė pėrkushtuar, Imam Salih Myftia, me peripecitė dhe aventurėn e tė birit tė tij, Fuadit, i cili u arrestua nga fashistėt italianė dhe vetėm kapitullimi e shpėtoi nga internimi nė ishujt e Italisė. Nė kėtė pjesė do tė pėrshkruhet aktiviteti i nacionalistėve nė rrethin verior, aventura e tyre pėr t’i shpėtuar terrorit komunist dhe atij nazist, jeta e vėshtirė nė kampet e refugjatėve nė Itali, zėnkat mes legalistėve dhe ballistėve, si dhe udhėtimi nga Italia nė Egjipt...


(Vijon nga numri i kaluar)


Ēfarė ndodhi pas kapitullimit tė Italisė fashiste me familjen Myftia dhe me nacionalistėt e zonės sė

veriut?

Dr. Fuadi tregon se pas kthimit nė Shkodėr aktiviteti antinazist vazhdoi. Fillimisht tė rinjtė nacionalistė antinazistė vepronin nė radhėt e "Besa-Besė" derisa iu bashkėngjitėn Organizatės “Lėvizja e Legalitetit”, e cila u formua mė 20 nėntor 1943 nė Zall Herr tė Tiranės. Ai kujton se ishin bashkangjitur me ta edhe personalitete ushtarake,tė cilėt kishin qenė mė parė oficerė tė mbretit; ndėr ta ishin 5 oficerėt e Malėsisė sė Madhe sė bashku me Llesh Marashin, i cili mė vonė, pas ēlirimit, nuk i hodhi armėt kundėr komunizmit derisa e varėn nė litar.

Nė kujtimet e Fuadit qėndron e freskėt ditėthemelimi i Organizatės Lėvizja e Legaliteti nė Zall Herr, ku delegacionin e Shkodrės e kryesonte Ndoc Ēoba, ish-kryetar i bashkisė, intelektual me zė i Shqipėrisė.

- Edhe ne si tė rinj, deklaruam organizatėn kombėtare "Organizata e Legalitetit" pėr Shkodrėn, - thotė Myftia.

- Po babai juaj, ē’qėndrim mbajti gjatė ardhjes sė nazistėve pasi u kthye nga internimi prej Gjirokastre?

- Babai ishte figurė nė lėvizjen kombėtare, ka qenė ndėr tė parėt nacionalistė e asnjėherė nuk ka bėrė kompromis, as me fashistėt e as me nazistėt. Ngritėm grupet ilegale dhe ēetat kundėr gjermanėve. Edhe babai kaloi nė mal, bashkė me tė edhe ne mė tė rinjtė.

Fuadi kujton edhe bashkėpunimin me Nik Sokolin nga Nikaj Mėrturi, i cili kishte nėn komandė njė grup prej dyqind e ca djelmoshash. Nik Sokoli ishte i indinjuar me anglo-amerikanėt qė ndihmonin veē komunistėt dhe nacionalistėt jo. Nika kėrkoi me babanė njė takim, do tė vinte me gjithė trimat e tij. Fuadi kujton se ato ditė ishin nė Gruemirė, njė katund nja njė orė e gjysėm larg Shkodrės. Nė atė kohė vjen edhe kapedan Xhemal Laēi, qė kishte udhėtuar prej Puke me njė grup tė madh zogistėsh. Ai kishte ardhur tė shihte babain. Ndėrkohė qė Nik Sokoli me trimat e tij, sė bashku me ēetėn e Jup Kazazit ndeshen me njė autokolonė gjermane tė cilėn e goditėn. Ishte njė sulm i ēastit qė mund tė na kishte krijuar telashe. Nuk pati dėme asnjėra palė, autokolona gjermane vazhdoi rrugėtimin.

Fuadi kujton se atė kohė ishte i sėmurė dhe e kishin strehuar nė njė vend aty afėr, kurse babai dhe shokėt e tij rrinin nėpėr kazerma. Xhemal Laēi, kur mėsoi pėr sulmin e pa planifikuar, propozoi qė tė largoheshim prej aty sepse autokolona mund tė kėrkonte pėrforcime. Ndėrkohė, kishte ardhur nga jugu Sadik Shaska me familjen, nja 10-12 vetė prej Vlore. Tė gjithė u bėnė bashkė.



Qėndresa ishte e vėshtirė, ndėrsa lėvizjet tė shpeshta. Edhe moti ishte i ngarkuar me reshje tė shumta. Udhėtonin drejt Domės. Kur po iknim binte njė shi i rrėmbyer. Terreni ishte shumė i keq, mezi ngjiteshin nėpėr rrėpira e shkėmbinj. Fuadi sjell dhe njė kujtim qė nuk i shlyhet nga kujtesa; ndėrrimi i armės me Tajar Shaskėn, rrėzimi i tij, vetėshkrepja dhe alarmi qė u shkaktua. Mė pas gjithēka rrodhi qetė; babės sė tij ia treguan ngjarjen vetėm kur mbėrritėn nė Itali.



Duke kėrkuar njė barkė pėr tė kaluar detin

Qėndresa e nacionalistėve ishte bėrė e vėshtirė. Fitorja ishte nė anėn e partizanėve tė Enver Hoxhės. Nacionalistėt nga jugu udhėtonin drejt veriut pėr tė gjetur njė shteg ikjeje.

Kujtonte Fuadi: - Ishim nė pritje deri sa mbėrriti urdhri nga baza. Vendimi qė kishin marrė autoritetet

anglo-amerikane, ishte tė pushonte njė herė pėr njė herė lufta, tė evitohej vėllavrasja dhe tė dilnim nė Itali. Na lajmėron Abaz Kupi dhe ne e pushuam aktivitetin. Nga mali zbritėm nė Shkodėr dhe shkuam nė shtėpi. Rrugės gjermanėt kishin filluar tė bėnin tmerre. Ishin dhe autoritetet shqiptare, qė kishin bashkėpunuar me gjermanėt, tė cilėt ishin tė pangopur nė masakra e tmerre. Largimi nga shtėpia pėr nė Itali ishte mė i vėshtirė, shtigjet po mbylleshin. Nė shtėpi kishim dhe mysafirė tė tjerė, dhe duhej tė mendonim edhe pėr ta. Ndėr ta ishte Xhemal Laēi, tė cilin babai s’mund ta linte nė duart e komunistėve. Na erdhėn disa miq prej Kraje dhe na ftuan pėr tė na strehuar nė Mal tė Zi, nė shtėpitė e tyre. Nuk dinim ē’tė bėnim, koha ikte dhe rreziku shtohej. Nuk e mbaj mend pse nuk ikėm me ta. Nė kėtė kohė kishte ardhur Mid'hat Frashėri me Baba Rexhebin e me Zef Palin. Tė gjithė krerėt ishin mbledhur nė Shkodėr. Kėta kishin gjetur me anėn e njė shqiptari nacionalist njė barkė pėr tė kapėrcyer detin. Nipi i Mid'hat beut, vjen e i thotė babės se Mid'hat Frashėri me shokėt e tij ka zėnė njė barkė pėr tė shkuar nė Itali dhe se ka njė vend pėr ju. Po ne tė tjerėt? Baba i kėrkon vend pėr vete, pėr mua (Fuadin) dhe Xhemal Laēin. Mirėpo vendet ishin tė kufizuara. Pėr ēdo person ata donin nga 10 napolona ari. Nuk po i qante njeri paratė, por s’kishte vend pėr tė gjithė. Kėrkojmė ndonjė mundėsi tjetėr. Babai ēon njė kushėririn tonė nė tre-katėr vende pėr tė gjetur ndonjė varkė tjetėr.

Fuadi kujton se tė papriturat nuk iu ndanė edhe pasi gjetėn njė makinė pėr tė dalė nga Shkodra, kamionin e tyre, bashkė me disa tė tjerė, i ndalėn tek Ura e Bunės.

-Nuk na lanė tė dilnim, se kėrkonin gjoja udhėheqėsit pėr t’i kthyer. Gjermanėt gjoja po pėrgatiteshin pėr tė luftuar pėr mbrojtjen e Shkodrės prej komunizmit. Kjo s'ishte aspak e vėrtetė, se ata ikėn pėrpara nesh, - thotė Fuadi, i cili vazhdon tė tregojė aventurėn e jetės sė tij.

– Na kthyen mbrapa e na ēuan nė prefekturė, ku na rrasėn nė njė bodrum. Mbas pak kohe njė oficer, merr nė telefon prefektin e Shkodrės dhe i prezanton tė ndaluarit. Prefekti ishte nė shtėpinė e kapedanit tė Mirditės. Ai i thotė prefektit se kishin zėnė ca tradhtarė qė donin tė arratiseshin. Prefekti e pyet se cilėt ishin kėta tradhtarė, mė thuaj ndonjė emėr se mbase i njoh. Oficeri pėrmend emrat e ndėrmjet tyre edhe emrin e babait, Sali Myftia. Prefekti ishte mik i babait, ishte nacionalist, pat qenė hafėz para se tė vinte nė Shkodėr. Prefekti kėrkon nė telefon Sali Myftinė. Ndėrkaq Xhemal Laēi, Halil Maēi, kapter Rrapo Bineri, tė cilėt ishin duke biseduar me njėri-tjetrin, e kishin rėnė nė gjunjė ashtu tė armatosur, tė gatshėm pėr qėndresė, qė mos tė na dorėzonin tek gjermanėt. Merr baba telefonin dhe bisedon me prefektin turqisht.

Prefekti i thotė se po tė mė kishe treguar se do tė shkoje, do t'ju kisha shoqėruar unė. Mė pas prefekti kėrkon nė telefon oficerin, tė cilit i jep urdhrin e prerė qė t’ na lironin menjėherė. Ishim nja 10-12 vetė me Syrim Dumanin, Tefik Gjinin, Agim Karagjozin, Neki Beranin, Arif Pezėn, etj. Na liruan tė gjithėve. Ndėrkohė, barka, ku kishin zėnė vend Enver Shaska me tė vetėt ishte nisur. Ē’tė bėnim? Kėrkuam njė barkė tjetėr, mirėpo numri u shtua pasi kur kaluam urėn e Bunės,gjetėm Kil Deranin, Arif Pezėn e tė tjerė, qė s'kishin pasur tė holla me vete dhe barka nuk i kishte marrė.



Nga Tivari i minuar nė Brindizi... Lamtumirė vendet e mia!

Fuadi nuk i harron vuajtjet e asaj aventure. Ai tregon:- Kur kemi mbėrritur nė Tivar, nė ēdo anė gjeje komunistė shqiptarė e jugosllavė. Moti ishte i ashpėr. Binte njė shi pėr gazep. Gjejmė barkė, por s’kishte kapiten. Faik Quku pyet gjindjen: kush njeh ndonjė kapiten? Hasan Kazazi, zotni burrė, ishte i Ballit ky, thotė se do tė shkonte pėr tė marrė njė kapiten nė Shkodėr. Kur ai pėrmendi emrin e kapitenit, unė menjėherė vendosa tė shkoja me tė pasi ai ishte martuar me kunatin e tezes time, kujton Fuadi, i cili tregon vazhdimin e aventurės.

-Shkojmė nė shtėpinė e tij mbas mesnate, i biem derės dhe i them se si e kishim hallin. Mirė, thotė ai, pazari 100 napolona. 90 ia la familjes dhe 10 i mori me vete. Tė nesėrmen ishte moti shumė i mirė. Duhej tė niseshim nė orėn 5 pasdite (njė ditė mė vonė limanin e Tivarit do ta shkatėrronin, i kishin vėnė minat). Kapitenit i pėlqen barka dhe pėr tė na dhėnė zemėr na thotė: Me kėtė barkė unė mund t'ju ēoj nė Aleksandri.

Nisja ėshtė bėrė mė 5 pasdreke, ashtu tė pėrmalluar kanė kėnduar "Himnin e flamurit" dhe "Lamtumirė vendet e mia". Fuadi kujton se lundrimi qe pa ngjarje tė jashtėzakonshme, i qetė me pėrjashtim tė njė krisme tė fuqishme tė motorit nė mesnatė.Ja si e kujton atė moment:

- Ne kishim dalė nė kuvertė, lart, me Rrapo Binerin, Ruzhdi Dacėn, Faik Anamalin, Hasan Kazazin; po shihnim qiellin, ku fluturonin pėllumbat. Ē’qe kjo krismė si shpėrthim? Kur shkojmė tek kapiteni ai na qetėson duke na thėnė se nuk ishte gjė, por u duhej t'i fuste vaji motorit, qė me atė krismė kishte paralajmėruar mungesėn e vajit.

Udhėtimi vazhdon pas pak. Secili dukej i mallėngjyer. Dhimbja pėr atdheun i kishte bėrė tė rėnda ato ēaste tė gjata lundrimi.

Fuadi e kujton me dhimbje atė largim: - Na dukej se ishim nė njė udhėtim mortor. Para se tė mbėrrinim nė Itali ishim mbledhė nja 7-8 shkodranė dhe bisedonim.

Dy veta nuk dukeshin shumė tė mėrzitur nė kėtė udhėtim.

-Vetėm tė mbėrrijmė, - thoshin Xhemal Laēi e Rushit Daca. Ky i fundit kishte mbaruar universitetin nė Torino. Xhemali kishte jetuar nė Itali dhe tė dy e njihnin shumė mirė atė vend. Ata mendonin vetėm tė arrinim atje, tė shkonim nė njė vend tė vogėl e tė jetonim tė gjithė sė bashku. Filluam tė shihnim brigjet e Italisė.



Nė kampin e Grumos me robėrit e luftės...



Rrėfimi i Fuadit vazhdon: - Kur arritėm nė Brindizi, ēfarė tė shihnim? Atje vendi skuqte, ishte mbushur pėllėmbė e flamuj tė kuq qė s'ishin gjė tjetėr veēse flamujt e Rusisė me yll tė kuq e drapėr e ēekan. Me jugosllavė e rusė ishte mbushur vendi.

