Maison Royale d’Albanie
Orders ceremony in honor of Sylviane Muselier and Mr Skender Zogu
7 décembre 2014 : SAR le Prince Leka II des Albanais, 3e chef souverain des Ordres royaux, a décidé de recevoir grand-cordon avec plaque dans l'Ordre de la Besa, M. Skender Zogu, doyen de la Famille royale, cousin germain de feu le roi Leka Ier et neveu de SM le roi Zog Ier. Il a également remis le diplôme de grand-cordon avec plaque dans l'Ordre de Skanderbeg à Mme Sylviane Muselier, demi-soeur de la reine Géraldine, qui s'est particulièrement distinguée, pendant des années, dans l'aide humanitaire en Albanie et le soutien à la Famille royale.
7 dhjetor 2014: LTM Princi Leka II i Shqiptareve, Prijes i 3-te sovran i Urdhrave mbreterore, vendosi te dekoroje me kordonin e madh me yll te Urdherit Besa, Z. Skender Zogu, anetari me i vjeter i Familjes mbreterore dhe kusheri i pare i mbretit Leka I. U dekorua gjithashtu nga Princi edhe Zonja Sylviane Muselier, motra e mbretereshes Geraldine e cila, per vite te tere, eshte shquar ne sjelljen e ndihmave humanitare ne Shqiperi dhe ne mbeshtetjen ndaj Familjes mbreterore.
Suleman Gjanaj, Elia Zaharia, Sylviane Muselier, Prince Leka II, Skender Zogu, Dr Patrice Najbor.
--------------------------------------------
08/12/2014 - Diner des amis de Sylviane Muselier en présence du Dr Sali Berisha.
Thomas Frashëri, , Pierre Jean Neri,
Mentor Petrela, Elia Zaharia, Prince Leka II, Sylviane Muselier, Skender Zogu,
Suleman Gjanaj, Odin Libohova, Patrice Najbor, Ilia Terpini.
-----------------------------------------
08/12/2014 - The Royal family visited the Royal Mausoleum.
Sadedin Balla, Sul Mulosmanaj, Prince Leka II, Elia Zaharia, Sylviane Muselier, Skender Zogu, Suleman Gjanaj, Hysen Bajraktari. Dr Patrice Najbor, Sul Mulosmanaj, Sylviane Muselier, Suleman Gjanaj, Skender Zogu.
http://www.oborrimbreterorshqiptar.al/news/93
Ceremonia e dekorimit te znj Sylviane Muselier dhe z. Skender Zogu
Me 08.12.2014 LTM Princ Leka dekoroi me Kordonin e madh te urdherit mbreteror te Skenderbeut motren e Mbretereshes Geraldine, znj. Sylviane Muselier per sherbimet e kryera ndaj popullit shqiptar ne fushen e shendetesise. Gjithashtu u dekorua me Kordonin e madh te urdherit te Beses nipi i Mbretit Zog I, z. Skender Zogu per sakrificat dhe perkushtimin ndaj atdheut gjate viteve te gjata ne ekzil. Me kete rast Familja Mbreterore shtroi nje darke me miq dhe dashamires.
Te nesermen e dekorimit LTM Princ Leka, znj Elia Zaharia, znj Sylviane Muselier, z. Skender Zogu dhe perfaqesues te familjeve te vjetra shqiptare, vizituan Mauzoleumin e Familjes Mbreterore.
Orders ceremony in honor of Sylviane Muselier and Mr Skender Zogu
On the 8th of December 2014 His Royal Highness Crown Prince Leka of the Albanians ordered the decoration of Madam Sylviane Muselier with the Royal order of the grand cordon of Skenderbeu and Mr Skender Zogu with the Grand Cordon of the order of the Besa.
The ceremony was held at the royal residence in Tirana. Madam Muselier is the half sister to Queen Geraldine of the Albanians and has been very active in her support through humanitarian assistance to Albania throughout the 90s. Mr. Skender Zogu is the nephew of King Zog and was honored for his contribution fighting for the liberation of the Albanian nation during his long years of exile.
The Royal family invited special guests and family friends for a special dinner in honor of the two recipients. The next day according to tradition the Royal family visited the Royal Mausoleum.
|
|||
Orders ceremony in honor of Sylviane Muselier and Mr
Skender Zogu
17 December 2014
On the 8th of December 2014 His Royal Highness Crown
Prince Leka II of the Albanians, TICAN Royal Patron, endowed the
decoration of Madam Sylviane Muselier with the Royal order of the Grand
Cordon of Skenderbeu and Mr Skender Zogu (TICAN Royal Honorary Member)
with the Grand Cordon of the order of the Besa.
The ceremony was held at the royal residence in
Tirana. Madam Muselier is the half-sister to Queen Geraldine of the
Albanians and has been very active in her support through humanitarian
assistance to Albania throughout the 90s. Mr. Skender Zogu is the nephew
of King Zog and first cousin to King Leka I, and was honored for his
contribution fighting for the liberation of the Albanian nation during
his long years of exile.
The Royal family invited special guests and family
friends for a special dinner in honor of the two recipients. The next
day according to tradition the Royal family visited the Royal Mausoleum.
|
|||
|
-----------------------------------------------------------
Pour plus d'informations les
ouvrages
de Patrice Najbor :
"La dynastie
des Zogu" et "Histoire de
l'Albanie et de sa Maison Royale 1443-2007"