BOTA SOT - 28/10/98 -

"Les socialistes comme au temps d'Enver Hodja"

Que pensez-vous du projet de la nouvelle Constitution ?

Tous ceux qui voteront en faveur de ce projet peuvent être considérés comme ayant commis un acte de trahison. Tous les partis politiques qui ont participé à l'élaboration de ce projet ont servi les intérêts étrangers. Il était temps que Fatos Nano démissionne. Mais, je constate, avec regret, que le gouvernement Majko suit la même politique.

Comment évaluez-vous l'accord Holbrooke-Milosevic pour le Kosovo ?

C'est un grand malheur, car cet accord ne tient absolument pas compte de la réalité des choses au Kosovo. Cet accord ne sert qu'à temporiser la situation mais ne résout pas les problèmes et ne répond pas aux aspirations de la nation albanaise.

Qu'elle est votre préférence : UCK ou Rugova ?

Je me suis déjà prononcé pour l'Albanie ethnique. Tous ceux qui luttent en faveur de cet idéal auront mon soutien.

Avez-vous accordé une aide financière à l'UCK ?

Jusqu'à présent, non.

Pensez-vous le faire ?

S'il le faut, mais il n'est guère prudent de donner une réponse concrète.

Dans le cas ou l'UCK solliciterai votre aide, répondrez-vous à sa demande ?

Je le ferais avec tous mes moyens.

Qu'elle est votre contribution en faveur du Kosovo ?

Je suis intervenu auprès des pays du groupe de contact et d'autres Etats pour qu'une décision définitive soit prise en faveur des Albanais du Kosovo. Mon activité politique continue, mais je ne puis dévoiler le contenu de mes entretiens car ils sont d'ordre confidentiels.

Si vous étiez Roi d'Albanie, auriez-vous envisagé une guerre contre la Serbie ?

Non, ce n'est pas une raison pour faire la guerre. La situation de l'Albanie est dramatique et connue de tous malheureusement. Néanmoins, s'il le fallait nous lutterions pour sauvegarder la survie de nos compatriotes au cas où ils seraient menacés de génocide. Les solutions doivent, avant tout, être trouvées par voies diplomatiques.

Allez-vous proposer un nouveau référendum sur la monarchie ?

Oui, au moment opportun.

M. Majko a annulé la procédure pénale contre vous. Comment interpréter ce geste ?

Je juge cette décision normale. Le Premier ministre à compris que cette procédure n'était guère valable, donc illégale.

A présent vous est-il possible de retourner en Albanie ?

J'avais déclaré que j'y retournerai lorsque le peuple le réclamera. Cette procédure pénale n'était pas un obstacle pour moi.

Qui reconnaissez-vous comme président du Parti de la Légalité ?

Je ne reconnais que M. Eqrem Spahija, élu par le 14^éme Congrès extraordinaire. En ce qui concerne les éléments qui cherchent à déstabiliser le parti, je ne puis que le regretter, car à des moments aussi critiques pour la nation, la règle est de concrétiser l'union.

Les événements du 14 septembre avaient-ils pour but un coup d'Etat ?

Non, pas du tout, un coup d'Etat ne s'effectue pas ainsi. Il s'agissait de manifestations populaires contre le gouvernement et pour la démission de Fatos Nano, qui ont débordées sous l'excitation.

Comment percevez-vous le rôle de M; Bérisha dans ces événements ?

Il me semble que M. Bérisha n'a guère a assumer la responsabilité de ces évènements.

__________________________________

Nga Johanesburgu flet trashëgimtari i Fronit Mbretëror

SOCIALISTET SI NE KOHEN E ENVER HOXHES

Mbreti Leka Zogu : Eshtë tradhtar kush voton pro kushtetutës. Të gjitha partitë që e kanë hartuar kushtetutën u shërbejnë të huajve. Më duket se ishte bërë mirë koha që të jepte dorëheqjen zoti Nano, por më vjen. keq të them se edhe qeveria e Majkos po tregon të njëjtat tendenca që janë nën kontrollin e interesave të huaja.

GSH : Si e gjykoni Marrëveshjen Hollbruk-Milosheviq për Kosovën ?