- Mor po kėtu zotėrokan sllavėt, thamė me njėri-tjetrin. Si t'ia bėnim? Ne e kishim marrė njė vendim; nuk do t'u dorėzoheshim as italianėve, as rusėve, por vetėm amerikanėve. Atėherė vijnė disa amerikanė. Mid'hat Frashėri paraqet njė listė me eksponentė tė Ballit Kombėtar. Mirėpo mė 1942, Balli ishte deklaruar nga parlamenti anglez si bashkėpunėtor i fashizmit dhe siē duket pėr kėtė shkak na plasėn nė njė vend tė izoluar, ku ishin robėrit e luftės. Na marrin nėpėr kamionė e na ēojnė nė njė kamp shumė tė keq. Na fusin nė ēadra. Binte shi e s'merrej vesh se ē'bėhej. Mbaj mend se Baba Rexhebi, Zyhdi Karagjozi) i ati i Agim Karagjozit, kryetari i sotėm i Vatrės) e tė tjerė dridheshin nga tė ftohtit. Luanim letra sa pėr tė kaluar kohėn. Atje na lanė nja 20 ditė. Ky ishte kampi famėkeq i Grumos, ku jeta ishte mė shumė se njė torturė e pafund dhe kushtet tepėr tė kėqija. Aty ishin ushtarėt e korpusit italian e gjerman dhe siē dukej edhe ne na konsideronin si tė tillė, tė radhės humbėse tė luftės.

Rregullat dhe disiplina ishin tė rrepta. Na duhej tė ēoheshim nė orėn gjashtė ēdo ditė. Atje na mbanin nė rresht ditė e natė. Njė batanije kishim pėr mbulesė.

Fuadi edhe tani dridhet kur i kujton ato 20 ditė nė kampin e Grumos. Na trajtonin keq, - shton ai, - madje dhe na hetonin nė ēdo lėvizje. Njė oficer qė e dinte mirė italishten mė merrte nė pyetje shpesh, duke menduar se unė isha njė prej atyre qė kishin zėnė kamionin gjerman, pėr tė na sjellė nė Tivar. Ai mė kishte ngatėrruar me njė kushėririn tim. E sqaroj se nuk isha unė, por dikush tjetėr, pra kushėriri im, qė tash ndodhet nė Shqipėri. Kaluan 20 ditė dhe mbasi u hetuan njė pėr njė, na ēuan nė kampin e Santa Farės, afėr Barit.



Ardhja e Abaz Kupit, Mid’hat Frashėri tek robėrit e luftės



Ai kamp ishte i mrekullueshėm, nė krahasim me atė ku ishim strehuar nė fillim. Na dukej si parajsė, - thotė Fuadi, i cili tregon se mbas disa ditėve ishte paraqitur njė oficer amerikan, me tė cilin Fuadi kishte zėnė miqėsi. Njė ditė ai e paralajmėron se sė shpejti do tė shihte ca miq nė kamp.

- E kush janė ata? - e pyes.

- - Ja do t’i shohėsh vetė, - ia kthen ai.

Pas njė gjysmė ore, nė kamp shfaqet Abaz Kupi, me fėmijėt e tij, si dhe Ramiz Dani, Beqir Goga, Kryeziun, e tė tjerė. Ardhja e Abaz Agės na gjallėroi tė gjithėve, thotė Fuadi, por s'kaloi shumė kohė dhe anglo-amerikanėt e marrin Abaz agėn. Deri sa e sollėn nė kampin e Santa Farės, anglo-amerikanėt e kishin mbajtur nė njė vilė luksoze, diku nė Itali. Marrin edhe Mid'hat Frashėrin, Ali Kėlcyrėn dhe kapedanin e Mirditės. Bazin e ēuan tek mbreti nė Egjipt pėr tė bėrė politikė, kurse Mid'hat Frashėrin, Ali Kėlcyrėn e tė tjerėt nė Romė. Fatkeqėsisht Mid'hat Beun me Ali Kėlcyrėn e kapedanin i kishin ēuar nė kampin e robėrve tė luftės. Ata e kishin deklaruar qė nė fillim se Balli Kombėtar ka bashkėpunuar me okupatorin dhe vazhdonin t’i trajtonin si tė tillė. Nė fillim tė pranverės sė vitit 1945, na ēuan nė kampin e Santa Maria di Luca. Kur ishim nė kėtė kamp, takuam komandanten e tij, qė ishte amerikane a angleze, (nuk mė kujtohet), e cila e njihte jetėn e shteteve arabe nė imtėsi, ku kishte qenė dhe dinte tė respektonte njerėzit e fesė. Ajo i dha babės 5 numra vilash pėr tė zgjedhur, tė cilat i administronin amerikanėt qė tė gjitha. Ato kishin shumė dhoma. I them babės se ē'i duam tė gjitha kėto? Po baba s’mė ktheu pėrgjigje. I mora me disa shokė si me Hamza Drinin, Mazar Pustinėn, Neshat Kolonjėn, Shyqyri Biēakun e shumė tė tjerė, nja 10 a 15 shokė.



Pėrplasja e legalistėve me ballistėt

Ia ndėrpres rrėfimin Fuadit:

- Nė fillim tė intervistės ju thatė se keni pasur pėrplasje mes legalistėve dhe ballistėve, a ju kujtohet ndonjė rast konkret dhe pėr ē’shkaqe vinin kėto pėrplasje?

-Po ja, - kujton dr. Myftia, - njė ditė, Balli Kombėtar, edhe pse kishte deklaruar se nuk do tė kishte mė aktivitet politik, lajmėron se do tė kujtonte njė datė historike dhe ftojnė tė gjithė shqiptarėt nė Santa Maria di Luca pėr tė marrė pjesė. Legalistėt shkojnė atje. Unė nuk shkova, nuk e di se pėr ēfarė arsye, por shkuan avokat Selim Damani, Teki Xhindi, Shaskajt etj. Atje mbajti njė fjalim Zef Pali. Nė fjalim e sipėr, ai nuk la gjė pa thėnė pėr regjimin e Mbretit Zog I. Duke e ditur se ishin zogistėt aty, ai i bėri mė tė idhta sulmet. Mirėpo mes legalistėve kishte edhe nga ata qė nuk ta mbanin gjatė; midis tyre Kic Berani, Shyqyri Biēaku, Arif Peza, tė cilėt kur i dėgjuan kėto fjalė

deshėn ta dėmtonin Zef Palin. Mirėpo ēohen e vijnė dhe takojnė baben(Salih Myftija), Hasan Dostin, Baba Rexhebin e Lec Kurti. Ky i fundit ka qenė ambasador i Shqipėrisė nė Angli nė kohėn e Zogut. Ata i luten babait qė tė ndalė sherrin se kishin dėgjuar qė djemtė donin ta dėmtonin Zef Palin. Pra ai duhej t'i ndalonte.

- Unė i ndaloj, thotė baba, por vetėm me njė konditė, qė Zef Pali me shokėt e tij tė kyēen brenda

pėr dy-tre ditė, deri sa tė mbledh kėta djem, se njėri e ka kryet pėrpjetė, tjetri teposhtė. Dua t'u flas qė tė mė japin fjalėn. Kur t’ju them unė, kur t’ju ēoj fjalė, atėherė tė dalė Zef Pali.



- Ky ėshtė i pari incident, - tregon z. Myftia, por jo i

vetmi. Kėto pėrplasje kishin filluar qė nė Shqipėri. Fuadi kujton njė rast pėrplasje nė Shkodėr, kur ai ishte sė bashku me Xhemal Laēin. Pas njė provokimi tė njė ballisti, puna sa s’kishte shkuar tek armėt.

- Kemi pasur dhe incidente tė tjera, fatkeqėsisht me gazeta, me intervista, - thotė Fuadi qė pėrpiqet tė sistemojė kujtimet. Merre me mend qė edhe himnin e flamurit nuk e kėndonim bashkė. Kur shkuam nė Rexhio Emilia, ishim 400-500 shqiptarė. Balli bėnte tė vetėn e Legaliteti tė veten. Zonja e Shefqet Vėrlacit kishte deklaruar se vetėm monarkia e shpėton Shqipėrinė nė kohėn e komunizmit. Djemtė e Legalitetit e kishin dėgjuar nė radio dhe venė nėpėr mure disa letra. Komandantėt e kampit ishin dy: njė amerikan dhe njė italian qė merrej me anėn administrative. Ata kishin dhėnė urdhėr qė nėpėr mure tė mos vihej asgjė e tė mos merreshim me politikė me njėri-tjetrin. Shkojnė e i thonė italianit se kėshtu e kėshtu kanė vėnė pankarta legalistėt. Ishim nė katin e tretė, unė, Shyqyri Biēaku, Kik Hoxha e njė tjetėr, ku po luanim poker me cigare. Vjen komandanti me nja tre a katėr ballistė, na urdhėrojnė t'i heqim por ne nuk pranuam. Shkojnė dhe i thonė babait. Ai i kėshillon qė tė mos nxitohen. Kur tė zbuteshin gjakrat djemtė do t'i hiqnin vetė. Dhe ashtu u bė.



Nga Italia nė Egjipt



I kėrkoj Fuadit qė tė mė tregojė detaje se si kaluan nga Italia nė Egjipt.

- Mė 1947-ėn ishim nė kampin e Rexhio Emilias, kur Mbreti Zog ftoi nacionalizmin shqiptar, partitė dhe

organizatat politike nė njė mbledhje nė Aleksandri. Komisioni qė udhėtonte prej Italie drejtohej nga babai qė ishte si udhėheqės i Legalitetit nė kamp nė Itali dhe, pėr mė tepėr si fetar dhe Mbreti Zog dinte t'i bėnte nderet,- arsyeton Fuadi. Shkoi nė Aleksandri ky komision, sė bashku me ata tė Ballit Kombėtar, si dhe Ali Kėlcyra, Koēo Muka, qė gjendej nė Egjipt, Mustafa Kruja qė ishte nė Aleksandri. Mustafa Kruja ka qenė kundėrshtar i Zogut, qysh nė kohėn e Nolit dhe nė kohėn e Italisė u bė kryeministėr, por mė pas ai reflektoi, - gjykon ish-sekretari i pėrgjithshėm i legalistėve, i cili mė tregoi njė fotografi tė Mustafa

Krujės, qė e mban nė koleksionin e vet. Krujės, duke e parė situatėn qė u krijua nė Shqipėri gjatė okupacionit dhe avancimin qė bėnė forcat komuniste, i ishte mbushur mendja se vetėm Mbreti Zog mund ta shpėtonte Shqipėrinė. Mė 1943, kur komunistėt i bėnė atentatin tek dentisti Mustafės, kapedani i Mirditės i thotė se nė Tiranė tė vrasin, prandaj eja nė Shkodėr. Atje kapedani kishte pallatet e veta dhe Mustafai ishte shumė i mbrojtur nė atė vend. Kėshtu, Mustafa Kruja shkoi nė Shkodėr. Njė natė, komunistėt bėnė njė atentat para Kafes sė Madhe nė Shkodėr, ku vranė tė birin e Isa Boletinit. Ky ishte nė shoqėri me komandantin e policisė. Atentatin ata e kishin drejtuar kundėr komandantit tė policisė e jo kundėr Boletinit, arsyeton Fuad Myftia. Ai shkoi kot, pa faj. Mustafa Kruja qė ishte nė shtėpinė e Kapidanit tė Mirditės, i kishte ēuar fjalė babait se do tė vinte tė nesėrmen nė shtėpi pėr ta takuar dhe biseduar. Babai pranoi, por kur ndodhi vrasja e djalit tė Isės, Mustafa Kruja i ēon fjalė babait se i vinte keq, por situata ishte bėrė shumė e turbullt dhe propozoi shtyrjen e takimit pėr njė kohė tė pacaktuar. Babai i thotė se vij unė atje tek ti. Pėr babanė tim nuk kishte asnjė farė arsye pėr t'i bėrė atentat. Merr nja dy-tre shokė tė vetėt dhe shkon tek kapedani i Mirditės. Tek kapedani i Mirditės gjejnė djalin e kapedanit, Markun, qė u vra mė vonė, Mustafa Krujėn, Hafiz Sali Krajaėn, Shefqet Mukėn dhe njė tjetėr. Fuadi mban mend fjalėt qė i pat thėnė atėherė Kruja babait:

- Nė qoftė se ke mundėsi ose, po pate rast ndonjė ditė me u taku me Mbretin Zog, i thuej se, si mue dhe

kapedanin e Mirditės, do tė na kesh bashkėpunėtorė dhe pėrkrahės.

- Mustafa Kruja ėshtė bashkuar me mbretin nė Egjipt, por unė gjykoj se ai s'ka shkuar pėr interes nė Egjipt, se s'kishte interes mė tek mbreti, - arsyeton Myftia. E kur tė them unė se kėshtu ka qenė, kėtė ma ka thėnė babai qė ka qenė vetė atje e unė e kam njohur shumė mirė Mustafa Krujėn nė Egjipt, se ndenja 5 vjet atje. Ai jetonte afėr pallatit tė mbretit, ku kishte njė apartament me tė motrėn. Mendoj se ka qenė burrė dhe shqiptar i mire, arsyeton Fuadi. Ai urrente komunizmin. Mustafai shkonte nė pallat shpesh herė, njė ditė po, e njė ditė jo. Ishte bėrė si i shtėpisė, ashtu si edhe Ago Agaj. Mirėpo qeveria egjiptiane ra nga froni. Ra Faruku dhe erdhi nė pushtet Naseri, qė nuk i donte shqiptaret. Ata e akuzonin Mbretin Zog. Filluan ta akuzojnė dhe njė ditė shkojnė e i rrethojnė pallatin. Mirėpo brenda pallatit ishin pėrgatitur pėr ēdo gjė, se kishin imunitetin diplomatik. Atėherė nė Egjipt ishte dhe ambasada shqiptare nė Kajro. I ati i Agim Sulės, nuk e dorėzoi ambasadėn dhe e mbajti edhe me shpenzimet e veta. Mustafai ishte nė dhomėn e Mbretit.

- Mustafa, - i thotė mbreti. - Mund tė kemi turbullime, prandaj shko nė shtėpi. Mustafai s'kishte armė me vete. Shkon nė shtėpi dhe i thotė tė motrės qė t'i jepte patllaken. Patllaken nė xhep e me taksi kthehet shpejt nė pallat.

Mbreti i thotė:

- Mustafa, unė tė kam thanė tė shkosh nė shtėpi, pse erdhe prapė?

Mustafa i thotė:

- Tashti jam burrė. Kur shkova nė shtėpi s'isha pėrgatit pėr kėtė gjė, por tashti jam gati qė tė vdesim bashkė po qe nevoja. Dhe shtrėngoi revolen pas brezit. Mirėpo nuk qe nevoja, incidenti kaloi lehtazi.

Fuati tregon se babai i tij, Sali Myftia qėndroi nė

Egjipt dhe nuk u kthye mė nė Itali; aq mė shumė qė ato ditė doli dhe ēėshtja e refugjatėve shqiptarė nė Siri. Shqiptarėt qėndronin nė njė kamp, ku i mbante qeveria e atjeshme, mirėpo ekonomia siriane ishte shumė e dobėt dhe nganjėherė nuk i mbanin premtimet, se nuk kishin mundėsi. Shqiptarėt e atjeshėm vuanin edhe pėr bukėn e gojės. Kėta i kanė telefonuar mbretit, i cili ka ēuar mė pėrpara njė delegacion nė Siri. Ishte fat se Presidenti i Sirisė ishte mik i ngushtė i mbretit dhe nėpėrmjet mbretit, edhe baba ishte bėrė me tė mik.

Kjo ishte njė nga arsyet qė do tė ēonin babanė prapė nė Siri qė tė fliste me presidentin. Shkon atje sė bashku me Ali Kėlcyrėn. Aliu ishte shqiptar i mirė. Vėrtet ka gabuar, por kur merresh me politikė, edhe Gabon. Ai qė s'punon, nuk gabon. Tė nesėrmen baba mori njė taksi dhe, pa audiencė, shkoi tek presidenti, pasi e njihte shumė mirė. I shtron shqetėsimin pėr shqiptarėt e atjeshėm. Presidenti sirian i dha shumė premtime.

Mirėpo, kur njė gazetar e pyeti pas takimit: - Ēka bisedove me Presidentin?

Baba ia tregoi premtimet qė i bėri Presidenti. Kur ēohet nė mėngjes Ali Kėlcyra shkon poshtė, merr gazetat dhe nė njė revistė sheh fotografinė e babait nė tė dhe e pyet se ēfarė i kishte thėnė gazetarit.

- Bėhu gati tė ikim shpejt, - i thotė Aliu.

- Jo, mor, jo, - thotė baba. Ky i dashka shumė shqiptarėt. Dhe i ndihmoi.

Shpesh babai ka shkuar nė Siri me Ernest Koliqin, Sotir Martinin, Ali Kėlcyrėn, Koēo Mukėn etj.



(Vijon)


 

 

 

http://www.gazeta-standard.com/tekst.php?idt=10887  21/09/2008 
 
Dr. Fuad Myftia, shkodrani qė udhėhoqi legalistėt nė emigrim pėr mė shumė se 30 vjet
NGA DALIP GRECA
Caption: 1/ Nė qendrėn Shqiptare Islame nė Brooklyn. Nė qendėr Imam Salih Myftia (majtas) dhe Imam Isa Hoxha

2/Imam Salih Myftia

3/New York 1979, Fuad Myftia me Nėnėn Mbretėreshė

4/ Njė kujtim familjar: Fuadi, bashkshortja, dy vajzat dhe mbesa Clio

5/ Fuadi me Hysen Mulosmanaj, njė ndėr bashkėpunėtorėt mė tė ngushtė

6/ Njė kurorė lulesh nė varrin e Xhelal Pashės nė Burgajet

7/ Me senatorin republikan tė New York-ut, Damato, nė demonstrimet pėr Kosovėn mė 1986

8/ Njė kujtim me Mbretin Leka: Xhafer Elezi, Petrit Kupi, Idriz Fetahu, Fuad Myftia, Musli Mulosmanaj dhe dy motrat e tij, Emineja dhe Hajrija




Si e arrestuan italianėt nė Shkodėr, udhėtimi nėn pranga deri nė Prizren, si mundi tė kthehej nė Durrės pa shkuar nė kampet e internimit nė Itali; rrugėtimi nga Tivari nė Brindizi; si i takoi krerėt e mėrgatės nė kampin e rrethuar me tela me gjemba tė Grumos e tė Santa Farės; pėrplasjet mes legalistėve dhe ballistėve; takimi me Mbretin nė Kajro; diplomimi nė Firence; jeta nė kampin Lavros nė Greqi; dasma e sponsorizuar nga shokėt; si depėrtoi i dėrguari i Sigurimit nė radhėt e legalistėve, si ia ndėrpreu Fuadi tė dhėnat Cufe Mullajt, qė arriti tė zgjidhej nė krye tė degės sė Belgjikės dhe anėtar i Komitetit Qendror tė Organizatės Legaliste; takimi i Madridit; kush ishin ata qė kishin gėlltitur “supėn” e Beogradit dhe si u zbuluan mė vonė nė aktivitetin antilegalist; pėrplasjet brenda partisė, kthimi nė Shqipėri pas shembjes sė komunizmit, kongresi i 13-tė nė Tiranė dhe ”ēorba” e Guri Durollarit... Kėto e tė tjera do tė zbulojė dossieri qė ka nė qendėr ish-sekretarin e pėrgjithshėm tė organizatės Lėvizja e Legalitetit, z. Fuad Myftia dhe babanė e tij, Haxhi Sali Myftia...


Dr. Fuad Myftia ka lindur nė Shkodėr mė 28 korrik 1924, kur Shqipėria qeverisej nga kundėrshtari mė i ashpėr i Mbretit Zog, peshkopi Fan S. Noli. Familja Myftia shquhej pėr atdhetarizėm. Nė atė truall bashkėjetonte binomi atdheu dhe feja. Babai i tij, Sali Myftia, ka qenė njė fetar i shkolluar, filozof, pedagog i fesė nė Aleksandri, i cili nuk e ndau fenė nga atdheu.

“7 prilli e bėri babanė tim mė atdhetar seē ishte, pasi Italia e internoi nga Shkodra nė Gjirokastėr”, - krenohet me tė atin dr. Myftia, ndėrsa ndjenjėn fetare e kishte nė shpirt.



Rrėfim pėr babanė

Sali Myftia ka qenė autodidakt. U arsimua me mėsimet e fesė nė shtėpi nga vėllezėrit e tij dhe nga gjyshi. Feja myslimane ishte trashėgimi familjare pėr trungun Myftia. E pėr mė tepėr, nė kodrat e Tepes, nė qytetin e Shkodrės, ata kishin dhe njė medrese, qė ishte pronė e familjes. Mėsimet fetare dhe gjuhėn arabe Sali Myftia i ka marrė nė shtėpi. Ishte njė nga shqiptarėt qė e ka zotėruar arabishten me themel. Ai arriti qė tė emėrohej kryemyfti i Shkodrės dhe Kosovės nga Mbreti Zog qė mė 1929, duke zėnė vendin e xhaxhait pas vdekjes sė tij, ndėrkohė qė nė Aleksandri, Egjipt, ku do tė emigronte, do tė ishte profesor feje i njė grupi tė njohur intelektualėsh tė qytetit, ndėrsa kur u vendos nė Amerikė, u bė themelues i Qendrės Myslimane Shqiptare tė New York-ut, New Jersey-t dhe Connecticut-it.

“Axha tjetėr ishte avokati, kurse gjyshi, Adem Efendia, ka qenė njė prej fetarėve mė tė njohur nė komunitetin shqiptar tė Shkodrės. Babai i tij, qė ėshtė katragjyshi, Sali Efendiu, ka pasė studiuar nė Stamboll. Ai ka qenė studiues e profesor i fesė islame nė medresenė e Tepes, prej ku dilnin hoxhallarėt. Aty ka pasė mėsuar edhe gjyshi, edhe axha”, -shpjegon trashėgiminė e Myftiave, dr. Fuadi.

Pastaj mė tregon njė rrėfenjė, qė atij ia kujtuan nė fillim tė viteve ‘90, kur shkoi pėr herė tė parė nė Shkodėr pas shembjes sė komunizmit:

“Ėshtė njė rrėfenjė, qė tregohet edhe sot pėr gjyshin, Adem Efendiun. Ai kishte njė kalė, dhuratė nga Sulltani, njė at, siē i thoshim ne. Njė ditė pat takuar nė rrugė njė mikun e tij, i cili e ka pyetur pėr djalin e vet qė vazhdonte shkollėn nė medrese. Ai i thotė se ka shumė vite qė djali i tij po shkonte nė medrese, por nuk ka mėsuar asgjė...

- Mirė e ke, - i thotė ai. - Ka nja katėr- pesė vjet qė ka ardhur djali yt nė shkollė e nuk ka mėsuar asgjė. Po a e sheh ti kalin tim? Ky ka 25 vjet qė vjen me mua pėrditė nė shkollė dhe s'ka mėsuar gjė prej gjėje...

Kjo ka mbetur si anekdota e Adem Efendisė”.

Gjatė periudhės sė revolucionit tė Nolit, Sali Myftia nuk ka pasur probleme. Ai kujton prej babait se njė pjesė e fanolistėve mbetėn pa mbėshtetje pas ikjes sė krerėve jashtė Shqipėrisė, kur Mbreti u rikthye nė pushtet.

Kujton Fuadi: “Njė prej miqve tė Sali Efendisė ka qenė Hafiz Ibrahim Repishti, deputet i kohės sė Nolit. Edhe pse kundėrshtarė politikė, ne ishim fqinj tė mirė, ishim miq. Shtėpitė i kishim nė rend, mbaronte bahēja jonė dhe fillonte shtėpia e tyre. Ai ishte shok i ngushtė i babės, fetar, nacionalist, pavarėsisht se kishte marrė pjesė me Nolin. Atė e kėrkonte qeveria dhe rrinte mbyllur; por prej bahēes dilte tek ne dhe e kemi mbajtur pėr njė kohė shumė tė gjatė nė shtėpinė tonė, derisa i doli falja. Shkak u bė Musa Juka, qė pat ardhė pėr vizitė dhe kur e mėsoi tė vėrtetėn i tha qė tė dilte. Mė vonė qeveria e fali”.



Fashistėt e internuan nė Gjirokastėr


Pushtimi fashist e gjeti Sali Myftinė nė radhėn e atyre qė e urryen dhe kundėrshtuan pushtuesin italian.

- 7 prilli, - thoshte Hysen Mulosmanaj, - e ndryshoi Sali Myftiun prej petkut fetar, nė petkun kombėtar dhe mė tregon gazetėn “Atdheu” tė maj-qershorit 1978, e cila i ka kushtuar njė numėr tė veēantė aktivitetit tė hirėsisė sė tij, Salih Myftia, me rastin e vdekjes. Fjala e Hysen Mulosmanajt zė vendin kryesor nė atė numėr special, ku i gjithė numri i kushtohet klerikut tė nderuar.

- Unė them se Sali Myftija, babai im, ėshtė ndėr tė parėt qė, nė maj tė 1939-ės, u pushua nga puna si myfti, detyrė qė s'kishte tė bėnte fare me politikėn. U arrestua ndėr tė parėt e u internua nė Gjirokastėr, ku qėndroi jo pak, por 18 muaj. Arsyeja e internimit dhe izolimit ka qenė se ishte shqiptar i mirė, i dhimbej atdheu, edhe pse ishte pėrkrahės i regjimit mbretėror. Ai kishte idealin e tij se vetėm mbretėria mund t'i jepte shpresė, mund t'i sillte popullit shqiptar lirinė.

- Para se ta internonin, nė prill-maj, - kujton Fuadi, - ishte shumė aktiv nė ēėshtjen antifashiste. Ditė e natė shtėpia jonė ishte e hapur, se babai ishte personalitet qė e besonte njė pjesė e mirė e popullit dhe i vinte pas. Hyrjet e daljet nė shtėpinė tonė ranė nė sy tė autoriteteve tė qeverisė sė Jakomonit. Mėkėmbėsi i Viktor Emanuelit i thotė babės qė duhej patjetėr tė linte Shkodrėn, ngaqė ishte njeri me influencė dhe i prishte punė Italisė.

Fuadi, qė kishte lidhje tė ngushta shpirtėrore me tė atin, tregon se nė Gjirokastėr, nė atė kohė prefekt ishte Daut Ēarēani, mik i ngushtė i tij. Kur e mėsoi prefekti Ēarēani internimin e Sali Efendisė, i ka shkuar nė hotel dhe i ka thėnė qė ishte bėrė mirė qė e kishin sjellė nė Gjirokastėr dhe jo nė njė vend tjetėr, se aty mund ta ndihmonte ai. Ndėrkaq, populli i Gjirokastrės, nacionalist, bujar, nė kohėn qė ishte babai atje, ofronte ndjenja antifashiste, shpjegon Fuadi. Gjirokastritėt e shihnin Sali Myftinė, duke kaluar nėpėr rrugėt e qytetit, por fillimisht frikeshin prej italianėve dhe i qėndronin ftohtė, ngaqė ishte i internuar.

Dr. Fuadi solli edhe kėtė kujtim nga i ati: “Njė ditė prej ditėsh babai doli me prefektin nėpėr qytetin e gurtė. Njė person, qė fatkeqėsisht e vranė komunistėt, Muzafer Shehu, tregtar nė Gjirokastėr, i thotė se kishte kohė qė e shihte sa herė kalonte poshtė e pėrpjetė dhe s’kishte guxuar t’i fliste, por tani qė po tė shoh se po shėtit me prefektin, dyqani dhe shtėpia ime ėshtė e jotja, e kishte ftuar bujarisht. Ato fjalė Muzaferi i mbajti deri atė ditė qė babai u kthye nga internimi. Fatkeqėsisht, mė 1943, komunistėt e pushkatuan Muzaferin, siē pushkatuan njė grup tė madh intelektualėsh e tregtarėsh”.