Mbreti Leka Zogu: Për mua është një fatkeqësi e madhe, sepse nuk ka asnjë kuptim për logjikën e ngjarjeve që po zhvillohen në Kosovë. Kjo është:një marrëyeshje që vihet në veprim për një fazë të:shkurter; por nuk i jep zgjidhje as kërkesave të kombit shqiptar as atij serb.

GSH : Cila është preferenca e juaj : UÇK apo Rugova?

Mbreti Leka Zogu : Unë; kam thënë se jam për Shqipëri etnike. Kjo do të thotë që të gjithë shqiptarët që luftojnë për atë ideal unë do t'i përkrah".

GSH : A keni dhënë para për UCK-në ?

Mbreti Leka Zogu : Deri sot Jo.

GSH : Keni ndërmend ta bëni një gië të tillë ?

Mbreti Leka Zogu : Në rast se është nevoja, por nuk po hyjmë në ato çështje, sepse do të ishte e vështirë t'i jepja një përgjigje të saktë.

GSH : Nese UCK-ia do té kërkonte ndihmë financiare, ju do t'i përgjigjeshit ?

Mbreti Leka Zogu : Unë do të përgjigjesha me të gjitha mundësitë e mia.

GSH : Cili ishte kontributi juaj për cështjen e Kosovës ?

Mbreti Leka Zogu : Unë kam patur lidhje me vendet e Grupit të Kontaktit dhe me shumë shtete të tjera që do të dëshironin të bënin një rregullim të situatës në një mënyrë jo të përkohshme, por në njëmënyrë të vërtetë që do të ishte në interesin e kombit tonë. Kjo vazhdon; por nuk jam në gjendje për t'u thënë më tepër, sepse janë biseda konfidenciale.

GSH : Nëse aktualisht do të'ishin Mbret i Shqiptarisë në pushtet a do ta futnit Shqipërinë në luftë me Serbinë ?

Mbreti Leka Zogu : Jo. Nuk është çështa ende për luftë. Shqipëria nuk është në gjendje për të dalë nga situata e rëndë ekonomike, gjendjen e saj e dinë të gjithë fatkeqësisht. Nuk jemi në një situatë që do të dëshironim për të bërë luftë. Këto mund të bëhen me anë të presionit diplomatik dhe politik.

GSH : A do të propozoni nië tjetër Referendum për monarkinë ?

Mbreti Leka Zogu : Po në rast se vjen koha.

GSH : Majko e ka pezulluar procesin ndaj jush. Si e gjykoni këtë hap të tij ?

Mbreti Leka Zogu : Unë e gjykoj se ai e ka kuptuar se ai nuk ishte një proces i vlefshëm, për të marrë kohën e ligjit shqiptar.

GSH : A hapet rruga që ju të ktheheni tani në Shqipëri ?

Mbreti Leka Zogu : Unë kam thënë se do të kthehem kur të dëshirojë populli shqiptar. Nuk ishte për mua ky gjyq një pengesë.

GSH : Kë e njihni ju për kryetar të Legalitetit ?

Mbreti Leka Zogu : Zoti Spahia dhe Kryesia e re e zgjedhur në Kongres të jashtëzakonshëm janë përfaqësuesit e zgjedhur të Legalitetit. Për sa i takon kësaj ndasie, më vjen keq pasi për çdo parti cilado që të jetë ajo, në një moment kur janë kritikë interesate partisë dhe të kombit, unë e shoh pak të pamençur këtë veprim të ndonjërit.

G.SH: A ishte 14 shtatori grusht shteti ?

Mbreti Leka Zogu: Jo. Grushtshteti nuk bëhet në mënyrë të tillë, por futkeqësia e jonë është se në vend se të bëhen demonstrata paqësore, shpesh kalojnë nga natyra e shqiptarit me eksitimin e vet. Ishte një revoltë popullore për dorëheqjen e Nanos.

GSH: Si ju daket roli i zotit Berisha në këto ngjarje ?

Mbreti Leka Zogu : Më duket se zoti Berisha nuk e ka marrë përsipër vetë. Ai nuk ka dalë përpara turmës.

RETOUR A SPECIAL ELECTIONS

RETOUR AU DOCUMENT PRINCIPAL