Kur Salih Myftia u takua me tė atin e Enver Hoxhės


Babai i ka treguar Fuadit edhe njė ndodhi me tė atin e Enver Hoxhės, Halilin. Ja rrėfimi i tij:

- Baba mė tregonte nė tė gjallė tė tij se nė atė qytet ishte njė teqe, ku shkonin shumė miq e shokė. Njė ditė shkon njė hoxhė, i cili mbante nė dorė njė gazetė fashiste. Baba i thotė se ishte antifashist dhe nuk bėnte mirė qė vinte nė teqe me atė gazetė, se po e kompromentonte tek antifashistėt e tjerė.

- Myfti efendi, - i thotė ai, - ti nuk e di se ēfarė halli kam unė.

- Ēfarė halli tė mundon?

- Unė kam njė djalė, mos e paēa, njė djalė qė s'meriton tė jetė djali im, komunist, e i pafe, e mua mė duhet, dashje pa dashje, tė marr gazetat e fashizmit, qė ata tė mos kenė dyshim tek unė si i ati i kryekomunistit...

- E kush ishte ai djalė?

- Ishte Enver Hoxha, ndėrsa hoxha me gazetėn fashiste ishte ati i tij...

Sali Efendija ka qėndruar nė Gjirokastėr i internuar nja 18 muaj. Kur u kthye nė Shkodėr, doktor Behxhet Sharpati, njė mik i ngushtė i tij, kėrkoi qė ai tė kthehej prapė nė pozitėn qė pat[i para internimit si myfti, megjithėse vendin ia kishte zėnė njė fetar, qė do t’i shėrbente mė vonė edhe regjimit tė Tiranės.

- Ky qė i kishte zėnė vendin, ishte njeri shumė i mirė, familje shumė e ndershme, por njerėzit gabojnė. Baba nuk pranoi duke thėnė se nuk bashkėpunonte me fashizmin, - arsyeton Fuadi.

Po ē’vepra la pas Sali Myftija?, - e pyeta tė birin.

- Ē’tė them. Ai ishte i pėrkushtuar dhe punonte me gjithė shpirt. Me rėndėsi ndėr veprat qė mbahen mend, ka qenė ndėrtimi i xhamisė sė Parrucės, me ndėrmjetėsinė dhe udhėheqjen e tij. Xhamia e Parrucės u ndėrtua nė vitin 1937. Shkodra nuk kishte njė xhami, ashtu siē e meritonte, ta zėmė si Durrėsi, qė kishte ndėrtuar njė xhami me dy minare. Shkodranėt i thonė babės se nė Shkodėr duhet tė bėhet njė xhami sikurse ajo e Durrėsit, ndofta edhe mė e mirė. Baba pranoi. Mirėpo, para kėsaj kohe, kryetar i bashkisė ishte Zenel Prodani, prej Korēe, personalitet shumė i lartė, intelektual, shqiptar shumė i mirė dhe besnik ndaj shqiptarėve. Ky ka qenė njė nga nismėtarėt qė ia futi babės nė mendje kėtė gjė. E kemi pasur edhe mik shtėpie. Kryetari i bashkisė i thotė se do tė jepnin njė fond shumė tė mirė pėr ndėrtimin e njė xhamie tė re, ashtu siē e meritonte qyteti i Shkodrės, me dy minare. Tė gjitha xhamitė, kishat katolike e ortodokse dhanė njė kontribut prej rreth 500 napolonash flori. U mblodhėn shkodranėt. Tė gjithė ishin gati tė kontribuonin, mirėpo ndėrhyri politika. Nė fakt, nė mes ishin interesat personale qė prishnin punė, ndoshta dhe egoizmi. Krerėt u ndanė mė dysh. Erdhėn disa hoxhallarė kundėrshtarė (ishin ata qė mė 1939 i ēuan Jakomonit kurorėn dhe lulet). Ata kundėrshtuan ndėrtimin e xhamisė nė vendin qė caktoi bashkia, me pretendimin se afėr ishin varrezat. Ky ishte preteksti. Baba u pėrgjigjet se e dinte qė nuk ishte vend ideal, por kur nuk kishin pėr tė gjetur njė vend tjetėr mė tė mirė pėr xhaminė, mė mirė ta bėnin aty. Atėherė nė Egjipt kishte shkuar kryetari i komunitetit mysliman turk dhe baba kishte korrespondencė me tė. I shkruan njė letėr dhe ia tregon historinė. Ai i kthen pėrgjigje, ku i shkruan se mė mirė ėshtė tė bėhej njė xhami, edhe pse ishin varrezat pranė sesa tė mos bėhet fare. Xhamia u bė dhe ajo do tė krenonte pėr shumė kohė shkodranėt myslimanė, derisa Enver Hoxha e rrafshoi nė vitin 1967.



Sali Myftia, nė Aleksandri


Kur i kėrkova qė tė mė tregonte mė shumė pėr aftėsitė fetare tė atit tė vet, dr. Myftia mė afroi librin e Imam Vehbi Ismailit “Disa fetarė e patriotė myslimanė shqiptarė”, ku Sali Myftia zė vendin e nderit, nė krye. Imam Vehbi Ismaili i ka kushtuar shumė faqe tė librit tė tij kryemyftiut tė Shkodrės dhe Kosovės, udhėheqėsit shpirtėror tė myslimanėve shqiptarė nė botėn e lirė. Ai pėrshkruan devocionin e Sali Myftisė, pėrkushtimin e tij fetar e atdhetar, aftėsitė e tij organizative; ai formoi organizatėn fetare pėr shtetet New York dhe New Jersey. Sali Myftia kishte lėnė pėrshtypje tė thella jo vetėm tek populli i vet, por edhe tek egjiptianėt, mes tė cilėve ai qėndroi prej vitit 1947.

Ja ēfarė kujtimi ka lėnė pas Imam Vehbi Ismaili:

“Nė vitin 1973, pasi kreva detyrėn e haxhillėkut pėr herė tė dytė, ktheva nė Kajro pėr tė pushuar dhe pėr tė takuar disa shokė. Ndėrsa njė natė po rrija nė dhomėn time nė hotel, mė telefonojnė nga sporteli se kisha ca mysafirė qė donin tė mė vizitonin. U thashė tė ngjiten lart. Arritėn, nuk i njihja; ishin gjashtė vetė; dy mjekė, dy inxhinierė dhe dy avokatė. Pasi paraqitėn veten mė thanė: “Morėm vesh se ke ardhur prej Amerike dhe e njeh Ef. Sali Myftiun. Erdhėm qė tė pyesim pėr shėndetin e tij”. Kur i pyeta se ku dhe si e keni njohur ju Sali Efendinė, ata m’u pėrgjigjėn: “Ne jemi prej njė grupi intelektualėsh qė gjatė viteve qė banoi Sali Myftia nė Aleksandri, nė njė prej xhamive tė atij qyteti, ai na shpjegonte, pėr disa orė, pėr ēdo javė teologji e filozofi...”

“Kėtė gjė nuk e dija mė parė, e kjo mė bėri ta dua dhe ta admiroj, ta ēmoj mė tepėr”, - shkruan Imam Vehbi Ismaili dhe shton: “Nė qendrėn e kulturės islame dhe arabe nė Egjipt, Sali Myftia, shqiptar, u jep mėsime nė gjuhėn arabe, mbi Kuranin dhe fjalėt e profetit, intelektualėve egjiptianė! Ky ka qenė Haxhi Sali Myftia, kudo ka nderuar veten dhe mbarė popullin shqiptar”, - i pėrfundon shėnimet e veta Imam Vehbiu.

Po si rrodhi jeta e Sali Myftisė dhe e tė birit, Fuadit, nė vitet e vėshtira tė Luftės sė Dytė Botėrore?



Pas internimit


Tregon dr. Fuati: “Sapo u liruam nga internimi me nacionalistėt e mbretėrorit e zogistėt e Shkodrės, formuam organizatėn "Besa shqiptare", ku bėnin pjesė Ndoc Ēoba, Kol Piri, Shefqet Muka, Ragip Lohja, e shumė personalitete nacionaliste antifashiste. Ēdo aktivitet antifashist nė Shqipėri, qė me demonstratat e para qė u bėnė mė 5 prill 1939 e mė 7 prill, tė drejtuara nga profesor Alush Lleshanaku, qė nė atė kohė ishte profesor nė gjimnazin e Shkodrės, e deri nė ditėt e fundit, nuk jam ndarė me shokėt e mi nga demonstratat antifashiste. Policia mė kishte vėnė vizė tė kuqe. Prefekti i Shkodrės, miku i ngushtė i familjes, shqiptar intelektual, i thotė njė ditė babės:

“Kujdes, djalit i kanė vėnė vizė tė kuqe dhe ėshtė deklaruar antifashist. Njė ditė mund ta arrestojnė”.

Ishin kohė tė vėshtira. Shkodrėn e kishte marrė ushtria nė dorė dhe jetonim nė rrethim ushtarak. Nė Shkodėr komandonte gjeneral Azzi, komandant i ushtrisė italiane. Ai filloi nga arrestimet. Arrestuan Sabri Bushatin, Hafiz Sali Krajėn, Muhamet Repishtin, e shumė tė tjerė. Ndėrkaq, unė u fsheha pėr nja dy javė e shkova tek disa miq. Kur mbaruan arrestimet, baba mė ēon fjalė qė tė kthehesha. Bahēe mė bahēe, arrij nė shtėpi. Aty gjeta disa miq tė familjes sonė, tė gjithė tė armatosur. Ishin prej Malėsisė sė Shkodrės, ishin nja 15-20 vetė. Ishte njė kohė shumė e turbullt. Qėndruam duke biseduar dhe kur shkoi ora 1 pas mesnate, shkuam pėr tė fjetur. Shkoj nė dhomėn time. Poshtė rrinte njė fshatar qė e kishim si djalin e shtėpisė. Ai dhe nėna e tij, me pėrkatėsi fetare katolike, jetonin dhe ushqeheshin nė shtėpinė tonė. Ne ishim shokė me djalin, visheshim njėsoj, ishte njeri besnik. Fatkeqėsisht, humbi jetėn mbas ardhjes sė komunizmit, nė pėrpjekje me forcat komuniste. Ai vjen e mė thotė tė iknim se kishin ardhur italianėt”.



Arrestimi i Fuadit

Ishte rrethuar krejt shtėpia dhe bahēja pėrreth. Ata u ngjitėn lart dhe kėrkonin dokumentet. Erdhi baba. Unė nxora dokumentet. Ata mė shikuan me vėmendje; mė kėrkonin mua. Mė arrestuan, mė lanė tė vishem dhe dolėm jashtė, ku na priste njė kamion. Atje ishte Man Tepelija me disa shokė. Ata kishte ndalur makinėn para shtėpisė sonė dhe kishte frikė se mos po arrestonin pėrsėri babėn. Kur mė pa mua mė tha:

“Mė mirė ti, se sa baba, ti je i ri, e pėrballon”.

Na ēuan nė kodrat e Tepes. Aty na mbajtėn tė rrethuar pėr shumė kohė. Mbas nja tre-katėr javėsh na ēuan tė shoqėronim batalionet italiane nė Kosovė dhe nė vende tė tjera. Tė arrestuarit i merrnin tre e nga tre dhe kjo vazhdoi gjashtė ditė. Mė del emri mua dhe njė djali tė ri nga Shkodra, qė ia kam harruar emrin, si dhe njė ushtari qė kishte dezertuar. Na fusin nė kamion dhe na zbresin nga kodrat e Tepes midis pazarit tė vjetėr. Njė mik i shtėpisė qė mė kishte parė mua nė kamion, shkon nė shtėpi pėr t'u treguar rreth meje. Ishte muaji Ramazan. Mbasi hėngri iftar, u tha njerėzve tė mi. Zijai erdhi me makinė pėr t’mė takuar. Pasi erdhi rreth e rrotull njė copė herė; ne ishim tė rrethuar dhe ai e kishte tė vėshtirė tė mė takonte, dikur ka nxjerrė kuletėn dhe afrohet. Unė isha nė mes dy tė tjerėve dhe nga tė dy anėt isha i lidhur me pranga, kėmbėt dhe duart, lidhur me tė dy shoqėruesit. Kur e pashė Zijanė, u ēudita. I thashė tė mos i thoshte as nėnės, as babait e askujt tjetėr. Mė dha disa pare, tė cilat mezi i futa nė xhep, ashtu duarlidhur. Ai ka pritur gjithė natėn jashtė pėr tė mėsuar se ē’do tė bėhej me ne. Nė mėngjes kanė ardhur e na kanė marrė me kamionė tė ushtrisė italiane pėr tė shoqėruar ushtarakėt qė shkonin nga Prizreni nė drejtim tė Dakaut. Me kamion kemi kaluar deri nė Vaun e Dejės. Kemi kaluar Pukėn e, para se tė hynim nė Kukės (nė krahun e djathtė janė disa male), u dėgjuan disa tė shtėna. Italianėt kujtuan se ishin antifashistėt pėr tė bėrė ndonjė atentat, prandaj ndaluan krejt autokolonėn. Ne nuk e dinim se pas nesh, nė tė njėjtėn kolonė, udhėtonin nė njė kamion nja dhjetė shqiptarė. Ata kishin informacion se ne ishim nė kamion para tyre. Dy karabinierė tė armatosur na afrohen dhe na urdhėrojnė tė zbresim nė tokė.

- Shqiptarė?, - na pyesin.

- Po, - u themi ne.

Njėri prej tyre, nipi i Llesh Marashit, mė njihte. Mė thotė tė mos mėrzitesha se nė qoftė se ndodhte ndonjė gjė, ata do tė ishin pranė nesh dhe do tė na ndihmonin. Por nuk ndodhi gjė. Ata qė kishin qėlluar ishin gjahtarė qė kishin dalė pėr gjah. Kemi arritur nė Prizren nė darkė. Ishte iftar. Shihnim lumin, dyqanet tradicionale, ushqimet e bollėkun qė ishte nė atė kohė atje dhe habiteshim. Na ēojnė nė njė vend ku kishin mbledhur me qindra e me qindra profesorė shqiptarė qė ishin nė Kosovė pėr mėsim. Ata ishin intelektualė. Njoha Musa Dizdarin, Fadilin, e njėri prej tyre mė njohu.

- Po ti?!, - mė thotė. - Ēfarė do kėtu?

I tregova se s’dija asgjė pse isha aty dhe ku po na ēonin tė lidhur me pranga...

E pyeta:

- Po ti ēka do kėtu?

- Ne na pret kamioni nesėr me na ēu nė ndonjė vend tjetėr.

Tė nesėrmen nė mėngjes vijnė e na marrin ne tė tre me njė kamion qė do tė kthehej. Pritja ishte e ankthshme. Njė kamion u kthye nga shkolla pėr tė sjellė njė grup tjetėr profesorėsh. Ky kamion nuk u kthye derisa ishim ne nė atė vend. Ndoshta i kishin harruar aty. Mė nė fund na lėvizėn; hipėm nė kamion dhe shkojmė deri nė Pukė. Atje xhandarėt na zbresin dhe na fusin nė xhandarmėri. Njė burrė i gjatė mė shikon dhe e shikoj. Isha nė atė kohė 18 vjeē. Mė vjen afėr e mė pyet se i kujt isha. I tregoj. Mė thotė:

- Ti je Fuadi? A po mė njeh?

Na zgjidhi e na tha se do tė na binte tė hanim ēfarė tė donim. Na hipėn nė kamion e drejt e nė Shkodėr. Prej Shkodre nė Tiranė. Nuk e kisha kuptuar gjithė kėtė ecejake plot ankth e mistere.

Ka qenė 14 shtatori i vitit1943. Na ēojnė nė zyrėn e SIMI-it, spiunazhit ushtarak italian. Atje, njė kapiten me mustaqe, nja 45 vjeē, na uli tė treve. Ndėrkaq, nė Durrės ishte ankoruar njė vapor qė do tė nisej pėr nė Itali. Me tė italianėt do tė transportonin disa shqiptarė tė arrestuar, pėr t'i internuar nė Itali. Atje donin tė na ēonin edhe ne. Nė kohėn qė vijnė dy ushtarė e i thonė kapitenit se ishin gati pėr t'u nisur, ky ua kthen:

- Kėta janė tė lirė. Italia kapitulloi.

Ai nuk bėn zė, por vjen e na thotė se ishim tė lirė. Dalim nė Tiranė pa asnjė lek nė xhep. Ku tė shkonim? Mbaja mend vetėm hotelin "London" nė qendėr tė Tiranės. I zoti ishte njė shkodran. Marrim njė karrocė dhe shkojmė atje. Kur mbėrrijmė, shoh babėn me njė dhėndėr, Ibrahim Hoxha. Kur mė shohin, habiten. U tregova historinė. Morėm makinėn pėr t'u kthyer nė Shkodėr. Ndahemi me ushtarin dezertor, me tė cilin qeshė lidhur nė pranga, ndėrsa shokun tjetėr tė prangave e morėm me vete nė makinė. Gjermanėt sapo kishin ardhur nė Shqipėri. Sapo kalonim Lezhėn, dėgjojmė njė shpėrthim mine. (Do tė kishim mbetė nėn mina, sikur tė ishim vonuar 10-15 minuta). (Vijon)


 

 


http://www.gazeta-shqip.com/artikull.php?id=50056 19/020/09/2008

Pse duhen bashkuar Kosova e Shqipėria

EKSKLUZIVE/ Akademiku i njohur flet pėr Kosovėn e pas 17 shkurtit, sfidat e rreziqet: Maqedonia dhe Mali i Zi kanė ndėrruar politikėn, jo zemrėn

URIM BAJRAMI

Ka guxuar edhe mė parė tė flasė pėr nevojėn e
bashkimit tė Kosovės me Shqipėrinė, por kėsaj
radhe, ai rendit tė gjitha arsyet pse duhet tė
ndodhė ky bashkim. Akademiku i njohur, Rexhep
Qosja, thotė se ėshtė nė interesin e pėrgjithshėm tė
shqiptarėve tė bashkohet Kosova me Shqipėrinė. Madje,
sipas tij, kjo ėshtė mė e pranueshme edhe pėr fqinjėt ballkanikė.
"Pėr shqiptarėt ėshtė shumė mė mirė tė jetojnė
nė njė shtet mė tė madh e mė tė fortė sesa nė dy shtete mė
tė dobėta, mė tė varfra", thotė akademiku Qosja, gjatė
njė interviste ekskluzive pėr "Shqip". Nė kėtė intervistė,
ai flet pėr Kosovėn e pas 17 shkurtit, sfidat qė e presin
shtetin e ri, por edhe rreziqet e jashtme e tė brendshme qė
i kanosen, qėndrimin e deritanishėm tė Maqedonisė dhe
Malit tė Zi, por edhe tė Rusisė, tė cilin e konsideron "tregti
politike", punėn e qeverisė "Thaēi", pozicionin e hershėm
e tė tanishėm tė Shqipėrisė etj.
Profesor, Kosova e shpalli pavarėsinė e
saj mė 17 shkurt tė kėtij viti. Ēfarė prisni pas
kėsaj?
Pas shpalljes sė pavarėsisė sė Kosovės shtet mė 17
shkurt, pres qė Kosova tė bėhet vėrtet shtet, tė funksionojė
si shtet i pavarur. Nėse i emėrtojmė gjėrat saktė,
siē janė, do ta themi se Kosova ėshtė e pavarur vetėm
nga Serbia, ndėrsa vazhdon tė jetė njė lloj protektorati,
por tani jo mė i Kombeve tė Bashkuara, po, kryesisht, i
Bashkimit Evropian. Po, mirė, kjo e vėrtetė, tani pėr tani,
nuk do tė duhej tė na e prishte qejfin posaēėrisht. Sovranitetet
tradicionale tė tė vegjėlve kanė marrė fund
nė botėn gjithnjė e mė tė globalizuar.
Gati 7 muaj pas shpalljes sė pavarėsisė
kanė filluar problemet e para: rikonfigurimi i
UNMIK-ut, misioni EULEX dhe pėrplasjet
me Zanierin, kėrkesat pėr negociata tė reja
Beograd-Prishtinė dhe beteja e vazhdueshme
diplomatike e Serbisė pėr tė bllokuar procesin
e njohjes sė shtetit tė pavarur tė Kosovės.
Ē‘po ndodh kėshtu? Pse kaq probleme?
Ishin tė pritshme reagime tė tilla. Si e parashikoni
situatėn mė tej?
Meqenėse e njoh, besoj, ēėshtjen e Kosovės jo vetėm
nga ana politike, por edhe nga ana e historisė dhe e
kulturės; meqenėse e njoh, besoj, ēėshtjen e Kosovės
nė raportin me Serbinė, Malin e Zi, Maqedoninė dhe
Shqipėrinė, nuk do tė thosha se Kosova ka hasur nė aq
shumė probleme pas shpalljes sė pavarėsisė. Nuk
bėhet lehtė shteti. Dhe, Kosova nuk ėshtė shpallur lehtė
shtet dhe nuk ėshtė reale tė pritet qė, vėrtet, tė
bėhet lehtė shtet. Ka mė vėshtirė dhe ka mė keq. Po tė
mos ishin SHBA-tė, problemet, me tė cilat do tė ballafaqohej
Kosova e shpallur shtet, do tė ishin shumė
herė mė tė mėdha. Dhe, tė gjitha kėto, pra, nuk duhet
tė na befasojnė, kurse tė na dėshpėrojnė - kurrsesi.
Para 17 shkurtit, ndarja e Kosovės po konsiderohej
gjithnjė e mė shumė si njė variant
i mundshėm. Pėr fat tė mirė, nuk ndodhi. Por
tani rreziku duket sikur ėshtė shtuar: protesta
tė serbėve nė Mitrovicė, pushtime institucionesh
zyrtare, zėra pėr krijimin e njė grupi
serb brenda strukturave shtetėrore tė sigurisė
etj. Ē‘duhet tė bėjmė pėr ta shmangur
pėrgjithmonė njė rrezik tė tillė?
Nocioni ndarje nuk e ka mė kuptimin qė e kishte
deri tani. Eshtė bėrė nocion disi i pėrbėrė. Mund tė
flitet pėr njė ndarje tė brendshme dhe njė ndarje tė
jashtme. Enklavat serbe brenda Kosovės bėjnė jetė
shoqėrore, politike dhe administrative pothuajse
ndaras pjesės tjetėr tė Kosovės. Mitrovica Veriore, qė
nga ditėt e para pas Luftės, ėshtė e shkėputur prej
Kosovės! Shtėrpca po pėrpiqet tė bėhet si Mitrovica
Veriore. Ēka do tė thotė kjo? Do tė thotė se Kosova jeton
e ndarė pėrbrenda. Dhe, mė tej: do tė thotė se
sovraniteti i mbikėqyrur, apo mė qartė e thėnė, sovraniteti
i sunduar i Kosovės tani nga Bashkimi Evropian
dhe SHBA-tė nuk zbatohet plotėsisht edhe mbi
enklavat serbe dhe Mitrovicėn Veriore!
Sovraniteti i mbikėqyrur, i sunduar, i Kosovės nė
gjithė territorin e saj do tė zbatohej po tė ishin mė tė
vendosur mbikėqyrėsit e sovranitetit tė Kosovės. Sa do
tė zgjasė gjendja e sotme, nuk mund ta di. E di se Serbia
nuk do tė lirohet as lehtė, as shpejt prej mitologjisė
mesjetare pėr Kosovėn. Nuk e di si do tė jetė raporti i
forcave nė skenėn politike botėrore pas njėzet, tridhjetė
a pesėdhjetė vjetėsh, por e di se historia nuk ka
marrė fund, dhe e di se rendi i tanishėm botėror nuk
ėshtė i pėrjetshėm, dhe e di se do tė ketė edhe rende tė
tjera botėrore dhe, kam drojė, se nė ndonjėrin prej atyre
rendeve tė mėvonshme botėrore, po tė ketė raport
tė ndryshuar tė forcave, nė tė cilin do tė jenė tė "shpėrfillur"
shqiptarėt, mund tė jemi tė detyruar tė ballafaqohemi
prapė me Serbinė. Tė mos e mendojmė
kėtė, domethėnė tė jetojmė sot pėr sot, domethėnė tė
jetojmė pa shikim larghedhės dhe pa vizion pėr ardhmėrinė
tonė. Po ju pėrsėris njė pyetje qė jua pata drejtuar
para shpalljes sė pavarėsisė: Ish-kryeministri
i Kosovės, Bajram Rexhepi, para do
kohėsh propozoi shkėmbimin e pjesės veriore
tė Mitrovicės me Luginėn e Preshevės. Si
ju duket ky propozim? A ėshtė apo jo njė
"pazar" i arsyeshėm?
Siē dihet, nė ēdo tregti marrin pjesė dy a mė shumė
palė. Njė "pazar" i tillė do tė ishte i arsyeshėm, i leverdishėm
pėr ne, por jam i sigurt se nuk e pranon pala tjetėr,
e cila mendon se do tė mbajė edhe Mitrovicėn Veriore,
edhe Luginėn e Preshevės!
Tė flasim pak pėr fqinjėt mė tė afėrt. Serbia,
ashtu siē pritej, nuk e njohu dhe nuk do
ta njohė, sikurse ėshtė shprehur, pavarėsinė
e Kosovės. Por nuk e kanė njohur as
Maqedonia dhe Mali i Zi. Sipas jush, cilat
janė arsyet?
Kur dėgjoj se ēka flitet nė institucionet politike e
shtetėrore nė Tiranė dhe, pjesėrisht, nė Kosovė pėr
politikėn e Malit tė Zi dhe tė Maqedonisė ndaj Kosovės
dhe Shqipėrisė e, mandej, ndaj Serbisė dhe ishrepublikave
tė tjera tė ish-Jugosllavisė, mė duket se
po dėgjoj njerėz qė kanė zbritur prej Marsit, qė nuk
kanė as dijen mė tė paktė pėr politikėn e deridjeshme
tė Malit tė Zi e tė Maqedonisė! Po nuk janė mė shumė
se tetė-nėntė vjet qė Mali i Zi dhe Maqedonia ishin
kundėrshtare tė zjarrta, tė vendosura sa edhe Serbia,
tė idesė sė pavarėsisė sė Kosovės. Ishin kundėrshtare
tė zjarrta, tė vendosura sa edhe Serbia, tė kėrkesave
tė ish-udhėheqjes kosovare pėr rikthimin e autonomisė
sė vitit 1974, mandej tė kėrkesave tė lėvizjes studentore
pėr republikė brenda Jugosllavisė, mandej
tė kėrkesės pėr pavarėsinė e Kosovės.
Do tė thoni: kanė ndėrruar? Po, do tė pėrgjigjem: e
kanė ndėrruar gjuhėn. Tani edhe Mali i Zi, edhe Maqedonia
flasin me gjuhė tjetėr pėr Kosovėn dhe pėr Shqipėrinė
shtetėrore. Historia e re e Ballkanit dhe e
Evropės, pas rėnies sė komunizmit, i ka detyruar edhe
Malin e Zi, edhe Maqedoninė ta ndėrrojnė gjuhėn
politike, dhe vetė politikėn; por nuk jam i sigurt se e
kanė ndėrruar edhe zemrėn. Retorika ndėrrohet lehtė,
kurse zemra shumė vėshtirė. Pėr kėtė arsye them: nuk
duhet tė bėjmė ne trysni as mbi Malin e Zi, as mbi
Maqedoninė qė ta njohin pavarėsinė e Kosovės. Nuk
ėshtė kjo politikisht e menēme. Kosova e pavarur do tė
jetė e pavarur edhe pa njohjen e tyre. Mirė ėshtė pėr ne
tė na njohin, sepse i kemi fqinjė tė parė dhe sepse atje
jetojnė bashkėkombės tanė, por le tė na njohin kur ta
quajnė vetė tė arsyeshme. Mė nė fund, edhe Mali i Zi,
edhe Maqedonia, edhe Greqia do ta njohin Kosovėn jo
pėr shkak tė Kosovės, jo pėr shkak tė Shqipėrisė a shqiptarėve,
po pėr shkak tė vetes. Kėshtu, pėr fatin tonė,
i ka sjellė punėt historia e re. Dhe, ky fat nuk do tė duhej
tė na bėnte shumė kėrkues ndaj fqinjėve. Tė mos e
harrojmė atė tė popullit: mos u kapardis kur tė shkojnė
punėt mirė dhe mos u lig kur tė shkojnė keq!
Po Rusia, pse vazhdon tė kėmbėngulė
nė veton e saj, edhe tani qė Kosova e ka
shpallur pavarėsinė dhe e kanė njohur gati
50 shtete?
Shpresonit nė ndonjė ndryshim tė mundshėm
pas rokadės Putin- Medvedev?
Rusia ėshtė shtet i madh, e shtet i fortė dhe politika
e jashtme, madje, as e brendshme, e shteteve tė tilla tė
mėdha e tė forta nuk ndryshon as lehtė, as shpejt. Ato
bėjnė politikė tė vijave tė gjata, historike. Politikėn e
ndėrrojnė lehtė e shpejt shtetet e vogla, tė cilat jeta i
shtrėngon tė ndėrrojnė fytyrėn shpesh. Rusia ėshtė
vėllai i madh i Serbisė dhe, siē ėshtė parė, nuk e ka
harruar dhe nuk do ta harrojė vėllazėrinė. Po nuk ėshtė
kjo e vetmja arsye pse Rusia nuk e njeh Kosovėn: arsye
pėr kėtė janė edhe interesat e saj gjeopolitike. Arsyen
e dytė, pse nuk e njeh pavarėsinė e Kosovės, Rusia e
tregoi shumė shpejt nė politikėn ndaj Gjeorgjisė - nė
Osetinė e Jugut e nė Abkhazi. Tani, mbasi e njohu pavarėsinė
e Osetisė sė Jugut dhe tė Abkhazisė, Rusia do
tė duhej ta njihte pavarėsinė e Kosovės. Nuk e bėn kėtė,
ndoshta, pa qenė e sigurt se vendet perėndimore do t‘i
njohin Osetinė e Jugut dhe Abkhazinė. Tregti politike.
A ka rreziqe qė i kanosen shtetit tė ri tė
Kosovės? Nėse po, ē‘rreziqe janė dhe si mund
tė shmangen?
Mė sipėr fola pėr rreziqet qė i vijnė dhe mund tė
vazhdojnė t‘i vijnė Kosovės shtet prej Serbisė, prej
Mitrovicės Veriore dhe prej enklavave serbe, nė qoftė
se nuk e pranojnė bashkėjetesėn qytetare nė Kosovė.
Kėto rreziqe ne mund t‘i shmangim mbi tė gjitha nė
bashkėpunim me SHBA-tė dhe Bashkimin Evropian.
Por, janė edhe disa rreziqe qė Kosovės mund t‘i vijnė
prej vetvetes. Me rreziqet e kėtilla ne, zakonisht, nuk
merremi dhe nuk dėshirojmė tė dėgjojmė tė flitet pėr
to. Historia ka dėshmuar se rreziqet e brendshme pėr
njė shtet shpesh mund tė jenė mė shkatėrruese se tė
jashtmet. I frikėsohem shumė shtetit tė kalbur pėrbrenda:
tė kalbur sidomos nė pikėpamje morale, nė
pikėpamje shpirtėrore, nė pikėpamje kulturore, nė
pikėpamje juridike. I frikėsohem shumė njeriut tė pandėrgjegje,
njeriut tė papėrgjegjshėm nė pushtet. I frikėsohem
shumė njeriut me mendje tė rrudhur nė pushtet.
I frikėsohet shumė njeriut primitiv nė pushtet, qė
nuk sheh tjetėrkėnd pos tė vetėve. I frikėsohem
shumė, sidomos, mafies politike nė pushtet. Politika
ėshtė kimi prishėse dhe, nė tė lehtė e shpejt prishen
kur e kur edhe tė qėndrueshmit e lėre mė tė gatshmit
pėr prishje. Parandalimi i prishjeve tė brendshme nuk
ėshtė i lehtė, kurse shėrimi prej tyre tepėr, tepėr i kushtueshėm.
Ndihmona, Zot!
Si mund tė shmangen kėto rreziqe tė brendshme?
Besoj se shmangen: me funksionimin e shtetit tė sė
drejtės; me parandalimin e mundėsive pėr privatizimin
e shtetit; me njė politikė sociale sa mė tė drejtė;
me largimin prej politikės tė tė korruptuarve dhe tė
atyre qė duan tė bėjnė politikė shtetėrore me farefis,
me miq, me servilė, me grupe mafioze!
Kosova ka tashmė Presidentin, Parlamentin,
Kryeministrin dhe Qeverinė, bashkė
me institucionet e tjera shtetėrore. Si e
vlerėsoni punėn e tyre tė deritanishme? Po
situata politike mos duket si e qetė apo
ėshtė, vėrtet, e tillė?
Institucionet shtetėrore tė Kosovės, qė kanė dalė
nga zgjedhjet e fundit (e kėto ishin zgjedhje nė tė cilat
fituan ata qė duhej tė fitonin: ēlirimtarėt e Kosovės) siē
po shihet i kanė filluar disa nisma qė kanė ngjallur
shpresa te qytetarėt. Kanė filluar tė veprojnė kundėr
disa tė kėqijave qė kanė lėshuar rrėnjė tė thella nė
politikėn, nė ekonominė, nė administratėn tonė: e
kanė filluar betejėn kundėr krimit tė organizuar, korrupsionit,
hajnisė, plaēkitjes. Kanė filluar tė mendojnė
pėr trajtim tjetėr, mė normal tė arsimit, shėndetėsisė, e
mund tė presim tė fillojnė tė mendojnė pėr trajtim mė
normal, ndryshe, edhe tė shkencės dhe tė kulturės. Por,
a do tė kenė mjaft kondicion? A do ta ēojnė deri nė fund
betejėn kundėr kėtyre tė kėqijave - e kjo ėshtė ēėshtje
tjetėr. Do tė shihet. E, pėr Kosovėn dhe pėr ta ėshtė
tepėr e rėndėsishme ta ēojnė deri nė fund kėtė betejė,
t‘i ēojnė atje ku e kanė vendin tė korruptuarit, hajnat,
shpėrdoruesit e detyrės. Ėshtė e rėndėsishme qė ekonominė,
kulturėn, shkencėn, arsimin ta ēlirojnė prej
disa grupeve mafioze, qė veprojnė si dorė e zgjatur e
disa zyrtarėve dhe disa drejtuesve nė institucione tė
larta tė ekonomisė tė shkencės, tė arsimit e tė kulturės.
Ėshtė e rėndėsishme ta privojnė pushtetarin dhe,
nė pėrgjithėsi, nomenklaturėn politike dhe shtetėrore
prej privilegjeve, qė ia ka krijuar ajo vetes gjatė tetė
viteve tė shkuara. Ėshtė e rėndėsishme qė Qeveria, Kuvendi,
t‘i kenė duart e pastra dhe duarpastėr tė dalin
para popullit dhe para tė huajve. A do tė ngjajė kjo - do
tė shohim. Uroj tė mos kemi nevojė tė mendojmė, tė
flasim e tė shkruajmė pėr kėta tė sotmit, si pėr ata qė i
bėnė shpurat e veta nga pesėdhjetė metra tė gjata, qė
deshėn ta bėjnė Kosovėn me Shtėpi tė bardhė, si ajo e
Titos nė Beograd, qė deshėn ta bėjnė Kosovėn me
Ditėn e Presidentit, siē ishte Dita e stafetės sė Titos, si
ata qė deshėn funksionarėve t‘u bėjnė pallatin e
punės, tė pushimeve e tė luksit nė Gėrmi, si ata qė me
mjetet publike tė Kosovės bėnė shtėpi pėr vete qė,
mandej, me para publike e zgjeruan edhe mė, si ata qė
duke shpėrdorur detyrėn u bėnė shpejt e lehtė pasanikė
tė mėdhenj nė kushtet e Kosovės sė varfėr. Nė politikė,
si edhe nė ēdo punė tjetėr, ėshtė e rėndėsishme si
e fillon; por edhe mė e rėndėsishme ėshtė si e vazhdon
dhe e pėrfundon punėn. Do tė shohim si do ta vazhdojnė
kėta qė e filluan mirė. I sigurt nuk jam plotėsisht
nė pastėrtinė e vazhdimit tė tyre.
Cila ėshtė e ardhmja e shtetit tė Kosovės
nė raport jo vetėm me Shqipėrinė, por edhe
me Maqedoninė, Serbinė apo dhe Malin e Zi,
duke pasur parasysh se nė kėto vende jetojnė
shumė shqiptarė?
Marrėdhėniet e Kosovės dhe tė Shqipėrisė, tė Shqipėrisė
dhe Kosovės, janė njė ēėshtje e veēantė.
Ēfarė do tė jenė marrėdhėniet midis tyre, ēfarė cilėsie
dhe ēfarė qėllimi historik do tė kenė ato marrėdhėnie
duhet tė mendojnė bashkė klasa e tyre politike dhe
intelektuale - tė mendojnė dhe tė vendosin nė pajtim
me vullnetin e popullit tė tyre. Marrėdhėniet e
Kosovės me Maqedoninė, me Malin e Zi dhe me
Serbinė nuk varen vetėm prej Kosovės po dhe prej
Maqedonisė, Malit tė Zi dhe Serbisė, si dhe prej shqiptarėve
qė jetojnė nė kėto shtete. Koha e ardhshme
mund tė sjellė shikime tė reja, qėllime tė reja
dhe marrėdhėnie tė reja nė Ballkan. Mund tė mendohet
se ndryshimet gjeopolitike nė Ballkan nuk
kanė marrė fund; rikonstruktimi i hapėsirės ballkanike,
duket, mund tė vazhdojė ende.
A na duhet njė platformė e veprimit ndėrshqiptar
dhe e integrimit tė faktorit shqiptar
nė Ballkan?
Nuk ka dyshim se rrethanat ndėrkombėtare nė
fund tė shekullit XX dhe, tani, nė fillim tė shekullit XXI
e kanė favorizuar dhe vazhdojnė ta favorizojnė faktorin
shqiptar. Kjo kohė i ka sjellė popullit shqiptar mundėsi
qė nuk i ka pasur prej shekullit XV e kėndej. Do t‘i
shfrytėzojnė shqiptarėt kėto mundėsi pėr t‘u konsoliduar
si komb, pėr t‘u zhvilluar, pėr tė pėrparuar, pėr t‘u
rritur nė pikėpamje politike, ekonomike, kulturore dhe
qytetėruese - pėr t‘u bėrė njė komb, vėrtet, modern,
varet shumė, shumė prej tyre. Kemi njerėz mendjeshkurtėr
qė faktorin shqiptar, dhe Kombin shqiptar, duan
ta fragmentarizojnė, por kemi edhe njerėz me shikime
tė tjera, historike. Pa politikė tė integrimit tė faktorit shqiptar
kėto mundėsi nuk do tė shfrytėzohen. Eshtė e
vėrtetė se nė Kosovė, mė hapur se nė Shqipėrinė shtetėrore,
po rritet grupi i separatistėve, qė synon t‘i largojė
sa mė shumė shqiptarėt e Kosovės me ata tė Shqipėrisė.
Nė disa fakultete, nė Akademinė e Shkencave
e tė Arteve tė Kosovės e nė disa institucione kulturore
veprojnė disa vetje qė e kanė gjetur edhe realizimin
intelektual, edhe leverdinė nė atė separatizėm brenda
kombit shqiptar. Ē‘ėshtė e vėrteta, kėtė ideologji tė
tyre paramoderne, prapakthyese, e nxisin disa qarqe
tė jashtme dhe, duket, ndonjė ambasadė nė Prishtinė.
Mund tė jetė se edhe institucionet shtetėrore tė Kosovės
pėrjetojnė trysni pėr t‘i ndarė edhe kombėtarisht
Kosovėn e Shqipėrinė!
Nuk keni hezituar tė shpreheni mbi bashkimin
e shqiptarėve, e mė konkretisht tė Kosovės
me Shqipėrinė. Po ju citoj: "Do tė
ndodhė njė ditė, sado qė po shtohet numri i
feudalėve dhe i bujkrobėrve tė tyre, qė e
kundėrshtojnė deri nė vetėmohim njė ide tė
tillė". I qėndroni ende kėtij mendimi dhe
pse? Mė mirė dy shtete shqiptare nė rajon
apo njė dhe mė i madh e mė i fortė?
Si tė mos e kem edhe mė tej, gjithnjė, kėtė mendim.
Ėshtė interes historik, ėshtė interes jetėsor, ėshtė interes
ekonomik, ėshtė interes i pėrgjithshėm i shqiptarėve
qė tė bashkohet Kosova me Shqipėrinė. Pėr
shqiptarėt ėshtė shumė mė mirė qė tė jetojnė nė njė
shtet mė tė madh e mė tė fortė sesa nė dy shtete mė tė
dobėta, mė tė varfra. Kjo ėshtė mė e pranueshme, besoj,
edhe pėr fqinjėt ballkanikė. Mė nė fund, Kosova
gjithmonė, deri nė vitin 1912, i ka takuar asaj tėrėsie
gjeografike dhe etnike qė ėshtė quajtur Shqipėri. Vetėm
ashtu, tė bashkuar, shqiptarėt bėhen, vėrtet, tė zhvilluar,
tė fortė, nė Ballkan. Vetėm ashtu ata do tė mund tė
arrijnė qė tė shtojnė vlerat e tyre tė pėrgjithshme dhe
tė lirohen prej tė kėqijave. Kosova do ta lironte Shqipėrinė
prej tė kėqijave tipike pėr tė, e Shqipėria Kosovėn
prej tė kėqijave tipike pėr Kosovėn.
Normalisht, Plani i Ahtisarit u konsiderua
dhe, siē po duket, konsiderohet ende i mirė.
Por seē kanė filluar tė dalin ca probleme tė
vogla. A mund tė kishim njė mė tė mirė se ai?
LėvizjaVetėvendosja i ka bėrė njė pėrimtim tė bindshėm
dhe nė pjesėn mė tė madhe tė pikave plotėsisht
tė drejtė atij Plani. Ai ėshtė Plan qė e lejon federalizmin
apo, madje, konfederalizimin e Kosovės. E
federalizimi a konfederalizimi i Kosovės nuk do parė
si ai i Zvicrės. Ky i Kosovės ėshtė plot me rreziqe pėr
nesėr. Kjo domethėnė se mund tė kishim njė plan mė
tė mirė se ai. Po, siē dihet, Ahtisari nuk e kishte lehtė:
prej tij pritej tė bėnte njė Plan qė do t‘i bėnte qejfin
krejt botės dhe babait!
Sigurisht, pėr interesa dhe arsye tė ndryshme,
ka spikatur roli i SHBA dhe i Evropės
nė pėrkrahje tė pavarėsisė. Analistė tė
shumtė po vėrejnė njė tėrheqje disi tė pashprehur
tė Shteteve tė Bashkuara dhe angazhim
paksa tė dukshėm tė institucioneve
evropiane. Pse ky ndryshim rolesh?
Kosova ėshtė nė Evropė dhe njė ditė, tė shpresojmė
jo shumė vonė, do tė pranohet nė Evropėn e Bashkuar.
Tani mbasi nė pjesėn mė tė madhe ėshtė kryer puna,
ėshtė kryer nė radhė tė parė nė sajė tė Shteteve tė Bashkuara
tė Amerikės, ato - SHBA-tė mund t‘i lėnė mė
shumė mbikėqyrje, e kjo mbikėqyrje do tė thotė sovranitet,
Evropės nė Kosovė. Por faktori amerikan, politika
amerikane, mbetet kėtu edhe nėse zvogėlohet
prania e amerikanėve nė Kosovė. Nuk i mendoj mirė
punėt e Ballkanit pa Shtetet e Bashkuara tė Amerikės.


"Midis pavarėsisė e pushtetit, Berisha zgjodhi rrugėn e dytė"

Qosja: Meidani dhe Godo, jashtėzakonisht parimorė

Shqipėria ka pasur njė rol jo fort tė ekspozuar
ndaj ēėshtjes sė Kosovės. E ka mbėshtetur
fort, por duke dashur tė mos krijojė probleme,
ka mbajtur qėndrim tė moderuar. I pyetur
se si i duket pozicionimi i Shqipėrisė pėrballė Kosovės
dhe ē‘mbetet pėr t‘u pėrmirėsuar midis nesh,
akademiku Qosja pėrgjigjet:
Ēka ka mė tė vetėkuptueshme se populli shqiptar
nė Shqipėri ta dėshirojė dhe ta mbėshtesė
pavarėsinė e Kosovės. Dhe, kjo ėshtė politikisht
dhe moralisht e arsyeshme, e natyrshme,
e domosdoshme. Ashtu e ka pėrkrahur
lirinė e vėllezėrve tė vet. Dhe, ashtu pėrkrahet
njė zgjidhje politike kombėtare nė Ballkan, me
tė cilėt pėrmbushen interesa jetėsore, historike,
tė pėrshtatshme dhe tė ardhshme tė
popullit shqiptar nė Kosovė, tė popullit shqiptar
nė Shqipėri dhe tė popullit shqiptar nė
Maqedoni, nė Mal tė Zi e nė diasporė.
Pėrkrahja e Shqipėrisė ndaj Kosovės dhe pavarėsisė
sė saj ėshtė shprehur fuqishėm, sidomos
nė prag tė Luftės dhe, mandej, gjatė
Luftės. Pa Shqipėrinė nuk do tė mund tė bėhej
lufta ēlirimtare nė Kosovė, pa dyshim, dhe pa
Shqipėrinė nuk do tė mund tė mbahej UĒK-ja.
Tė gjitha kėto qė thashė nuk duan tė thonė,
ndėrkaq, se forcat politike, nė Shqipėri, tė
rreshtuara njėra kundėr tjetrės nė luftėn politike
pėr pushtet, nuk kanė treguar dobėsi, mė
tė vogla a mė tė mėdha nė qėndrimet ndaj Kosovės,
tė cilat nė shkencėn historike do tė
shpjegohen nė tė ardhmen. E di, personalisht,
se ish-kryetari i Shqipėrisė, Rexhep Meidani,
kryetar i Shqipėrisė nė ēastet vendimtare pėr
luftėn nė Kosovė dhe pėr pavarėsinė e Kosovės,
dhe kryetari i Kėshillit pėr Politikė tė Jashtme
tė Kuvendit tė Shqipėrisė, Sabri Godo,
ishin jashtėzakonisht parimorė dhe tė
palėkundshėm, tė pakompromis nė
pėrkrahjen politike, diplomatike dhe tjetėr tė
Kosovės e tė luftės sė saj. Dhe, e di, personalisht
se ish-kryetari i Shqipėrisė, Sali Berisha,
ka bėrė shumė varavinga nė politikėn e tij ndaj
Kosovės dhe lėvizjes kombėtare nė Kosovė
dhe kėto varavinga tė tij, pėr tė cilat kam shkruar
(nė librin Fjalor demokratik) kushtėzoheshin
prej luftės sė tij pėr pushtet nė Shqipėri.
Jo njėherė ai e ka varrosur idenė e pavarėsisė
sė Kosovės, i bindur se ashtu po
pėrkrahej e lavdėrohej prej disa faktorėsh
ndėrkombėtarė. E kam tė ruajtur deklaratėn e
Lordit Kerington, nė tė cilėn ai theksonte: Shqipėria
ka kryetarin qė ėshtė kundėr kėrkesave
pėr pavarėsi tė Kosovės, sepse ato kėrkesa
nuk i pėrkrahin as faktorėt ndėrkombėtarė!
Kush nuk e di sot se ky ish-kryetar i Shqipėrisė
e furnizonte Serbinė e Millosheviēit me naftė
kur OKB-ja e kishte vėnė nė bllokadė dhe kush
s‘e di se ai ishte kundėr Konferencės sė Rambujesė.
Dhe kundėr bombardimeve! E tė mos
flas tani pėr disa veprime tė tij nėntokėsore, pėr
tė cilat ėshtė marrė vesh tani vonė.
Unė, natyrisht, nuk e them se ai ishte deri
nė fund kundėr pavarėsisė sė Kosovės, por
them se midis pavarėsisė sė Kosovės dhe pushtetit
tė tij nė Shqipėri, ai zgjidhte tė dytėn!
Me pyesni se ēfarė mė duket pozicionimi i
Shqipėrisė pėrballė Kosovės sot? Eshtė pozicionim,
kryesisht, i dėshiruar. Po tė mos harrojmė:
edhe sot, si deri sot, pozicionimi i Shqipėrisė
shtetėrore ndaj Kosovės varet nga politika
amerikane dhe evropiane ndaj Kosovės.
Ēfarė ka pėr tė pėrmirėsuar midis nesh?
Shumė. Shumė. Shqipėria dhe Kosova nuk e
kanė pėrcaktuar ende nė asnjė pikė politikėn e
ndėrsjellė ndaj ardhmėrisė sė tyre. Po, kjo ėshtė
njė temė e madhe, pėr tė cilėn duhen organizuar
debate nė media dhe tubime shkencore.


Vijon nė numrin e ardhshėm

 

 

Lulzim Basha,Diplomacia shqiptare nė shėrbim tė njohjes sė Kosovės
ZėRI I AMERIKėS 21/09/2008  http://www.gazeta-standard.com/
Intervista/ Flet ministri i Jashtėm: “Mbėshtetje e plotė amerikane pėr ratifikimin e protokollit tė NATO-s”


Ministri i Jashtėm i Shqipėrisė, Lulzim Basha, ishte pėr njė vizitė dyditėshe nė Uashington, pėr tė zhvilluar lobizėm lidhur me pėrpjekjet e Shqipėrisė pėr t'u anėtarėsuar nė NATO. Pas marrjes sė ftesės nga Aleanca, tani pritet ratifikimi i saj prej vendeve anėtare. Senati amerikan zhvilloi para dy javėsh seancėn e parė pėr miratimin e kėrkesės sė Shqipėrisė dhe Kroacisė. Anėtarėsimi e vė Shqipėrinė pėrballė pėrgjegjėsish mė tė larta, ndėrkohė qė vendi ėshtė ende duke plotėsuar reformat e nevojshme pėr integrimet euro-atlantike.



Zoti Basha, ju keni pasur kėto ditė takime me senatorė dhe zyrtarė amerikanė. Cili ėshtė mesazhi qė ju kanė pėrcjellė ata?

Kėto dy ditė kanė ditė takimesh shumė tė suksesshme. Unė kam ardhur kryesisht pėr tė takuar zyrtarėt nė Departamentin amerikan tė Shtetit, nė Senatin amerikan, por edhe nė Shtėpinė e Bardhė. Jam takuar me senatorin Lugar, me senatorėt Ivan Baj, Tom Karter dhe Benxhamin Karter; jam takuar me ndihmėssekretarin e Shtetit Dan Fried dhe stafin e tij, si dhe nė Shtėpinė e Bardhė me zėvendėsin e Presidentit amerikan pėr Sigurinė Kombėtare, ish-ambasadorin nė Tiranė, ambasadorin Xhim Xhefri. Ajo qė mund t'ju them nga kėto takime, ėshtė njė tablo e qartė, e konsoliduar dhe mbėshtetje e plotė dhe tė kristalizuar, pėr tė pėrfunduar ratifikimin nga Senati amerikan tė protokollit tė anėtarėsimit tė Shqipėrisė dhe tė Kroacisė nė NATO, brenda njė kohe sa mė tė shkurtėr. Kuptohet, qė periudha nuk ėshtė mė e favorshme pėr kėtė: Senati ėshtė nė njė sesion relativisht tė shkurtėr, pėr shkak tė zgjedhjeve presidenciale, tė cilat prekin Kongresin, pra Dhomėn e Ulėt tė Kongresit, por edhe njė tė tretėn e Senatit amerikan; njė numėr ēėshtjesh tė brendshme, me tė cilat po pėrballet, siē janė ato qė u reflektuan nė edicionin tuaj, siē ėshtė kriza financiare; pavarėsisht prej kėsaj, dua ta theksoj kėtė, unė gjeta njė front tė bashkuar bipartizan demokratėsh, qė kanė shumicėn nė Senat dhe republikanėsh, tė cilėt kanė administratėn, pėr tė proceduar sa mė shpejt me ratifikimin e protokollit nga Senati, qė duhet tė marrė pėrmasat e njė konsensusi bipartizan prej dy tė tretash, pra realisht, tė njė konsensusi tė plotė.



Ju pėrmendėt nga takimet qė keni pasur, senatorin Lugar, i cili njihet qė ėshtė njė mbėshtetės i fuqishėm i Shqipėrisė, dhe madje nė seancėn e zhvilluar para dy javėsh nė Senatin amerikan, qė hapi procesin e shqyrtimit tė protokolleve tė Shqipėrisė dhe Kroacisė, ai e mbėshteti fuqishėm Shqipėrinė pėr reformat e saj. Por nė atė seancė disa ligjvėnės tė tjerė ngritėn shqetėsime pėr vendet e reja qė pritet tė pranohen nė radhėt e Aleancės. Ja si u shpreh njėri prej tyre, senatori demokrat Kris Dod:

"Duhet tė shtrojmė pyetjen: A janė bėrė zgjedhje demokratike? Nė ēfarė niveli respektohen tė drejtat e individit? A funksionon me sukses zbatimi i ligjit? A ėshtė demonstruar vendosmėria pėr reforma ekonomike dhe ekonomi tregu? Si trajtohen pakicat? A i kanė zgjidhur tė gjitha mosmarrėveshjet territoriale me vendet fqinje? Dhe nė fund, a i respekton ushtria zyrtarėt civilė tė zgjedhur nė rrugė demokratike? Kur plotėsohen kėto standarde, NATO-ja ėshtė mė shumė sesa njė aleancė, ėshtė njė mjet pėr ndryshim, duke krijuar njė Evropė mė tė lirė dhe paqėsore".

Zoti ministėr, si do t'u pėrgjigjeshit ju kėtyre shqetėsimeve tė senatorit Dod?



Unė do tė thosha, qė zoti Dod ka numėruar nė njė listė esencėn, bėrthamėn, thelbin e kushteve qė duhet tė plotėsojė ēdo vend, nė mėnyrė qė tė anėtarėsohet nė kėtė Aleancė vlerash, qė po ashtu ėshtė njė Aleancė ushtarake, sigurie, por nė radhė tė parė, ėshtė njė Aleancė vlerash. Dhe nė kėtė drejtim, kjo listė kriteresh, tė cilėn senatori Dod e lexoi nė raport me Shqipėrinė dhe Kroacinė, kjo po tė merrte njė me njė, mendoj se kriteret janė plotėsisht tė plotėsuara nga tė dyja vendet; unė flas nė veēanti pėr Shqipėrinė dhe pikėrisht, takimet e mia tė djeshme dhe tė sotme kanė shėrbyer jo vetėm pėr tė dhėnė informacion tė mėtejshėm nga vizita ime e fundit kėtu, por edhe pėr tė marrė pėrshtypjet e senatorėve dhe anėtarėve tė lartė tė administratės amerikane, pėr sa i pėrket ecurisė sė reformave. Nė kėtė aspekt, do tė thosha, se pėrshtypja e dėshmitarit kryesor nė kėtė seancė, tė ndihmėssekretarit tė Shtetit Dan Freid, ėshtė se seanca ishte njė sukses i vėrtetė dhe arriti tė ēimentojė njė bashkėrendim dhe njė bashkėpunim tė demokratėve dhe republikanėve pėr tė miratuar e bashkėrenduar ratifikimin e Kroacisė dhe Shqipėrisė nė NATO. Sė dyti, dua tė them, se gjatė takimeve qė kam dashur t'i informoj edhe mė nė detaje senatorėt, por edhe zyrtarėt e lartė tė administratės amerikane, mbi disa nga reformat e fundit qė po bėhen nė vend, u pėrmendėn zgjedhjet. Kemi folur jo vetėm pėr hapat qė kemi bėrė nė drejtim tė infrastrukturės zgjedhore, tė kartave tė identitetit dhe tė sistemit regjistrit civil tė qytetarėve, tė dixhitalizuar e qė tashmė po mbushet, po popullohet me tė dhėnat e qytetarėve nga e gjithė Shqipėria, por edhe mbi bashkėpunimin parlamentar pėr kodin e ri zgjedhor, brenda njė kohe sa mė tė shkurtėr. Dhe mbi kėto dy shtylla, mbėshtetet konfidenca e Shqipėrisė pėr tė zhvilluar zgjedhje tė lira dhe tė ndershme dhe pa pasur ato lloj problemesh, qė janė vėnė re nė zgjedhjet e kaluara parlamentare. Thėnė kėtė tė gjithė bashkėbiseduesit kanė vlerėsuar faktin, qė nė dy zgjedhjet e fundit, ato parlamentare dhe ato lokale tė mėparshme, jo vetėm kalimi paqėsor i pushtetit, por edhe fryma e bashkėpunimit ka qenė mė e mirė se mė pėrpara dhe shprehėn besimin se me kėto dy elemente tė shtuara, pra, kodin zgjedhor dhe kartat e identitetit, zgjedhjet e ardhshme do tė pėrbėjnė njė konsolidim tė plotė tė praktikės demokratike tė zgjedhjeve nė Shqipėri. Po kėshtu, pėr sa i pėrket reformave tė tjera, reformave ekonomike, unė i njoha disa prej bashkėbiseduesve tė mi, disa prej senatorėve, ndėrkohė qė disa prej i tyre i kishin nė zyrat e tyre, me raportet e Bankės Botėrore, tė cilat e kanė vlerėsuar progresin ekonomik tė Shqipėrisė, duke e renditur atė tė dytėn nė 10 ekonomitė mė reformatore tė botės. Dhe pa dyshim, njė vlerėsim i tillė objektiv dhe nga njė burim i besueshėm autoritativ, siē ėshtė Banka Botėrore, ka lėnė pėrshtypjen e tij ky vlerėsim, si tek senatorėt veē e veē, edhe tek vendosmėria qė unė gjeta kėtu nė Washington, qė pėrtej axhendės sė tyre tė ngjeshur kėtu, tė ecin sa mė shpejt me ratifikimin e protokollit, njė ratifikim, qė nė vetvete, ėshtė njė sinjal i fuqishėm pėr tė gjithė Aleancėn.



Zoti Basha, zyrtarėt shqiptarė kanė folur vazhdimisht lidhur me liberalizimin e vizave brenda vitit 2009. Duke pasur parasysh Udhėrrėfyesin e Komisionit Evropian pėr kėtė problem, duket qartė se ēėshtja nuk lidhet vetėm me kartat e identitetit, apo me pasaportat e reja, por janė njė sėrė detyrimesh, tė cilat kėrkojnė angazhim nė njerėz por edhe nė financime. Si po realizohen kėto angazhime?



Procesi i liberalizimit tė vizave bazohet mbi njė udhėrrėfyes, i cili zyrtarisht iu dorėzua Shqipėrisė para disa muajve dhe hapi i dytė nė kėtė proces dorėzimi i njė raporti nga Shqipėria Komisionit. Ky raport ėshtė vlerėsuar shumė pozitivisht si nga zoti Mirel, qė ishte pėr vizitė nė Tiranė para disa ditėsh, ashtu edhe nga komisioneri Rehn dhe nga zėvendėpresidenti i Komisionit, Zhak Barro. Hapat qė po ndėrmerren nuk kanė tė bėjnė vetėm me identifikimin e qytetarėve dhe dokumente tė sigurta, ēka tashmė ėshtė vėnė nė rrugė tė mbarė me koncesionimin e kėtij procesi, i njė konsorciumi franko-amerikan, i cili pritet tė fillojė prodhimin e kartave nė fillim tė vitit qė vjen. Por ka tė bėjė edhe me aspekte tė tilla, si sigurimi i kufijve, lufta kundėr emigracionit klandestin dhe nė tėrėsi, reformat qė konsolidojnė institucionet demokratike, dhe ēojnė mė tej, rezultatet tashmė tė konfirmuara nė luftėn kundėr korrupsionit dhe krimit tė organizuar.



Si ka ecur me realizimin e njė sėrė detyrimeve, qė kėrkojnė angazhimin, tė cilat kėrkojnė ngritjen e strukturave njerėzore dhe ato financiare?



Pėr sa i pėrket aspektit tė kufijve, policia shqiptare, Ministria e Brendshme ndodhet nė njė proces, pjesė e programit tim, i cili bėn tė mundur kontrollin e kufijve; ēdo postė kufitare dhe qendra nė Tiranė, do tė jenė nė gjendje tė monitorojnė non-stop, 24 orė, nė mėnyrė elektronike, pra "on line", dhe ta raportojnė atė, jo vetėm brenda pėr brenda, por edhe jashtė saj, si Interpolin. Imagjinoni, qė ku informacioni brenda njė kohe shumė tė shkurtėr, pėr ēdo pikė kufitare brenda vendit, se ēfarė ndryshimi sjell kjo mėnyrė e komunikimit nė monitorimin e trafikut, qoftė edhe tė ligjshėm, nė monitorimin e qytetarėve, apo tė jashtėligjshėm nė kėto pika kufitare dhe monitorimin dhe luftėn kundėr emigracionit ilegal. Vetė Ministria e Jashtme, brenda vitit qė vjen, do tė instalojė zyrėn e vizave, qė lidh gjithashtu tė gjitha misionet e Shqipėrisė nė botė, Ministrinė e Jashtme dhe autoritetet e vendit nė Shqipėri, me njė sistem "on line" kompatibėl, pra tė pėrafėrt me ato tė vendeve tė tjera, fqinje tė Shqipėrisė dhe ato vendeve tė BE-sė. Nė njė kėndvėshtrim pak mė thelbėsor, qė nuk ka tė bėjė vetėm me procedurat teknike, por edhe me reformat nė vend, unė gjeta tė martėn, gjatė takimit me zėvendėspresidenin Zhak Barro, tė KE-sė, njė vlerėsim maksimal pėr hapat e hedhura deri tani. Ai u shpreh qartėsisht se i vlerėsonte kėto hapa, pra Shqipėrinė pėr hapat qė ka hedhur dhe i inkurajonte autoritetet shqiptare pėr t'i konsoliduar ato mė tej. Nė kėtė kuadėr, njė dimension tė veēantė ka dhe do tė vazhdojė tė ketė bashkėpunimi politik, pėr tė konsoliduar edhe mė tej reformėn nė drejtėsi.



Dje, zėvendėspresidenti i KE-sė, Zhak Barro, ka kėrkuar njė luftė mė efikase ndaj trafikut tė drogave apo kultivimit tė bimėve narkotike nga Shqipėria dhe vendet e tjera tė Ballkanit. Lufta ndaj korrupsionit dhe krimit tė organizuar vazhdojnė tė jenė ende kėrkesa parėsore pėr anėtarėsimin e vendit nė organizmat ndėrkombėtare. Sa shqetėsim pėrbėjnė kėto fenomene pėr Shqipėrinė dhe pėr tė ardhmen e saj euroatlantike?



Sigurisht, qė lufta kundėr korrupsionit dhe kundėr krimit tė organizuar mbeten prioritete tė qeverisė shqiptare. Unė do tė thosha qė tani, pėr kėto momente, ato pėrbėjnė sfida qė qeveria shqiptare ka demonstruar njė pėrparim tė qartė, tė konsoliduar dhe tė qėndrueshėm. Dhe kjo ėshtė vlerėsuar edhe nga autoritet nė Bruksel dhe kėtu nė Washington. Pra do tė thosha, qė ndėrkohė qė puna nė kėtė fushė nuk mbaron kurrė, jo vetėm pėr Shqipėrinė, por edhe pėr vende tė tjera tė Evropės Juglindore, por as pėr vende tė tjera tė zhvilluara, progresi i bėrė deri tani, njihet mjaft mire. Mė konkretisht, nė takimin me zėvendėspresidentin e Komisionit, zotin Zhak Barro, u vlerėsua fakti qė shifrat e kapjes sė drogave tė forta nga policia italiane, tė atyre tė nisura drejt Shqipėrisė, ishin me tė vėrtetė nė numra tė pakrahasueshėm me tė kaluarėn, 2,5 kokainė dhe 5.6 kg heroinė. Pra njė numėr me tė vėrtetė, dramatikikisht i zvogėluar dhe rezultat i qartė, jo vetėm i funksionimit tė kontrollit tė sigurt tė kufijve, por edhe i asaj qė konsiderohet nė Bruksel, si thyerje e shtyllės kurrizore tė krimit tė organizuar. Po kėshtu, raporti pėr sa u pėrket bimėve narkotike, ėshtė shumė inkurajues; sasia e mbjellė me bimė narkotike, nė territoret e Republikės sė Shqipėrisė, nė vitin 2008, ėshtė 5 herė mė e vogėl se ajo nė vitin 2007, dhe kjo sipas shifrave tė policisė shqiptare tė konfirmuara nga partnerėt tanė ndėrkombėtarė. Pra, mund tė them, se lufta kundėr trafiqeve, veēanėrisht trafikut tė narkotikės, pėr Shqipėrinė nė Bruksel, nuk ėshtė njė minus, pėrkundrazi, ėshtė njė plus dhe konsiderohet si i tillė. Sigurisht, qė ėshtė diēka qė duhet tė vazhdojė, se kjo sfidė ėshtė njė punė nė vazhdim.



Kėto ditė OKB-ja vendosi tė shqyrtojė kėrkesėn e Serbisė qė ēėshtjen e pavarėsisė sė Kosovės ta trajtojė Gjykata Ndėrkombėtare e Drejtėsisė. Ēfarė lobizmi po zhvillon nga ana e saj Shqipėria pėr njohjen e pavarėsisė sė Kosovės?



Njohja e Kosovės ka hyrė nė njė fazė tė dytė. Jo vetėm diplomacia shqiptare, por edhe diplomacitė e tjera aleate janė konfidente, pėr sa i pėrket fazės aktuale (me njohjen nga) 47 vende. Ėshtė e nevojshme qė puna tė vazhdojė mė tej dhe mė shumė vende ta njohin Kosovėn. Nė kėtė kuadėr, po punohet ngushtėsisht me vendet e rajonit, nė radhė tė parė fqinjėt e menjėhershėm tė Kosovės, qė janė edhe fqinjė tė menjėhershėm tė Shqipėrisė. Po punohet intensivisht me grupet rajonale, veēanėrisht ato qė i pėrkasin tė ashtuquajturave grupe tė paangazhuara qė pėrbėhen kryesisht nga vende afrikane dhe vende tė tjera anėtare tė organizatės sė Konferencės Islamike. Puna po bėhet nė mėnyrė individuale, por edhe me prezencė tė vazhdueshme tė diplomacisė shqiptare dhe ku ėshtė e mundur edhe tė pėrfaqėsuesve tė Kosovės nė kėto forume shumėpalėshe. Pa dyshim, java qė vjen nė Nju Jork, do tė jetė njė forum tjetėr, ku diplomacia shqiptare e angazhuar krah pėr krah diplomacisė amerikane dhe atyre tė vendeve tė tjera aleate, sigurisht edhe me pėrfshirjen e drejtpėrdrejt tashmė edhe tė autoriteteve tė Kosovės, do ta ēojnė mė tej kėtė proces. Personalisht, shpreh besimin tim se procesi i pakthyeshėm i njohjes sė Kosovės nga anėtarėt e tjerė tė bashkėsisė ndėrkombėtare, do tė vazhdojė, do tė konsolidohet dhe nuk do tė ketė kthim mbrapa. Ndėrkohė qė kostoja e veprimtarisė sė diplomacisė serbe apo diplomacive tė tjera, tė cilat synojnė bllokimin e kėtij procesi do tė rritet pambarimisht dhe rezultatet do tė jenė gjithmonė e mė tė pakta. 

 

 

L'Albanie et la Macédoine suppriment le régime de visa
  2008-09-05 08:28:59  

     TIRANA, 4 septembre (Xinhua) -- Un accord sur la circulation  sans visa entre l'Albanie et la Macédoine est entré en vigueur  jeudi, ont rapporté les media locaux. 

     Les citoyens des deux pays peuvent désormais circuler dans les  deux pays sans visa. 

     Cet accord a été signé par le ministre macédonien des Affaires  étrangčres, Antonio Milososki, et son homologue albanais, Lulzim  Basha, ą Tirana en février. 

     « L'accord sur la levée du régime de visa entre les deux pays  améliorera la coopération bilatérale dans le domaine de l'économie, du commerce et des autres activités, » ont souligné les deux pays  dans un communiqué conjoint. 

     Le parlement albanais a ratifié cet accord en avril, suivi de  l' Assemblée macédonienne en aoūt. 

     Environ un quart des deux millions d'habitants en Macédoine est de l'ethnie albanaise, vivant le long de la frontičre occidentale  de la Macédoine avec l'Albanie.

 
 
 
L'Albanie signe un contrat avec un consortium américano-suisse sur la vente d'une raffinerie
  2008-08-24 08:33:39  

      TIRANA, 23 aoūt (Xinhua) -- L'Albanie a signé un contrat avec  un consortium américano-suisse basé aux Etats-Unis sur la vente  d'une raffinerie de pétrole, a annoncé samedi le gouvernement  albanais. 

     Le consortium Refinery Associates of Texas & Anika Enterprises détiendra une part de 85% dans ARMO pour 125 millions d'euros (195 millions de dollars américains). 

     ARMO dispose de deux raffineries, d'un centre de recherches, de 11 entrepōts et d'un réseau de stations de gaz, d'une valeur  totale de 109 millions d'euros (170 million de dollars américains). 

     Le gouvernement albanais envisage une série de privatisations  en 2008, la branche de distribution de l'énergie d'Albanie, KESH, et la société d'assurance d'Etat, INSIG, devant źtre vendues plus tard cette année.